-
公开(公告)号:EP1832549A1
公开(公告)日:2007-09-12
申请号:EP07103175.1
申请日:2007-02-27
发明人: Fox, Paul , Segataz, Jorg , Fleige, Markus , Ahrens, Christian , Malinas, David
IPC分类号: B67D5/365
CPC分类号: B67D7/40
摘要: A fuel dispenser 1 has a housing 4 and a hose retraction mechanism for retracting a fuel delivery hose 5 into the housing. The hose retraction mechanism comprises two rollers 14, 15 arranged sequentially adjacent to an aperture 12 through the housing, such that the rollers 14, 15 together guide the hose 5 and subsequently a retraction cord 10 for the hose through the housing, the two rollers providing for smooth operation of the retraction mechanism.
摘要翻译: 燃料分配器1具有壳体4和用于将燃料输送软管5缩回到壳体中的软管回缩机构。 软管回缩机构包括通过壳体顺序地邻近孔12布置的两个辊14,15,使得辊14,15一起引导软管5,随后引导通过壳体的用于软管的退回线10,两个辊提供 用于回缩机构的平稳运行。
-
公开(公告)号:EP1832549B1
公开(公告)日:2008-12-10
申请号:EP07103175.1
申请日:2007-02-27
发明人: Fox, Paul , Segataz, Jorg , Fleige, Markus , Ahrens, Christian , Malinas, David
IPC分类号: B67D5/365
CPC分类号: B67D7/40
-