公开(公告)号：EP0495349B1

公开(公告)日：1995-08-23

申请号：EP92100001.4

申请日：1992-01-01

申请人： Degussa Aktiengesellschaft

发明人： Greissinger, Dieter, Dr. ,  Kniesel, Heidemarie, Dr. ,  Heimbeck, Winfried, Dr. ,  Tanner, Herbert, Dr.

IPC分类号： A23K1/16 ,  A23K1/18 ,  A61K9/52

CPC分类号： A61K9/5073 ,  A23K40/35

公开(公告)号：EP0495349A2

公开(公告)日：1992-07-22

申请号：EP92100001.4

申请日：1992-01-01

申请人： Degussa Aktiengesellschaft

发明人： Greissinger, Dieter, Dr. ,  Kniesel, Heidemarie, Dr. ,  Heimbeck, Winfried, Dr. ,  Tanner, Herbert, Dr.

IPC分类号： A23K1/16 ,  A23K1/18 ,  A61K9/52

CPC分类号： A61K9/5073 ,  A23K40/35

摘要： 2.1. Wirkstoffe wie Zusätze zu Nahrungsmitteln und Arzneimittel sollen oft verzögert oder langsam nach ihrer oralen Verabreichung freigesetzt werden. Insbesondere bei Wiederkäuern soll im Pansen wenig oder gar nichts freigesetzt werden. Entsprechende Umhüllungen sind aufwendig und insbesondere für die Verabreichung größerer Produktmengen ungeeignet und zu teuer. Bekannte Umhüllungen dieser Art haben zudem den Nachteil einer physiologischen Bedenklichkeit und/oder sind nicht zugelassen.
2.2. Die neue Umhüllung enthält dünnere Bereiche und/oder Sollbruchstellen, die die Freisetzung gegenüber einer im wesentlichen gleichmäßigen Beschichtung beschleunigen. Vorzugsweise werden kantige Partikel wie Pellets umhüllt, wobei die Umhüllung so ausgebildet ist, daß die Umhüllung an den Kanten nach der oralen Verabreichung aufbrechen kann. Bevorzugt sind Umhüllungen aus zwei Schichten, wobei die innere Schicht einen Füllstoff plus Filmbildner und die äußere nur Filmbildner enthält.
2.3. Die Umhüllung ist geeignet zur geschützten Verabreichung von Wirkstoffen zur Ernährung, z. B. Methionin oder medizinischen, insbesondere veterinärmedizinischen Versorgung, insbesondere von Wiederkäuern.

摘要翻译： 2.1饲料添加剂和药物等活性成分通常在口服给药后以延迟方式或缓慢释放。 特别是在反刍动物的情况下，很少或没有一个应该在瘤胃中释放。 适当的封装是昂贵的，特别是对于相对较大量的产品的管理而言，是不合适的并且成本太高。 这种类型的已知包封也具有可疑的生理可接受性和/或不允许的缺点。 ...新型封装包含相对薄的区域和/或预定的断裂点，与基本上均匀的涂层相比，其加速了释放。 诸如颗粒的角状物优选被包封，所述包封以这样的方式形成，使得在口服给药之后，包封可能在边缘断裂。 封装优选由两层组成，内层含有填料加成膜剂，外层仅含有成膜剂。 2.3封装适用于营养目的的活性剂的保护管理，例如甲硫氨酸，或用于医疗，特别是兽医，特别是反刍动物的治疗。

公开(公告)号：EP0495349A3

公开(公告)日：1993-01-20

申请号：EP92100001.4

申请日：1992-01-01

申请人： Degussa Aktiengesellschaft

发明人： Greissinger, Dieter, Dr. ,  Kniesel, Heidemarie, Dr. ,  Heimbeck, Winfried, Dr. ,  Tanner, Herbert, Dr.

IPC分类号： A23K1/16 ,  A23K1/18 ,  A61K9/52

CPC分类号： A61K9/5073 ,  A23K40/35

摘要： 2.1. Wirkstoffe wie Zusätze zu Nahrungsmitteln und Arzneimittel sollen oft verzögert oder langsam nach ihrer oralen Verabreichung freigesetzt werden. Insbesondere bei Wiederkäuern soll im Pansen wenig oder gar nichts freigesetzt werden. Entsprechende Umhüllungen sind aufwendig und insbesondere für die Verabreichung größerer Produktmengen ungeeignet und zu teuer. Bekannte Umhüllungen dieser Art haben zudem den Nachteil einer physiologischen Bedenklichkeit und/oder sind nicht zugelassen. 2.2. Die neue Umhüllung enthält dünnere Bereiche und/oder Sollbruchstellen, die die Freisetzung gegenüber einer im wesentlichen gleichmäßigen Beschichtung beschleunigen. Vorzugsweise werden kantige Partikel wie Pellets umhüllt, wobei die Umhüllung so ausgebildet ist, daß die Umhüllung an den Kanten nach der oralen Verabreichung aufbrechen kann. Bevorzugt sind Umhüllungen aus zwei Schichten, wobei die innere Schicht einen Füllstoff plus Filmbildner und die äußere nur Filmbildner enthält. 2.3. Die Umhüllung ist geeignet zur geschützten Verabreichung von Wirkstoffen zur Ernährung, z. B. Methionin oder medizinischen, insbesondere veterinärmedizinischen Versorgung, insbesondere von Wiederkäuern.