Method and system for transferring fluids between ship and shore
    1.
    发明公开
    Method and system for transferring fluids between ship and shore 审中-公开
    Verfahren und System zurÜbertragungvonFlüssigkeitenzwischen Schiff und Ufer

    公开(公告)号:EP2995585A1

    公开(公告)日:2016-03-16

    申请号:EP14382336.7

    申请日:2014-09-10

    IPC分类号: B67D7/40 B67D9/00

    CPC分类号: B67D9/00 B67D7/40

    摘要: A method for transferring a fluid between a vessel and an on shore installation, in particular at an industrial harbour, includes the steps of providing at least one fluid transfer hose 11; winding up the fluid transfer hose 11 on a hose reel 10 installed onshore; actuating the reel 10 to unwind the hose 11; displacing a free end 12 of the hose 11 relative to the deck of the vessel; and connecting the free hose end 12 to a mating equipment on the deck of the vessel.

    摘要翻译: 一种用于在船舶和岸上装置之间特别是在工业港口上传送流体的方法包括提供至少一个流体输送软管11的步骤; 将流体输送软管11卷绕在安装在岸上的软管卷盘10上; 致动卷轴10以展开软管11; 使软管11的相对于容器的甲板的自由端12移动; 并将自由软管端部12连接到容器的甲板上的配合设备。

    Zapfschlauchanordnung
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2562132A1

    公开(公告)日:2013-02-27

    申请号:EP11006861.6

    申请日:2011-08-23

    IPC分类号: B67D7/40

    CPC分类号: B67D7/40

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zapfschlauchanordnung (1) mit einem Schlauch (3), der in einem Gehäuse (2) von einem Schlauchanschluss (5) zu einer Gehäuseausgangsöffnung (6) angeordnet und durch diese entgegen einer Rückholkraft aus dem Gehäuse (2) ausziehbar ist. Um eine Zapfschlauchanordnung (1) der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, die mit wenigen Bauteilen einfach aufgebaut ist und effektiv ein Herausziehen und Rückholen ermöglicht, wird mit der Erfindung eine Zapfschlauchanordnung (1) der eingangsgenannten Art vorschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Schlauch (3) vom Schlauchanschluss (5) zunächst über eine untere Umlenkrolle (7), dann über eine obere Umlenkrolle (8) zur Gehäuseausgangsöffnung (6) geführt ist, wobei die beiden Umlenkrollen (7, 8) vertikal beweglich und mittels eines flexiblen Verbindungselementes, welches über gehäuseseitig befestigte Rollerlager (10, 11) geführt ist, miteinander verbunden sind.

    摘要翻译: 软管组件(1)具有从软管连接件(5)的壳体(2)延伸到壳体出口开口(6)的软管(3)。 来自软管接头的软管通过下引导辊(7)引导,然后通过上引导辊(8)到外壳出口孔。 滚子是可垂直移动的并且通过连接元件紧固到壳体侧滚子轴承(10,11)。

    Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Betanken von Kraftfahrzeugen
    5.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Betanken von Kraftfahrzeugen 失效
    自动修理车辆的程序和装置

