公开(公告)号：EP0115989A1

公开(公告)日：1984-08-15

申请号：EP84400176.8

申请日：1984-01-26

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier

IPC分类号： B67C7/00

CPC分类号： B67C7/00

摘要： 7 La présente invention concerne un procédé et une machine de remplissage et de bouchage automatiques en continu de récipients.
Cette machine comprend essentiellement un carrousel (1) constitué par une paire de chaînes sans fin (2, 3) entre lesquelles sont montées des barres (4) sur lesquelles coulisse un plateau (5) de supportage des récipients encaissés et, au-dessus de ce plateau, un ensemble doseur (7) sur lequel est monté basculant un ensemble de bouchage (8) qui peut se substituer à l'ensemble doseur (7) après remplissage des récipients (6), lequel ensemble doseur (7) est verticalement et relativement mobile par rapport au plateau (5) grâce à une came en boucle fermée (13).
La machine de l'invention permet le remplissage et le bouchage en continu de groupes de récipients successifs encaissés et destinés à être remplis d'un liquide quelconque.

公开(公告)号：EP0115989B1

公开(公告)日：1986-04-23

申请号：EP84400176.8

申请日：1984-01-26

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier

IPC分类号： B67C7/00

CPC分类号： B67C7/00

公开(公告)号：EP0274296A1

公开(公告)日：1988-07-13

申请号：EP87402693.3

申请日：1987-11-27

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier ,  Dronet, Jean-Marc ,  Perrier, Christian

IPC分类号： B65B7/28

CPC分类号： B65B7/2807

摘要： La présente invention concerne un procédé d'operculage automatique de récipients, tels que des gobelets, un dispositif pour l'exécution de ce procédé et une machine de conditionnement équipée de ce dispositif.
Ce dispositif comprend essentiellement un tambour (6) dont la périphérie est constituée d'une pluralité de facettes (7) dans lesquelles peuvent coulisser des ventouses (11) et dans lesquelles est aménagé un circuit de vide (9) débouchant au niveau de la face externe (7a) des facettes, tandis que des résistances électriques chauffantes (8) sont noyées dans les facettes (7) pour chauffer et stériliser par conduction les opercules (4) plaqués sur les facettes du tambour (6) sous l'effet du vide.
Le dispositif selon cette invention permet l'obturation à l'aide d'opercules de dimensions quelconques, de gobelets contenant par exemple une denrée alimentaire.

摘要翻译： 该装置基本上包括一个鼓（6），其外围中哪吸盘刻面（7）（11）的多个下设可以滑动，并且其中一个真空电路（9），在新兴的外表面（7a）的水平 刻面中，提供，同时加热电阻元件（8），以便加热和灭菌，通过传导嵌入在刻面（7），盖子（4）压在滚筒（6）的通过刻面 真空的作用。 该装置使得能够以关闭含有例如，食品杯，与任何尺寸的任何盖的助剂。

公开(公告)号：EP0300920A1

公开(公告)日：1989-01-25

申请号：EP88401920.9

申请日：1988-07-22

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier ,  Dronet, Jean-Marc

IPC分类号： B05B13/02 ,  B05B13/04 ,  B05B13/06 ,  B08B3/02 ,  B08B9/08 ,  A47L15/22 ,  B65B55/10

CPC分类号： A47L15/22 ,  B05B13/0228 ,  B05B13/0421 ,  B05B13/06 ,  B05B13/0663 ,  B05B13/0681 ,  B08B3/02 ,  B08B9/093 ,  B65B55/10

摘要： La présente invention concerne un procédé et un appareil de projection d'un liquide nettoyant et/ou stérilisant sous pression sur un récipient ouvert.
Cet appareil comprend essentiellement une buse ou tête (10) de projection d'un liquide sous pression de préférence pulvérisé, sous laquelle est agencé un support (12) apte à supporter un récipient R, la tête (10) ou le support (12) étant actionné par un moyen (11) lui conférant un mouvement de rotation dans le plan horizontal.
Cet appareil permet notamment le nettoyage et/ou la stérilisation parfaite du récipient R, et notamment du bord B de ce récipient.

