-
公开(公告)号:EP1455959A2
公开(公告)日:2004-09-15
申请号:EP02776818.3
申请日:2002-10-14
申请人: Deutsche Post AG
IPC分类号: B07C3/14
摘要: The invention relates to a method for processing mail wherein information located on at least one surface of the mail is detected. The inventive method is characterized in that address information determined by means of the information located on the surface of the mail is compared with available address information in a data bank or in a database drawn up therefrom, and in that in querying the data bank or database, the address information thus determined is associated with new address information and the address information established by querying the data bank or database is applied to the mail as new address information. The information also relates to a device suitable for carrying out the above-mentioned method.
摘要翻译: 本发明涉及一种处理邮件的方法,其中检测位于邮件的至少一个表面上的信息。 本发明的方法的特征在于,通过位于邮件表面上的信息确定的地址信息与数据库或从其中提取的数据库中的可用地址信息进行比较,并且在查询数据库或数据库时 ,这样确定的地址信息与新地址信息相关联,并且通过查询数据库或数据库建立的地址信息被应用于邮件作为新地址信息。 该信息还涉及适合于执行上述方法的设备。
-
公开(公告)号:EP1455959B1
公开(公告)日:2005-10-05
申请号:EP02776818.3
申请日:2002-10-14
申请人: Deutsche Post AG
IPC分类号: B07C3/14
摘要: The invention relates to a method for processing mail wherein information located on at least one surface of the mail is detected. The inventive method is characterized in that address information determined by means of the information located on the surface of the mail is compared with available address information in a data bank or in a database drawn up therefrom, and in that in querying the data bank or database, the address information thus determined is associated with new address information and the address information established by querying the data bank or database is applied to the mail as new address information. The information also relates to a device suitable for carrying out the above-mentioned method.
-