Palier d'éolienne à transmission d'efforts
    7.
    发明公开
    Palier d'éolienne à transmission d'efforts 有权
    Lageranordnung zurKraftübertragungeiner Windenergieanlage

    公开(公告)号:EP1741943A3

    公开(公告)日:2008-10-08

    申请号:EP06291085.6

    申请日:2006-06-30

    申请人: Defontaine

    IPC分类号: F16C19/55 F03D1/06 F03D11/00

    摘要: Il s'agit d'un palier pivotant de servomoteur pour une pale d'un moyeu de rotor d'une éolienne.
    Une pièce de liaison (23) est interposée entre chaque pale et des première et seconde bagues (13,15) et s'étend en regard de ces bagues avec lesquelles elle est liée.
    L'une au moins parmi les première et seconde bagues (13,15) est fixée sur la pièce de liaison (23) sans être fixée sur la pale (5c) à laquelle elle est toutefois liée par l'intermédiaire de cette pièce de liaison.
    Application privilégiée aux éoliennes de fortes puissance.

    摘要翻译: 组件在其顶部具有塔,其中三个叶片围绕中心毂(7)的水平轴线转动。 平行于与一个叶片(5c)的轴线(50c)径向的方向(21)平行布置的具有不同直径的外圈(13)和内圈(15)。 连接部分集成到轮毂上,并且插入在轮毂和环之间。 中间环(19)径向地位于环(13,15)之间的轴线处。 该部件在与通过相应的固定单元固定在该部件上的环(13,15)相反的轴线的径向方向上平行延伸。

    Palier à roulements tonneaux
    8.
    发明公开
    Palier à roulements tonneaux 有权
    Tonnenlager

    公开(公告)号:EP1741940A1

    公开(公告)日:2007-01-10

    申请号:EP06291094.8

    申请日:2006-07-03

    申请人: DEFONTAINE

    IPC分类号: F16C19/38 F16C33/36 F16C23/08

    摘要: Il s'agit d'un palier pivotant de servomoteur pour une pale d'un moyeu de rotor (7) d'une éolienne. Il comprend une première et une seconde bagues de roulement (13,131,15,151), des série de roulements tonneaux (11a,11b) présentant des axes de rotation orientés de biais par rapport à l'axe de la pale et disposés suivant un plan radial à cet axe, entre les première et seconde bagues, des premiers moyens (27) de fixation de la première bague (13,131) sur le moyeu de rotor, des deuxièmes moyens (25) de fixation de la deuxième bague (15,151) sur la pale (5c), l'une au moins des bagues étant séparée en au moins deux parties (131a,131b) suivant une surface transversale à l'axe de la pale, pour le montage et/ou le démontage des roulements.

    摘要翻译: 轴承具有相对于叶片(5c)的轴线(50c)以两个不同径向距离延伸的外部和内部轴承环(131,151)。 一系列滚动轴承(11a,11b)沿着平行于轴线的方向在不同的水平上分级。 两个螺栓(27,25)将环分别固定在转子轮毂和叶片上,其中环(131)直接固定在与转子毂紧密连接的连接部分上。 外环(131)在横向于叶片的轴线的表面上分成两部分(131a,131b),用于安装或拆卸轴承。 风力发电机还包括独立的权利要求,风力发电机包括插入在叶片和转子毂之间的轴承。