    公开(公告)号:EP0418744A3

    公开(公告)日:1992-04-29

    申请号:EP90117695.8

    申请日:1990-09-14

    IPC分类号: B60S5/02 B67D5/04

    摘要: Zur Reduzierung der Umweltbelastung beim Betanken von Fahrzeugen, zur Erhöhung von Sicherheit und Tankkomfort, sowie zur Erschwerung fehlerhafter oder rechtswidriger Betankungen werden ein Betankungs­verfahren sowie eine Vorrichtung dafür angegeben, die einfach und wirtschaftlich sowohl bei Neubau als auch zum Nachrüsten von Tank­stellen einsetzbar sind. Die Betankungseinrichtungen mit Fahrzeug-­Fahrspur, ist mit einer Abgabeeinheit (23) mit Pumpwerk, Durchflußzähler, mit einer der Kraftstoff sorten zugeordneten, ausziehbaren Füllschlauch (42,40.1,40.2) mit in einer Ablage abgelegten, zur Benutzung entnehmbaren Zapfpistole (41.1,41.2) und mit Erkennungsmitteln für die Tankberechtigung über eine Rechnereinheit versehen, die über die Berechtigungskennung hinaus die Fahrzeugkennung mit Angabe zur Kraftstoff-Art und zur Tankstutzen-Lage der Rechnereinheit mitgeteilt und an die Abgabeeinheit weitergeleitet wird. Danach nimmt der Manipulator (26,27) dieser Abgabeeinheit die als Füllkopf (43.1) ausgebildete Zapfpistole aus ihrer Ablage auf, bringt diese in eine der Lage des Tankstutzens (14) entsprechende Lage und führt diese in den mit einem öffenbaren Verschluß versehenen Tankstutzen ein, worauf die Abgabeeinheit das Betankungsventils öffnet; nach Füllung des Tankes erhält die Abgabeeinheit (23) ein die Kraftstoffzufuhr beendendes Signal, das seinerseits die rückläufige Bewegung des Manipulators auslöst, worauf der Manipulator den Füllkopf aus dem Tankstutzen entnimmt, in Ausgangslage zurückverbringt und in der Ablage ablegt und selbst in Ruhelage zurückkehrt.

    Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Betanken von Kraftfahrzeugen
    6.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Betanken von Kraftfahrzeugen 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Betanken von Kraftfahrzeugen。

    公开(公告)号:EP0418744A2

    公开(公告)日:1991-03-27

    申请号:EP90117695.8

    申请日:1990-09-14

    IPC分类号: B60S5/02 B67D5/04

    摘要: Zur Reduzierung der Umweltbelastung beim Betanken von Fahrzeugen, zur Erhöhung von Sicherheit und Tankkomfort, sowie zur Erschwerung fehlerhafter oder rechtswidriger Betankungen werden ein Betankungs­verfahren sowie eine Vorrichtung dafür angegeben, die einfach und wirtschaftlich sowohl bei Neubau als auch zum Nachrüsten von Tank­stellen einsetzbar sind. Die Betankungseinrichtungen mit Fahrzeug-­Fahrspur, ist mit einer Abgabeeinheit (23) mit Pumpwerk, Durchflußzähler, mit einer der Kraftstoff sorten zugeordneten, ausziehbaren Füllschlauch (42,40.1,40.2) mit in einer Ablage abgelegten, zur Benutzung entnehmbaren Zapfpistole (41.1,41.2) und mit Erkennungsmitteln für die Tankberechtigung über eine Rechnereinheit versehen, die über die Berechtigungskennung hinaus die Fahrzeugkennung mit Angabe zur Kraftstoff-Art und zur Tankstutzen-Lage der Rechnereinheit mitgeteilt und an die Abgabeeinheit weitergeleitet wird. Danach nimmt der Manipulator (26,27) dieser Abgabeeinheit die als Füllkopf (43.1) ausgebildete Zapfpistole aus ihrer Ablage auf, bringt diese in eine der Lage des Tankstutzens (14) entsprechende Lage und führt diese in den mit einem öffenbaren Verschluß versehenen Tankstutzen ein, worauf die Abgabeeinheit das Betankungsventils öffnet; nach Füllung des Tankes erhält die Abgabeeinheit (23) ein die Kraftstoffzufuhr beendendes Signal, das seinerseits die rückläufige Bewegung des Manipulators auslöst, worauf der Manipulator den Füllkopf aus dem Tankstutzen entnimmt, in Ausgangslage zurückverbringt und in der Ablage ablegt und selbst in Ruhelage zurückkehrt.

