公开(公告)号：EP0289531A1

公开(公告)日：1988-11-09

申请号：EP87906569.0

申请日：1987-09-25

申请人： Diekwisch, Rita

发明人： Diekwisch, Rita

IPC分类号： B29C51 ,  B29C63 ,  B30B5

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C51/16 ,  B29C63/16

摘要： Un procédé et un dispositif sont utilisés pour revêtir un corps tridimensionnel avec une pellicule de plastique à l'aide d'une presse à tampon presseur. Le corps (20) à revêtir est posé sur une table (10), et avant que le tampon presseur (16) ne chauffe et ne presse la pellicule, celle-ci est étendue sur un cadre (22) qui épouse avec un certain écart le contour du corps. Le cadre soutient la pellicule pendant que celle-ci est chauffée et appliquée par pression sur le corps, de sorte que la pellicule s'étire et s'adapte complètement au corps, même aux endroits où celui-ci a des bords saillants.

公开(公告)号：EP0262748A3

公开(公告)日：1988-08-31

申请号：EP87202005

申请日：1987-09-25

申请人： Diekwisch, Rita

发明人： Diekwisch, Rita

IPC分类号： B29C63/16 ,  B29C51/16

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C51/16 ,  B29C63/16

摘要： Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchfüh rung dieses Verfahrens, zur Beschichtung eines dreidimen sionalen Körpers mit einer Kunststoffolie mit Hilfe einer Druckkissenpresse, ist ein Tisch (10) vorgesehen, auf den der zu beschichtende Körper (20) aufgelegt wird. Be vor das Druckkissen (16) die Folie erwärmt und andrückt, wird die Folie in einen dem Umriß des Körpers mit Abstand folgenden Rahmen (22) eingespannt, der die Kunststoffolie beim Erwärmen und beim Andrücken an den Körper festhält, so daß die Folie gedehnt wird und sich auch im Bereich vorspringender Ecken des Körpers vollständig an diesen anpaßt.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP87 / 00545 Sec。 371日期：1988年5月31日 102（e）日期1988年5月31日PCT提交1987年9月25日PCT公布。 出版物WO88 / 02305 日期：1988年4月7日。公开了一种用塑料涂覆三维固体，特别是门的装置和方法。 夹紧框架用于夹紧一片塑料，然后通过压力垫将其固定在固体上。 该设备和工艺允许塑料在没有褶皱的情况下使其与固体一致，即使在拐角处。

公开(公告)号：EP0262748A2

公开(公告)日：1988-04-06

申请号：EP87202005.2

申请日：1987-09-25

申请人： Diekwisch, Rita

发明人： Diekwisch, Rita

IPC分类号： B29C63/16 ,  B29C51/16

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C51/16 ,  B29C63/16

摘要： Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Durchfüh­rung dieses Verfahrens, zur Beschichtung eines dreidimen­sionalen Körpers mit einer Kunststoffolie mit Hilfe einer Druckkissenpresse, ist ein Tisch (10) vorgesehen, auf den der zu beschichtende Körper (20) aufgelegt wird. Be­vor das Druckkissen (16) die Folie erwärmt und andrückt, wird die Folie in einen dem Umriß des Körpers mit Abstand folgenden Rahmen (22) eingespannt, der die Kunststoffolie beim Erwärmen und beim Andrücken an den Körper festhält, so daß die Folie gedehnt wird und sich auch im Bereich vorspringender Ecken des Körpers vollständig an diesen anpaßt.

摘要翻译： PCT号 PCT / EP87 / 00545秒。 371日期1988年5月31日二段。 102（e）中的日期1988年5月31日提交的PCT九月 25，1987年PCT酒吧。 号 WO88 / 02305的PCT公布。 4月7日，1988.An设备和方法用于涂覆三维固体，特别是门，用塑料盘游离缺失。 夹紧帧用于夹紧塑料片，在所有其然后通过压力垫涂覆到固体。 该设备和方法允许塑料以符合固体无褶皱，即使在角部。

公开(公告)号：EP0289531B1

公开(公告)日：1992-06-03

申请号：EP87906569.6

申请日：1987-09-25

申请人： Diekwisch, Rita

发明人： Diekwisch, Rita

IPC分类号： B29C63/16 ,  B29C51/16

CPC分类号： B30B5/02 ,  B29C51/16 ,  B29C63/16

摘要： A process and device for coating a three-dimensional body with a plastic foil by means of a pressing pad. The body (20) to be coated is laid on a table (10), and before the pressing pad (16) heats and presses the foil, the latter is stretched into a frame (22) that follows, with a certain gap, the contour of the body. The frame holds the foil while it is heated and pressed on the body, so that the foil is stretched and fits completely around the body, even on its projecting edges.