公开(公告)号：EP1820384A1

公开(公告)日：2007-08-22

申请号：EP07102050.7

申请日：2007-02-09

申请人： Deere & Company

发明人： Mossman, Michael Wayne ,  Christensen, Timothy F.

IPC分类号： A01D41/06 ,  A01D41/14 ,  A01D45/02

CPC分类号： A01D45/021 ,  A01D61/002

摘要： The invention pertains to a combine head (100) for receiving crop material, said combine head (100) comprising a longitudinally-extending trough (120) configured to surround at least the lower portion of a cross auger of the combine head (100).
It is proposed that the trough (120) defines first and second openings (126, 128) in a lower portion thereof, said first and second openings (126, 128) being disposed adjacent either end of the trough (120); and that a door (130) is positioned at the first and second openings (126, 128) and displaceable between a closed position and an open position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于接收农作物材料的联合收割头（100），所述联合收割头（100）包括纵向延伸槽（120），所述纵向延伸槽被配置为至少围绕联合收割头（100）的交叉螺旋推运器的下部。 建议槽（120）在其下部限定第一和第二开口（126,128），所述第一和第二开口（126,128）设置在槽（120）的任一端附近; 并且门（130）位于第一和第二开口（126,128）处并可在关闭位置和打开位置之间移动。

公开(公告)号：EP2165592B1

公开(公告)日：2011-10-12

申请号：EP09169629.4

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Christensen, Timothy F. ,  Brown, Kent S.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/021

公开(公告)号：EP1820384B1

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP07102050.7

申请日：2007-02-09

申请人： Deere & Company

发明人： Mossman, Michael Wayne ,  Christensen, Timothy F.

IPC分类号： A01D41/06 ,  A01D41/14 ,  A01D45/02

CPC分类号： A01D45/021 ,  A01D61/002

公开(公告)号：EP2165592A3

公开(公告)日：2010-04-21

申请号：EP09169629.4

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Christensen, Timothy F. ,  Brown, Kent S.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/021

摘要： A row unit for an agricultural harvester includes left and right row unit arms (112,114) that are fixed together with a shaped support (152). The shaped support is bent to extend across the top of the row unit arms and down the outside vertical surfaces of the row unit arms. The shaped support is welded to the outside vertical surfaces of the row unit arms.

公开(公告)号：EP2165592A2

公开(公告)日：2010-03-24

申请号：EP09169629.4

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Christensen, Timothy F. ,  Brown, Kent S.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/021

摘要： A row unit for an agricultural harvester includes left and right row unit arms (112,114) that are fixed together with a shaped support (152). The shaped support is bent to extend across the top of the row unit arms and down the outside vertical surfaces of the row unit arms. The shaped support is welded to the outside vertical surfaces of the row unit arms.

摘要翻译： 用于农业收割机的行单元包括与成形支撑件（152）固定在一起的左右排单元臂（112,114）。 成形的支撑件弯曲延伸跨越行单元臂的顶部并沿行单元臂的外部垂直表面向下延伸。 成形的支撑件焊接到行单元臂的外部垂直表面上。

公开(公告)号：EP2165593B1

公开(公告)日：2012-10-24

申请号：EP09169632.8

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Brown, Kent S. ,  Christensen, Timothy F.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/023

公开(公告)号：EP2165593A3

公开(公告)日：2010-04-21

申请号：EP09169632.8

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Brown, Kent S. ,  Christensen, Timothy F.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/023

摘要： A unitary plastic chain guide (24,26) for a row unit includes two blocks (38,40), one disposed at each end of the chain guide, and a wall extending therebetween to guide the chain (22,23).

摘要翻译： 用于行单元的整体式塑料链条导向件（24,26）包括两个块（38,40），一个设置在链条导向件的每个端部处，以及一个在其间延伸以引导链条（22,23）的壁。

公开(公告)号：EP2165593A2

公开(公告)日：2010-03-24

申请号：EP09169632.8

申请日：2009-09-07

申请人： Deere & Company

发明人： Brown, Kent S. ,  Christensen, Timothy F.

IPC分类号： A01D45/02

CPC分类号： A01D45/023

摘要： A unitary plastic chain guide (24,26) for a row unit includes two blocks (38,40), one disposed at each end of the chain guide, and a wall extending therebetween to guide the chain (22,23).

摘要翻译： 用于行单元的整体塑料链条引导件（24,26）包括两个块（38,40），一个设置在链条引导件的每个端部处，以及在其间延伸以引导链条（22,23）的壁。