Dispositif d'étanchéité de roulement de grande dimension
    1.
    发明公开
    Dispositif d'étanchéité de roulement de grande dimension 审中-公开
    Dichtungsanordnung einesGroßwälzlagers

    公开(公告)号:EP2672133A1

    公开(公告)日:2013-12-11

    申请号:EP13168285.8

    申请日:2013-05-17

    申请人: Defontaine

    IPC分类号: F16C33/78 F16J15/32 F03D11/00

    摘要: La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité (1) comprenant une bague intérieure (2), une bague extérieure (4) et une pièce circulaire d'étanchéité (3) disposée entre les deux bagues (2, 4), l'une des deux bagues pouvant tourner par rapport à un axe. Une gorge (20, 44) perpendiculaire à l'axe de rotation est prévue sur une face extérieure (21) de la bague intérieure (2) ou sur une face intérieure (42) de la bague extérieure (4). La pièce circulaire d'étanchéité (3) comprend deux lèvres circulaires (300, 301) disposées dans la gorge (20, 44), une lèvre extérieure (300) et une lèvre intérieure recourbée (301) en appui sur le flanc extérieur (200) respectivement le flanc intérieur (201) de la gorge (20, 44). La lèvre intérieure recourbée (301) est dirigée vers l'espace entre les deux bagues (2, 4). La pièce circulaire d'étanchéité (3) comprend une troisième lèvre (302) circulaire en appui sur la face extérieure (21) de la bague intérieure (2) ou sur une face intérieure (42) de la bague extérieure (4). Un profil de fixation (32) est fixé dans une gorge (41) aménagée dans l'autre bague (4, 2).

    摘要翻译: 设备(1)具有位于内环(2)和外环(4)之间的环形密封部分(3),其中内环和外环相对于旋转轴线旋转。 圆形密封部分包括放置在垂直于旋转轴线的凹槽(20)中的圆形上下唇(300,301),其中凹槽设置在内环的圆形外表面(21)上。 环形唇缘(302)抵靠在内环的外表面上。 固定轮廓(32),即杉树轮廓,固定在布置在外环中的凹槽(41)中。

    Dispositif pour améliorer le graissage de roulements équipant notamment des éoliennes
    7.
    发明公开
    Dispositif pour améliorer le graissage de roulements équipant notamment des éoliennes 有权
    一种用于改善的滚动轴承润滑,特别是用于风力涡轮机

    公开(公告)号:EP1273814A1

    公开(公告)日:2003-01-08

    申请号:EP02291547.4

    申请日:2002-06-20

    申请人: S.A. Defontaine

    IPC分类号: F16C33/66 F03D11/00 F16N11/00

    摘要: Pour un roulement monté entre deux couronnes concentriques (2, 3) pivotant l'une par rapport à l'autre, et délimitant un espace annulaire (8) qui renferme le roulement et qui est fermé par des joints d'étanchéité, au moins un conduit à graisse est prévu entre la périphérie d'une des deux couronnes et ledit espace annulaire (8) et est relié à un réservoir à graisse correspondant.
    Au moins un conduit (9) débouche dans l'espace annulaire (8) dans un secteur angulaire (11) en surpression, le réservoir (5) correspondant est adapté à recevoir de la graisse provenant de l'espace annulaire (8) par ledit conduit (9) sous l'effet d'une surpression pouvant régner dans l'espace annulaire (8) au niveau dudit secteur angulaire (11).

    摘要翻译: 所述轴承被安装两个同心冠齿轮(2,3)限定哪个空间包围轴承环形设计并通过密封接头关闭之间。 在冠轮中的一个的周缘和环形设计空间之间设有润滑导管并连接到一个相应的润滑贮存器。 移动冠轮(3)进行朝向固定冠齿轮的区域非对称的力。 至少一个导管排入周围的区域中的高压角扇区(11)在环形的设计空间。 相应的贮存器(5)接收在环形设计空间的高压的作用下从环形设计空间来流经管道的润滑剂。

    Couronne d'orientation motorisée
    9.
    发明公开
    Couronne d'orientation motorisée 有权
    摩托车手Drehkranz

    公开(公告)号:EP2071708A1

    公开(公告)日:2009-06-17

    申请号:EP08170130.2

    申请日:2008-11-27

    申请人: Defontaine

    IPC分类号: H02K7/08

    摘要: Couronne d'orientation motorisée (1), comprenant deux bagues annulaires (2, 3) montées en rotation l'une par rapport à l'autre selon un axe de rotation de couronne (X), et un moteur de rotation comprenant une partie bobinée (4) et une partie aimantée (5).
    La partie bobinée (4) comporte plusieurs blocs bobinés (41) fixés sur l'une desdites bagues (2, 3) et chacun de ces blocs bobinés (41) comportant un conducteur électrique propre formant un bobinage propre à ce bloc bobiné (41) ;
    - la partie aimantée (5) comporte plusieurs blocs aimantés (51) fixés sur l'autre desdites bagues (2, 3) et chacun de ces blocs aimantés (51) comportant plusieurs aimants (52) propres à ce bloc aimanté (51), ces blocs aimantés formant un anneau de blocs aimantés et lesdits blocs bobinés sont disposés sur une surface plane annulaire

    摘要翻译: 所述环(1)具有环形固定内圈(2)和环形可动外环(3),所述环形可动外环(3)沿所述环(1)的旋转轴线(X)相对于彼此旋转地安装, 同步电动机,具有卷绕部分(4)和磁性部分(5)。 缠绕部分包括固定在固定环上的缠绕块(41),其中每个缠绕块具有在每个缠绕部分形成三相绕组的电导体。 磁性部件具有固定在移动环上的磁性块(51),其中具有磁体(52)的磁块形成磁性块环。 对于制造两种不同类型的机动回转环的方法,还包括独立权利要求。

    Palier d'éolienne à transmission d'efforts
    10.
    发明公开
    Palier d'éolienne à transmission d'efforts 有权
    Lageranordnung zurKraftübertragungeiner Windenergieanlage

    公开(公告)号:EP1741943A3

    公开(公告)日:2008-10-08

    申请号:EP06291085.6

    申请日:2006-06-30

    申请人: Defontaine

    IPC分类号: F16C19/55 F03D1/06 F03D11/00

    摘要: Il s'agit d'un palier pivotant de servomoteur pour une pale d'un moyeu de rotor d'une éolienne.
    Une pièce de liaison (23) est interposée entre chaque pale et des première et seconde bagues (13,15) et s'étend en regard de ces bagues avec lesquelles elle est liée.
    L'une au moins parmi les première et seconde bagues (13,15) est fixée sur la pièce de liaison (23) sans être fixée sur la pale (5c) à laquelle elle est toutefois liée par l'intermédiaire de cette pièce de liaison.
    Application privilégiée aux éoliennes de fortes puissance.

    摘要翻译: 组件在其顶部具有塔,其中三个叶片围绕中心毂(7)的水平轴线转动。 平行于与一个叶片(5c)的轴线(50c)径向的方向(21)平行布置的具有不同直径的外圈(13)和内圈(15)。 连接部分集成到轮毂上,并且插入在轮毂和环之间。 中间环(19)径向地位于环(13,15)之间的轴线处。 该部件在与通过相应的固定单元固定在该部件上的环(13,15)相反的轴线的径向方向上平行延伸。