公开(公告)号：EP1544348A1

公开(公告)日：2005-06-22

申请号：EP04023777.8

申请日：2004-10-06

申请人： DyStar Textilfarben GmbH & Co. Deutschland KG

发明人： Seuthe, Bertram ,  Tolksdorf, Franz Peter ,  van Wersch, Kurt

IPC分类号： D06P1/30 ,  D06P3/60 ,  D06P1/22 ,  C09B67/00

CPC分类号： D06P1/38 ,  D06P1/221 ,  D06P1/30 ,  D06P1/44 ,  D06P3/60 ,  D06P3/6025

摘要： Verfahren zur Herstellung einer reproduzierbaren Ringfärbung auf Geweben aus cellulosischen Fasern und Mischgeweben enthaltend cellulosische Fasern mit Schwefelfarbstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass nach Applikation der Schwefelfarbstoffküpe auf das Gewebe diese bei einer Temperatur von 80 bis 160°C, bevorzugt bei einer Temperatur von 120 bis 130°C und einem Feuchtgehalt von 5 % bis 50%, vorzugsweise 20% bis 35%, in einem Schritt fixiert und anoxidiert wird.

摘要翻译： 可再现环染色用硫化染料产生织物上的自由纤维素纤维和混合含有纤维素纤维，通过施加硫染缸到织物面料; 和固定，并在80-160氧化硫还原染料，优选120-130℃，以提供5-50的水分含量，优选20-35％。