公开(公告)号：EP2213988A1

公开(公告)日：2010-08-04

申请号：EP09305085.4

申请日：2009-01-30

申请人： Delphi Technologies, Inc.

发明人： Geyl, Laurent ,  Tupinier, Laurent

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/347

摘要： Système optique pour la lecture de la position d'un corps en mouvement, comportant :
- une source de lumière (1) émettant un faisceau (2) cohérent spatialement et temporellement, de type laser ;
- un codeur optique (3) diffractif solidaire du corps (4) en mouvement, comportant une succession de cellules de codage (6) dotées d'au moins un réseau diffractif (9, 10) et positionnées en vue d'interférer avec le faisceau (2), chaque cellule (6) générant par modulation de phase une tache lumineuse mobile à mesure qu'elle est balayée par le faisceau ;
- un dispositif de détection (8) de la position de la tache mobile formant le signal (7) issu du codeur optique (3).
Ce système se caractérise en ce que :
- le dispositif de détection de la position de la tache mobile est un capteur optique de position (8) bidimensionnel attribuant à la tache lumineuse deux coordonnées x et y selon deux axes perpendiculaires;
- le ou les réseau(x) diffractif(s) (9, 10) présent(s) dans chaque cellule déplace(nt) la tache dans un seul sens en balayant la dimension x pour une valeur de y fixe par cellule (6) du codeur (3), de manière à établir une matrice des valeurs (x 1 y 1 ... x n y n ) prises par la tache lors du mouvement associant bijectivement une position détectée à une position du faisceau (2) par rapport au codeur (3), les colonnes étant définies par les valeur de x et les lignes par les valeurs de y.

摘要翻译： 该系统具有光源，例如 LED，发射空间和时间相干激光束，以及衍射光学编码器（3），其集成到移动体。 检测装置（8） 二维位置光学传感器，检测形成从光学编码器发出的信号的移动光点的位置。 衍射网络（9,10）通过扫描通过编码单元（6）固定的值的维度来移位单个方向上的点，以在将检测到的位置相对于编码器的波束位置的每次相关联期间基于点建立值的矩阵 。

公开(公告)号：EP2213988B1

公开(公告)日：2012-06-20

申请号：EP09305085.4

申请日：2009-01-30

申请人： Delphi Technologies, Inc.

发明人： Geyl, Laurent ,  Tupinier, Laurent

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/347

公开(公告)号：EP2213996B1

公开(公告)日：2011-09-21

申请号：EP09305100.1

申请日：2009-02-03

申请人： Delphi Technologies, Inc.

发明人： Geyl, Laurent ,  Tupinier, Laurent

IPC分类号： G01L3/08 ,  G01L3/12 ,  G01D5/30 ,  G01D5/28

CPC分类号： G01L3/08 ,  G01D5/3473 ,  G01L3/12

公开(公告)号：EP2278382A1

公开(公告)日：2011-01-26

申请号：EP09165913.6

申请日：2009-07-20

申请人： Delphi Technologies, Inc.

发明人： Moussa, Hassan ,  Geyl, Laurent

IPC分类号： G02B27/01

CPC分类号： G02B27/0103 ,  G02B5/288 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0057 ,  G02B19/0061 ,  G02B27/01 ,  G02B27/0961 ,  G02B27/0983 ,  G02B2027/0105 ,  G03H1/08 ,  G03H1/2286 ,  G03H2222/20 ,  G03H2222/24

摘要： It is proposed a head-up display system (16) for use in a vehicle (10) comprising a light source unit (22) and a display (24) generating images to be projected in the field of vision of a user through an optical system (26), the optical system (26) including a diffractive combiner (28) incorporating computer generated holograms, wherein the light source unit (22) and the display (24) are driven by an electronic control circuit (30), characterized in that the light source unit (22) comprises successively, in the direction of the light beam (LB), a non coherent light generator (32), a coherence increasing device (34), and a beam shaping device (36) distributing the light coming from the coherence increasing device (34) on the rear side (38) of the display (24).

摘要翻译： 提出了一种用于车辆（10）的平视显示系统（16），包括光源单元（22）和显示器（24），其通过光学器件生成要投射在用户视野中的图像 系统（26），所述光学系统（26）包括并入计算机产生的全息图的衍射组合器（28），其中光源单元（22）和显示器（24）由电子控制电路（30）驱动，其特征在于 光源单元（22）在光束（LB）的方向上依次包括非相干光发生器（32），相干增加装置（34）和分布光线的光束整形装置（36） 来自显示器（24）的后侧（38）上的相干增加装置（34）。

公开(公告)号：EP2213996A1

公开(公告)日：2010-08-04

申请号：EP09305100.1

申请日：2009-02-03

申请人： Delphi Technologies, Inc.

发明人： Geyl, Laurent ,  Tupinier, Laurent

IPC分类号： G01L3/08 ,  G01L3/12 ,  G01D5/30 ,  G01D5/28

CPC分类号： G01L3/08 ,  G01D5/3473 ,  G01L3/12

摘要： Dispositif de mesure optique de couple appliqué à un arbre de torsion (1), caractérisé en ce qu 'il comporte une source de lumière (5) placée sur un support (4) solidarisé en un premier emplacement à l'arbre (1), ladite source (5) émettant un faisceau lumineux d'allure radiale vers l'extérieur en direction d'un dispositif réfléchissant (6) solidarisé à une pièce (8) fixée audit arbre (1) en un second emplacement axialement distant du premier, le rayon étant réfléchi vers un dispositif de détection (7) fixé au support (4).

摘要翻译： 该装置具有一个光源（5），该光源（5）放置在一个位置上集成到扭矩轴即扭杆的支撑件（4）上。 光源在反射装置（6）的方向上朝向外部径向地发射光束。 镜子或棱镜，其集成到在轴向远离前者的另一个位置处固定到扭矩轴的L形部分（8）。 光线被反射到检测装置，即固定在支撑体上的光学位置传感器（7'）。 光源选自包括激光二极管，超发光二极管或LED的组。