摘要:
A method for transferring a fluid between a vessel and an on shore installation, in particular at an industrial harbour, includes the steps of providing at least one fluid transfer hose 11; winding up the fluid transfer hose 11 on a hose reel 10 installed onshore; actuating the reel 10 to unwind the hose 11; displacing a free end 12 of the hose 11 relative to the deck of the vessel; and connecting the free hose end 12 to a mating equipment on the deck of the vessel.
摘要:
A fuel dispensing unit is provided that includes a fuel conduit including an external annular bead and a locking member including inwardly extending resilient tongues. The locking member is configured to retain the fuel conduit in a locked position and to receive the fuel conduit in an open position. The external annular bead of the fuel conduit causes the locking member to move to the open position when the locking member receives the fuel conduit.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Zapfschlauchanordnung (1) mit einem Schlauch (3), der in einem Gehäuse (2) von einem Schlauchanschluss (5) zu einer Gehäuseausgangsöffnung (6) angeordnet und durch diese entgegen einer Rückholkraft aus dem Gehäuse (2) ausziehbar ist. Um eine Zapfschlauchanordnung (1) der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, die mit wenigen Bauteilen einfach aufgebaut ist und effektiv ein Herausziehen und Rückholen ermöglicht, wird mit der Erfindung eine Zapfschlauchanordnung (1) der eingangsgenannten Art vorschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Schlauch (3) vom Schlauchanschluss (5) zunächst über eine untere Umlenkrolle (7), dann über eine obere Umlenkrolle (8) zur Gehäuseausgangsöffnung (6) geführt ist, wobei die beiden Umlenkrollen (7, 8) vertikal beweglich und mittels eines flexiblen Verbindungselementes, welches über gehäuseseitig befestigte Rollerlager (10, 11) geführt ist, miteinander verbunden sind.
摘要:
Zur Reduzierung der Umweltbelastung beim Betanken von Fahrzeugen, zur Erhöhung von Sicherheit und Tankkomfort, sowie zur Erschwerung fehlerhafter oder rechtswidriger Betankungen werden ein Betankungsverfahren sowie eine Vorrichtung dafür angegeben, die einfach und wirtschaftlich sowohl bei Neubau als auch zum Nachrüsten von Tankstellen einsetzbar sind. Die Betankungseinrichtungen mit Fahrzeug-Fahrspur, ist mit einer Abgabeeinheit (23) mit Pumpwerk, Durchflußzähler, mit einer der Kraftstoff sorten zugeordneten, ausziehbaren Füllschlauch (42,40.1,40.2) mit in einer Ablage abgelegten, zur Benutzung entnehmbaren Zapfpistole (41.1,41.2) und mit Erkennungsmitteln für die Tankberechtigung über eine Rechnereinheit versehen, die über die Berechtigungskennung hinaus die Fahrzeugkennung mit Angabe zur Kraftstoff-Art und zur Tankstutzen-Lage der Rechnereinheit mitgeteilt und an die Abgabeeinheit weitergeleitet wird. Danach nimmt der Manipulator (26,27) dieser Abgabeeinheit die als Füllkopf (43.1) ausgebildete Zapfpistole aus ihrer Ablage auf, bringt diese in eine der Lage des Tankstutzens (14) entsprechende Lage und führt diese in den mit einem öffenbaren Verschluß versehenen Tankstutzen ein, worauf die Abgabeeinheit das Betankungsventils öffnet; nach Füllung des Tankes erhält die Abgabeeinheit (23) ein die Kraftstoffzufuhr beendendes Signal, das seinerseits die rückläufige Bewegung des Manipulators auslöst, worauf der Manipulator den Füllkopf aus dem Tankstutzen entnimmt, in Ausgangslage zurückverbringt und in der Ablage ablegt und selbst in Ruhelage zurückkehrt.
摘要:
Zur Reduzierung der Umweltbelastung beim Betanken von Fahrzeugen, zur Erhöhung von Sicherheit und Tankkomfort, sowie zur Erschwerung fehlerhafter oder rechtswidriger Betankungen werden ein Betankungsverfahren sowie eine Vorrichtung dafür angegeben, die einfach und wirtschaftlich sowohl bei Neubau als auch zum Nachrüsten von Tankstellen einsetzbar sind. Die Betankungseinrichtungen mit Fahrzeug-Fahrspur, ist mit einer Abgabeeinheit (23) mit Pumpwerk, Durchflußzähler, mit einer der Kraftstoff sorten zugeordneten, ausziehbaren Füllschlauch (42,40.1,40.2) mit in einer Ablage abgelegten, zur Benutzung entnehmbaren Zapfpistole (41.1,41.2) und mit Erkennungsmitteln für die Tankberechtigung über eine Rechnereinheit versehen, die über die Berechtigungskennung hinaus die Fahrzeugkennung mit Angabe zur Kraftstoff-Art und zur Tankstutzen-Lage der Rechnereinheit mitgeteilt und an die Abgabeeinheit weitergeleitet wird. Danach nimmt der Manipulator (26,27) dieser Abgabeeinheit die als Füllkopf (43.1) ausgebildete Zapfpistole aus ihrer Ablage auf, bringt diese in eine der Lage des Tankstutzens (14) entsprechende Lage und führt diese in den mit einem öffenbaren Verschluß versehenen Tankstutzen ein, worauf die Abgabeeinheit das Betankungsventils öffnet; nach Füllung des Tankes erhält die Abgabeeinheit (23) ein die Kraftstoffzufuhr beendendes Signal, das seinerseits die rückläufige Bewegung des Manipulators auslöst, worauf der Manipulator den Füllkopf aus dem Tankstutzen entnimmt, in Ausgangslage zurückverbringt und in der Ablage ablegt und selbst in Ruhelage zurückkehrt.
摘要:
A pumping unit for pumping liquid, especially ale or lager beer, from a vehicle to tanks in a cellar as demountable. The unit comprises as components a pump (10), a motor driven reeled hose (11) and a delivery meter (16). The components are mounted and arranged on a supporting framework to form an integral movable unit suitable for installation on a flat platform vehicle. The framework has a load supporting base (2), intermediate connecting means (1) and a load supporting roof (7) (8) comprising pockets to receive the forks of a fork lift truck to enable the unit to be transported from place to place. The unit is also provided with a rack (39) and clamps (40) for clamping several carbon dioxide containing cylinders (17) within the unit, the carbon dioxide gas for aiding in pumping the liquid.
摘要:
A fuelling system (1) having a fuel supply hose (80) for connecting a launcher (100) and a launch tower (200), wherein the fuel supply hose (80) is configured for conveying a cryogenic medium between the launcher (100) and the launch tower (200) and wherein a first end (80.1) of the fuel supply hose (80) is releasably connectable to the launcher (100) such as to release at lift-off of the launcher (100) thereby allowing separation of the fuel supply hose (80) from the launcher (100); characterized in that a retraction system (210) is provided for automatically retracting the fuel supply hose (80) upon lift-off of the launcher (100).