    摘要翻译: 为了减少车辆加油时的环境污染,为了增加安全和加油的舒适度,并且使错误或非法加油更加困难,公开了加油过程和加油装置,可以简单和经济地使用新的 建设和重新装备加油站时。 具有车辆驱动轨道的加油装置设置有具有泵机构,流量计的输送单元,其具有与燃料类型相关联的可抽出的填充软管,并且具有可以沉积在存储元件中的填充喷嘴,并且为了 使用和检测装置,用于通过计算单元加油授权,除了授权码之外,哪个授权通知计算单元车辆登记号码,说明燃料的类型和加油口的位置,并将该信息传递到 交货单位。 此后,该输送单元的操纵器从其存储元件拾取构造为填充头的填充喷嘴,将其移动到与加油孔的位置相对应的位置,并将所述喷嘴引入设置有可打开盖的加油孔 由此,分配单元打开加油阀; 在罐被填充之后,输送单元接收终止燃料供应并触发操纵器的向后运动的信号,于是操纵器从加油口移除填充头,将其移回到初始位置,将其放入 存储元件并将其自身返回到静止位置。

    Improvements in the delivery of liquid
    7.
    发明公开
    Improvements in the delivery of liquid 失效
    ÜberleitenvonFlüssigkeit。

    公开(公告)号:EP0024846A2

    公开(公告)日:1981-03-11

    申请号:EP80302751.5

    申请日:1980-08-11

    IPC分类号: B67D5/06 B67D5/54

    摘要: A pumping unit for pumping liquid, especially ale or lager beer, from a vehicle to tanks in a cellar as demountable. The unit comprises as components a pump (10), a motor driven reeled hose (11) and a delivery meter (16). The components are mounted and arranged on a supporting framework to form an integral movable unit suitable for installation on a flat platform vehicle. The framework has a load supporting base (2), intermediate connecting means (1) and a load supporting roof (7) (8) comprising pockets to receive the forks of a fork lift truck to enable the unit to be transported from place to place. The unit is also provided with a rack (39) and clamps (40) for clamping several carbon dioxide containing cylinders (17) within the unit, the carbon dioxide gas for aiding in pumping the liquid.

    摘要翻译: 泵送单元,用于将液体,特别是啤酒或啤酒啤酒从车辆泵送到地下室中的罐,作为可拆卸的。 该单元包括作为部件的泵(10),马达驱动的卷管(11)和输送计(16)。 部件安装并布置在支撑框架上以形成适合于安装在平台车辆上的整体可移动单元。 框架具有负载支撑底座(2),中间连接装置(1)和负载支撑屋顶(7)(8),其包括用于接收叉车的叉的口袋,以使得该单元能够从一个地方运送到另一个地方 。 该单元还设置有用于夹紧单元内的几个含二氧化碳的气缸(17)的齿条(39)和夹具(40),用于帮助泵送液体的二氧化碳气体。

    Cryogenic fuelling system
    8.
    发明公开
    Cryogenic fuelling system 有权
    Kryogenes Betankung系统

    公开(公告)号:EP2902326A1

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP14153673.0

    申请日:2014-02-03

    申请人: RUAG Schweiz AG

    IPC分类号: B64G5/00

    摘要: A fuelling system (1) having a fuel supply hose (80) for connecting a launcher (100) and a launch tower (200), wherein the fuel supply hose (80) is configured for conveying a cryogenic medium between the launcher (100) and the launch tower (200) and wherein a first end (80.1) of the fuel supply hose (80) is releasably connectable to the launcher (100) such as to release at lift-off of the launcher (100) thereby allowing separation of the fuel supply hose (80) from the launcher (100); characterized in that a retraction system (210) is provided for automatically retracting the fuel supply hose (80) upon lift-off of the launcher (100).

    摘要翻译: 一种燃料供给系统(1),其具有用于连接发射器(100)和发射塔(200)的燃料供应软管(80),其中所述燃料供应软管(80)构造成用于在所述发射器(100) 和发射塔(200),并且其中燃料供应软管(80)的第一端(80.1)可释放地连接到发射器(100),以便在发射器(100)的提升时释放,从而允许 来自发射器(100)的燃料供应软管(80); 其特征在于,提供缩回系统(210),用于在所述发射器(100)提起时自动地缩回燃料供应软管(80)。