Nähmaschine
    1.
    发明公开
    Nähmaschine 失效
    缝纫机。

    公开(公告)号:EP0218818A1

    公开(公告)日:1987-04-22

    申请号:EP86110210.1

    申请日:1986-07-23

    IPC分类号: D05B75/00

    CPC分类号: D05B73/00

    摘要: Nähmaschine mit einem Grundkörper (1) zur Aufnahme eines Ma­schinentriebwerkes (7) und mit einer an dem Grundkörper be­festigten Verkleidung (13)-(20). Zur einfachen Abwandlung der äußeren Gestaltung besteht die Verkleidung aus einer Mehrzahl von Einzelabdeckungen (13)-(20) mit aneinander angepaßten Randkonturen, wobei die Einzelabdeckungen mit dem Grund­körper oder miteinander lösbar verbunden sind. Zur An­passung an unterschiedlich ausgebildete Bedienungsmittel in einem bestimmten Abdeckbereich des Grundkörpers sind für diesen Bereich eine Mehrzahl von unterschiedliche Formgestaltung aufweisenden Einzelabdeckungen mit im we­sentlichen gleicher Randkontur und -ausbildung vorge­sehen.

    摘要翻译: (20) - 其具有基体(1),用于接收机器的发动机(7)中并用附连到所述主体外壳(13)缝纫机。 用于外板的设计的简单修改由多个单个盖(13)的 - (20),其具有配合边缘轮廓,其中,所述各个覆盖被连接到在基体上或彼此可拆卸。 以适应不同形状的操作在所述基体的给定覆盖区域是指,提供了用于该区域中的多个具有具有基本相同的边缘轮廓和训练各个覆盖不同成形。