-
公开(公告)号：EP2636600A1
公开(公告)日：2013-09-11
申请号：EP12382085.4
申请日：2012-03-07
摘要： A guidance apparatus mounted on the belly of a tanker aircraft for providing visual indications to the pilot of the receptor aircraft with respect to the approaching operation to carry out the refueling by means of a refueling boom is provided. The guidance apparatus comprises light emitting devices (11) including modules of light emitting diodes (LEDs) and control devices (41, 61) for supplying current to them that include dimming control units (45, 65) for controlling the intensity of the light emitted by said light emitting devices (11) by means of a dimming signal depending on a dimming voltage ( Vdim ). The dimming control units (45, 65) are adapted to provide to the light emitting devices (11) a pulse-exponential amplitude modulated dimming signal ( Vref2 ) so that the light intensity can be properly controlled in all visibility conditions.
摘要翻译： 提供了一种安装在油罐飞机腹部上的引导装置，用于相对于通过加油臂执行加油的接近操作向受试飞机的飞行员提供视觉指示。 引导装置包括包括发光二极管（LED）的模块的发光装置（11）和用于向它们提供电流的控制装置（41,61），所述控制装置包括用于控制发射的光的强度的调光控制单元（45,65） 通过所述发光装置（11）通过取决于调光电压（Vdim）的调光信号。 调光控制单元（45,65）适于向发光装置（11）提供脉冲指数幅度调制调光信号（Vref2），使得可以在所有可见度条件下适当地控制光强度。
-
公开(公告)号：EP2636600B1
公开(公告)日：2014-10-29
申请号：EP12382085.4
申请日：2012-03-07
-
3.发明公开Maintenance systems and methods of an installation of a vehicle 审中-公开Wartungssysteme und -verfahren einer安装在einem Fahrzeug
公开(公告)号：EP2500870A1
公开(公告)日：2012-09-19
申请号：EP11382067.4
申请日：2011-03-14
CPC分类号： G07C5/006 , B64D2045/0085 , B64F5/60 , G07C5/008 , G07C5/0858
摘要： Maintenance system of an installation (10) of a vehicle, such a vision installation of a tanker aircraft, comprising a maintenance equipment (41; 47, 46) having means for performing the maintenance activities by means of an interactive communication between said maintenance equipment (41; 47, 46) and said installation (10), in which the installation (10) uses a first communication interface and it is provided with an I/O connector (31); the maintenance equipment (41; 47, 46) is provided with wireless connection means using a second communication interface; and the system also comprises a converter device (33) for said first and second communication interfaces connected to said I/O connector (31). The invention also refers to a method for performing the maintenance of said installation (10).
摘要翻译： 包括维修设备（41; 47,46）的车辆的安装（10）的维护系统，所述维护设备具有用于通过所述维护设备之间的交互式通信进行维护活动的装置 41; 47,46）和所述安装件（10），其中所述安装件（10）使用第一通信接口并且设置有I / O连接器（31）; 所述维护设备（41; 47,46）具有使用第二通信接口的无线连接装置; 并且该系统还包括用于连接到所述I / O连接器（31）的所述第一和第二通信接口的转换器装置（33）。 本发明还涉及一种用于执行所述安装（10）的维护的方法。
-
-
搜索结果
3 条记录 (耗时 0.006 秒)