摘要翻译： 基本上该装置包括一个喷嘴或喷头（10），在压力突出的液体，优选以喷雾形式，其下喷嘴支承件（12）被设置成支撑容器R，所述头部（10）或所述支承件（12） 通过作为装置（11）在水平平面中赋予的旋转运动致动。 在该装置中，可以在特定的清洁和/或消毒完美的容器R，并且特别是本容器的边缘B中。

公开(公告)号：EP0273798A3

公开(公告)日：1988-07-20

申请号：EP87402692

申请日：1987-11-27

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier ,  Dronet, Jean-Marc

IPC分类号： B65G17/32

CPC分类号： B65G17/323 ,  B65G2201/02 ,  B65G2201/0244

公开(公告)号：EP0288371A1

公开(公告)日：1988-10-26

申请号：EP88400939.0

申请日：1988-04-18

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier ,  Dronet, Jean-Marc

IPC分类号： B65B57/04

CPC分类号： B65B57/04 ,  Y10S209/912 ,  Y10S209/933 ,  Y10S209/934 ,  Y10S209/936

摘要： La présente invention concerne un procédé et un appareil d'élimination automatique d'un groupe d'objets à traiter dont au moins l'un est manquant ou défectueux dans ce groupe.
L'appareil de cette invention comprend essentiellement une cellule de détection (4) située au-dessus des objets ou récipients (R) transportés par un convoyeur (C), un magasin de stockage (13) de ces récipients, situé à côté de la cellule de détection (4), et des poussoirs (9, 10) situés au droit du magasin (13) en-dessous des récipients (R) transportés par le convoyeur (C).
Cet appareil s'applique notamment aux machines de conditionnement de gobelets destinés par exemple à contenir une denrée alimentaire.

公开(公告)号：EP0165127B1

公开(公告)日：1987-04-29

申请号：EP85400934.7

申请日：1985-05-13

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier

IPC分类号： B65G15/14 ,  B65G47/84

CPC分类号： B65G47/842 ,  B65G15/14 ,  B65G2201/02

公开(公告)号：EP0165127A1

公开(公告)日：1985-12-18

申请号：EP85400934.7

申请日：1985-05-13

申请人： E.P. REMY ET CIE

发明人： Lemaire, Didier

IPC分类号： B65G15/14 ,  B65G47/84

CPC分类号： B65G47/842 ,  B65G15/14 ,  B65G2201/02

摘要： Dispositif d'éjection et d'évacuation automatiques de plusieurs rangées de récipients et machine de conditionnement de récipients équipée de ce dispositif.
La présente invention concerne un dispositif d'éjection et d'évacuation automatiques de plusieurs rangées de récipients.
Ce dispositif comprend essentiellemet un convoyeur (1) avec plaques transversales (2) recevant des récipients (4), des poussoirs (7) agencés sous les plaques (2) pour pousser et éjecter les rangées de récipients, une ou plusieurs paires de courroies sans fin juxtaposées (10, 11) et disposees suivant une orientation perpendiculeire au convoyeur (1). de sorte que, par rapprochement et écartemetn des brins en vis-à-vis des deux courroies de cheque paire, on réalise respectivement la préhension par pincement latéral de rangées de récipients après éjection des plaques (2), et le relâchement de ces rangées, après transport par les courroies, sur un tapis transporteur (22) disposé orthogonale ment au convoyeur (1).
Le dispositif de l'invention s'applique notamment aux machines de conditionnement de gobellets permettant des cadences très élevées.

摘要翻译： 1.装置用于自动地排出和除去插座至少一排（4）一起携带由一个输送机（1）配有横向板（2）设置有开口（3），以接收所述容器（4）和儿童，包括 thursters（7）（2）OT从板推力容器（4）向上，从而提取它的行的板下方排列（2）通过至少一对并置的环形带的表征（10A，10B）位于上方的 传送器（1）在一个平面于此，并且沿基本上平行于取向垂直于FO传送带的纵向方向，并且借助于在免得两个带的相对的侧部（10A，10B）分别以允许夹持容器的行（4 ）由侧板（4）被排出之后并且其释放，所述的侧面之间运输后，在除去装置（22）夹持：如直角布置成前述所述的载体带。 coveyor（1）。