公开(公告)号：EP1070842A3

公开(公告)日：2001-09-12

申请号：EP00115678.5

申请日：2000-07-20

申请人： Denso Corporation

发明人： Ino, Masao, c/o Denso Corporation ,  Torii, Katsuya, c/o Denso Corporation ,  Miura, Yuichiro, c/o Denso Corporation

IPC分类号： F02M31/00 ,  F02M31/14 ,  F02M15/02

CPC分类号： F02M31/005 ,  F02M15/022 ,  F02M31/145 ,  Y02T10/126

摘要： A hollow-cylindrical heat conduction portion (44) is formed on a throttle body (42) in such a way as to protrude outwardly therefrom in the radial direction. The throttle body (42) and the heat conduction portion (44) are integrally formed using metal material such as aluminum having excellent heat conductivity or resin material containing such a metal material. A vent hole (31) communicating the interior with the exterior of a head cover (3) is formed in the head cover (3). Through the vent hole (31) there is inserted the heat conduction portion (44), and the clearance between an outer-peripheral wall thereof and an inner wall of the vent hole (31) is sealed by means of a seal member.

摘要翻译： 在节流阀体（42）上形成有一个中空圆柱形的导热部分（44），从而沿径向向外突出。 节气门体（42）和导热部（44）使用具有优异导热性的铝等金属材料或包含这种金属材料的树脂材料一体地形成。 在头盖（3）中形成有将内部与头盖（3）的外部连通的通气孔（31）。 通过通气孔31插入导热部44，其外周壁与通气孔31的内壁之间的间隙通过密封部件密封。