摘要:
L'invention concerne des appareils optiques d'enregistrement et/ou de reproduction. Dans un lecteur CD, qui est un appareil connu de reproduction optique, un faisceau de lumière est focalisé sur le disque compact par un circuit de régulation de la focalisation et est guidé le long des pistes de données du disque par un circuit de suivi de piste. Lorsque le faisceau lumineux balaye des points du disque endommagés par exemple par des rayures ou des trous, aussi bien le circuit de régulation de la focalisation que le circuit de suivi de piste (que l'on appelle également servocircuits) peuvent faillir. Afin d'empêcher dans une large mesure la défaillance des servocircuits lorsque le disque est endommagé, le signal de régulation appliqué pendant au moins la dernière rotation du disque est enregistré. En cas de perturbations, ce n'est pas le signal instantané de régulation qui est transmis à l'organe de régulation (SG) du servocircuit, mais le signal enregistré. L'invention a des applications dans les lecteurs CD, les lecteurs de disques vidéo, les lecteurs de disques DRAW, et dans les appareils magnéto-optiques.
摘要:
Un circuit de régulation de poursuite pour appareils d'enregistrement et/ou de reproduction à balayage sans contact d'un support d'enregistrement est décrit. Le circuit de régulation de poursuite d'une platine à disques compacts est pourvu, par exemple, d'un entraînement approximatif (M2, SP) sur lequel est monté un entraînement précis. Afin de pouvoir guider le faisceau de lumière (L) de balayage des données le long des pistes de données du disque (CD), l'entraînement approximatif (M2) est branché de temps en temps. L'entraînement approximatif génère toutefois des vibrations mécaniques qui peuvent entraîner des déviations de la piste et même une défocalisation, lorsque des défauts, par exemple des rayures ou des empreintes de doigt, sont en même temps présents sur le disque compact. Afin d'augmenter la fiabilité du balayage, le signal de défauts de poursuite (TE) ou le signal de défauts de focalisation (FE) sont examinés par un détecteur (H1), par exemple, afin de détecter des défauts. Tant que le détecteur (H1) constate des défauts, l'entraînement approximatif (M2) n'est pas branché. L'invention a des applications dans des platines à disques compacts, à disques vidéo, à disques DRAW et dans des appareils magnéto-optiques.
摘要:
Les blocs formant des programmes individuels, par exemple des morceaux de musique, peuvent être subdivisés par des marques sur un disque compact jusqu'à 99 parties. Afin de donner à l'auditeur la possibilité de sélectionner et d'écouter des passages voulus d'un morceau de musique, les marques ainsi que les moments où elles commencent et elles finissent, sont enregistrées dans une mémoire du lecteur de disques compacts.
摘要:
Dans le but d'obtenir une exploration sans contact parfaite de disques audionumériques et/ou de vidéodisques comportant une combinaison de commande approximative et de commande précise qui servent à la servo-régulation ultérieure radiale, un signal d'erreur radial (UR) est délivré à un comparateur (10). Lorsque le signal d'erreur radial (UR) excède la valeur de seuil fixée par le comparateur (10), la commande approximative est actionnée avec la tension de service intégrale.
摘要:
A track control circuit for a recording and/or playback device contactlessly scanning a recording substrate. The track control circuit of a CD player is fitted, for example, with a coarse drive (M2, SP) and a fine drive arranged thereon. In order to be able to guide the light beam (L) scanning the data along the data tracks on the disc (CD), the coarse drive (M2) is switched on from time to time. It does, however, generate mechanical oscillations which can result in the loss of the track and even of the focus if there are at the same time faults, e.g. scratches or fingerprints, on the CD. To increase scanning reliability, the track error signal (TE) or the focus error signal (FE) is tested for errors, e.g. by a detector (H1). If the detector (H1) finds an error the coarse drive (M2) remains out of action. CD players, video disc players, DRAW disc players and magneto-optical devices.
摘要:
A method of reducing the time to access a given point on a data track on a rotating disc. When the scanning device of a reproduction device jumps rapidly over many tracks on a disc, the scanning device can jump accurately only onto a particular track, but not onto a particular point on that track. In the worst case, the disc (CD) must then carry out a whole revolution before the designated point is detected by the light beam of the scanning device. In a compact-disc player, which is a constant-linear-velocity system, this waiting time is between 120 and 330 ms. In order to reduce the access time, the invention calls for the rotational speed of the disc which is necessary for the designated point (P2) to be detected on arrival at the designed track (S2) to be calculated from the number A of tracks lying between the last track to be scanned (S1) and the designed track (S2), the angular position of the last point to be scanned (P1) on the last track scanned (S1) and the angular position of the designed point (P2) on the designed track (S2), and the length of time taken for the jump. The invention is of use in reproduction and/or recording devices in which a rotating disc is scanned by a non-contact means, such as CD players, video disc players, DRAW disc players and magneto-optical devices.
摘要:
Blocks forming individual programs, for example pieces of music, can be subdivided by marks on a compact disk up to 99 parts. To allow the listener to select and listen to desired passages of a piece of music, the marks and the time when they begin and when they end are recorded in a memory of the compact disk reader.
摘要:
Pour ajuster le dispositif de lecture d'un dispositif de positionnement, l'unité à positionner est placée manuellement dans une position déterminée. Ensuite, le capteur du dispositif de lecture est ajusté de manière qu'il produise un signal de sortie maximum. Pour réduire la durée de ces opérations d'ajustement longues et onéreuses et pour les simplifier, on place manuellement, dans une première étape, l'unité à positionner (AS) dans une première position déterminée. Ensuite, dans une deuxième étape, l'unité (AS) est déplacée automatiquement dans une deuxième position jusqu'à ce que le signal de sortie du capteur (E) du dispositif de lecture prenne une valeur maximum. L'écart de la première position par rapport à la deuxième est mis en mémoire en tant que décalage. Pendant le fonctionnement, l'unité (AS) est positionnée, dans une première étape, à chaque opération de fonctionnement jusqu'à ce que le signal de sortie du capteur (E) prenne une valeur maximum. Dans une deuxième étape, l'unité (AS) est ensuite amenée à sa position définitive selon un déplacement correspondant au décalage mis en mémoire. Dispositif de positionnement, notamment dans les changeurs de disques, permettant de positionner l'élément de lecture devant les différents compartiments d'un magasin où sont disposés les disques.
摘要:
An automatic correction system for the servo-circuit of a device with optical scanning of a rotating information support, with a known servo-circuit (3) which announces anomalies in the scanning system (1) to whose outputs is connected a gate circuit, providing as necessary a mute control signal (MUTE) at the decoder (2) connected to the scanning system and thus ensuring the mute control of its outputs. According to the invention, anomalies in scanning can largely be reduced in terms of the disturbance caused by this phenomenon, by the fact that servo-specific indicator signals serve as a triggering criterion in the event of anomalies. This is achieved by the fact that on the basis of the current address data a recognition signal is formed in the comparison and correction system (6) by data monitoring (4) and by continuous storage (7); in this way, after the signalling of the termination of an anomaly a comparison is made between the old and new sub-code in order to form therefrom the appropriate correction signal, which is fed to the servo system (3) and which the scanning system (1) returns to the original scanning point.
摘要:
The focusing adjustment of a record player for rotary optical reading information supports (1) comprises an optical reader (4) which has a transducer-controlled focusing actuator (3). The loop gain of the regulation circuit is controlled by a control signal which, from the read HF-EFM-signal, influences in a plurality of steps the gain of the regulation circuit as a function of the type and the frequency of a disc faults which modify the controlling magnitude.