Erntegutförderanordnung
    2.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1163836B1

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP01113354.3

    申请日:2001-06-01

    申请人: DEERE & COMPANY

    发明人: Engel, Manfred

    IPC分类号: A01F15/10 A01D90/02

    摘要: The crop conveyor for a round baler comprises an overshot pick-up device (34) and an overshot screw conveyor (42) downstream from this. A crop lifting device with curved plates (62, 64) feeds crops to the screw trough (68) which is mounted outside its circle of rotation. An Independent claim is included for a round baler fitted with the crop conveyor.

    Körnerprozessorzusammenbau
    3.
    发明公开
    Körnerprozessorzusammenbau 有权
    谷物加工大会

    公开(公告)号:EP2098110A3

    公开(公告)日:2009-12-16

    申请号:EP09153576.5

    申请日:2009-02-25

    申请人: Deere & Company

    发明人: Engel, Manfred

    IPC分类号: A01D43/10 B02C4/38

    CPC分类号: A01D43/10 A01D82/00 B02C4/38

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Körnerprozessorzusammenbau (10), umfassend:
    eine an einem ersten Rahmenelement (12) gelagerte erste Walze (14),
    eine an einem zweiten Rahmenelement (22) gelagert zweite Walze (24), die mit der ersten Walze (14) einen Spalt bildet, durch den zu bearbeitendes Erntegut hindurchführbar ist,
    eine auf einer ersten Seite des Spalts angeordnete Drehlagerung, die das erste Rahmenelement (12) und das zweite Rahmenelement (22) schwenkbar aneinander haltert, und
    eine auf einer zweiten Seite des Spalts angeordnete Verspanneinrichtung (42), die das erste Rahmenelement (12) und das zweite Rahmenelement (22) gegeneinander vorspannt.
    Es wird vorgeschlagen, dass die Drehlagerung eine Welle (48) umfasst, an der ein das erste Rahmenelement (12) drehbar halternder Exzenter (50) befestigt ist und dass die Welle (48) gegenüber dem zweiten Rahmenelement (22) drehbar gelagert ist, so dass der Spaltabstand durch Drehen der Welle (48) um ihre Längsachse veränderbar ist.

    Fördervorrichtung für Erntemaschine
    4.
    发明公开
    Fördervorrichtung für Erntemaschine 审中-公开
    FördervorrichtungfürErntemaschine

    公开(公告)号:EP1163837A1

    公开(公告)日:2001-12-19

    申请号:EP01113355.0

    申请日:2001-06-01

    申请人: DEERE & COMPANY

    发明人: Engel, Manfred

    IPC分类号: A01F15/10 A01D90/02

    CPC分类号: A01D90/02 A01F15/106

    摘要: Eine Fördervorrichtung (10) für eine Erntebergungsmaschine (10) ist mit wenigstens einer Schnecke (50, 52) versehen, die an dem aufnahmeseitigen, bzw. stromaufwärts gelegenen Endbereich einen Abweiser (76) aufweist. Der Abweiser (76) verläuft ausgehend von einem Schneckenkern (54, 56) gekrümmt und in der Drehrichtung mit größer werdendem Radius, um Fördergut von dem Schneckenkern (54, 56) nach außen zu bewegen, damit es nicht zu Wickelproblemen kommt.

    摘要翻译: 作物输送机具有芯(56),并且其上安装有螺钉(67)。 安装在输送机下游端的偏转板(76)具有从上游斜坡向下游斜坡弯曲的边缘(78)。

    Aufnehmer
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0803184A1

    公开(公告)日:1997-10-29

    申请号:EP97105666.8

    申请日:1997-04-05

    申请人: DEERE & COMPANY

    IPC分类号: A01F15/10 A01D89/00

    CPC分类号: A01D89/008 A01F15/106

    摘要: Aufnehmer (18) werden bei Erntemaschinen (10) dazu benutzt, auf dem Boden abgelegtes Gut aufzunehmen und z. B. einem Preßraum (16) zuzuführen, wobei es quer zur Förderrichtung zusammengeführt wird. Bei herkömmlichen Zwischenförderern (34) kommt es entweder zu Fördergutverdichtungen oder Übergabeproblemen im Übergangsbereich zwischen der Breite des Aufnehmers (18) und dem Einlaß in einen Preßraum (16).
    Es wird ein Zwischenförderer (34) vorgeschlagen, der auf einer gemeinsamen Welle (58) und drehfest miteinander verbunden einen Mittenbereich (54) und zwei Endbereiche (56) aufweist, die überkopf fördern und bei denen der Mittenbereich (54) als Zinken (62) ausgebildete Mitnehmer (60) enthält.
    Derartige Aufnehmer (18) werden bei Rundballenpressen verwendet.

    摘要翻译: 输送机表面的宽度小于收集输送机(32)的宽度。 架空中间输送机(34)通过至少一个轴向输送端部区域(56)和具有径向延伸的拾取器(60)彼此间隔开的中心区域(54)跨越不同的宽度。 中间输送机的中心轴线可以位于输送机表面(30)的下方,并且拾取器向上延伸通过输送机表面中的间隙(40)和狭槽(44)。 端部区域可以是蜗杆状的,并且部分地设置在位于输送机表面下方的槽中。

    Abstreifer und Gutförderer
    9.
    发明公开
    Abstreifer und Gutförderer 有权
    刮板和Gutförderer

    公开(公告)号:EP1163839A1

    公开(公告)日:2001-12-19

    申请号:EP01113499.6

    申请日:2001-06-02

    申请人: DEERE & COMPANY

    发明人: Engel, Manfred

    IPC分类号: A01F15/10 A01D89/00

    CPC分类号: A01F15/10 A01F2015/108

    摘要: Ein Abstreifer (28) eines Gutförderers (10) weist zwei bogenförmige Schultern (50, 52) auf, zwischen denen sich eine konkave Wand (54) erstreckt. Die Dicke und die Höhe der Schultern (50, 52) sind größer als die Dicke von Seitenwänden (46, 48), die radial einwärts auf die Schultern (50, 52) folgen. Derartige Abstreifer (28) haben eine gute Gutführungseigenschaft und eine hohe Standzeit.

    摘要翻译: 一个Gutförderers(10)的刮刀(28)具有两个弧形台肩(50,52)的凹壁(54),其之间。 的厚度和台肩(50,52)的高度大于侧壁的厚度大(46,48),其径向向内遵循的肩膀上(50,52)。 这样的脱衣舞(28)有良好的Gutführungseigenschaft和较长的使用寿命。