公开(公告)号：EP1843176A1

公开(公告)日：2007-10-10

申请号：EP07004311.2

申请日：2007-03-02

Applicant: EADS Deutschland GmbH

Inventor： Scherbarth, Stefan, Dr.

IPC: G01V8/20 ,  G08B13/183

CPC classification number: G01V8/20 ,  G08B13/183

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung von Öffnungen an der Außenhaut von Luftfahrzeugen gegen unbefugtes Eindringen von Personen oder Sachen, bei dem
- eine oder mehrere Lichtschrankenanordnungen an oder in der Öffnung angeordnet werden, wobei eine einzelne Lichtschrankenanordnung eine Mehrzahl von Lichtquellen (LED) sowie mindestens eine Kamera (K) zum Empfang des von den Lichtquellen (LED) ausgesandten Lichts umfasst, und wobei
- mit einem Prozessor der zeitliche Verlauf der von der Kamera (K) von jeder einzelnen Lichtquelle (LED) empfangenen Lichtleistung ausgewertet wird und bei Unterbrechung mindestens einer Lichtschrankenanordnung ein Alarm gemeldet wird.
- die Abstrahlung der Lichtquellen (LED) und der Empfang der Kamera (K) spektral und/oder zeitlich miteinander korreliert sind, um sicherzustellen, dass die Kamera nicht durch Umgebungslicht beeinflusst wird.

Abstract translation: 该方法涉及在或在开口，其中该挡光板布置包括用于接收光从所述发光二极管发射若干发光二极管（LED 1）和照相机（K1）安排几个光屏障布置。 通过从发光二极管照相机接收的光功率的时间进程正在使用的处理器评估。 一个报警的挡光板布置故障期间通知。 发光二极管和所述照相机的接收的辐射在光谱上和/或彼此时间相关。

公开(公告)号：EP2682776A1

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP12005053.9

申请日：2012-07-07

Applicant: EADS Deutschland GmbH

Inventor： Scherbarth, Stefan, Dr. ,  Rudow, Oliver, Dr.

IPC: G01S3/784 ,  G01S7/48 ,  G01S7/486

CPC classification number: H04N7/183 ,  G01S3/784 ,  G01S7/4804 ,  G01S7/4863

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von gepulster Laserstrahlung (10) mit 2-dimensionaler Auflösung der Einfallsrichtung wobei:
- zur Detektion ein CCD-Sensor (1) mit einer abbildenden Optik (2) verwendet wird,
- in einer ersten Signalverarbeitung (4) mit einer Abtastfrequenz von mindestens 100 kHz Einzelbilder erzeugt werden, indem jedes Pixel des CCD-Sensors (1) mit einem Schwellwert verglichen wird und der Pixelwert nur bei Übertreffen des jeweiligen Schwellwerts für die weitere Prozessierung gespeichert wird,
- in der ersten Signalverarbeitung (4) der Mittelwert oder Spitzenwert aus diesen gespeicherten Pixelwerten eines Einzelbilds pixelweise über mindestens 100 Abtastungen ermittelt wird,
- das so in der ersten Signalverarbeitung (4) erhaltene Signalbild mit einer Bildfrequenz von 10 Hz bis 500 Hz einer weiteren Bildverarbeitung (5) bereitgestellt wird,
- in der weiteren Bildverarbeitung (5) aus dem Signalbild das bzw. die die einfallende Laserstrahlung repräsentierenden Signalpixel identifiziert werden, wobei sich die Einfallsrichtung der Laserstrahlung aus der Position der Signalpixel auf dem Signalbild ergibt.
Ein CCD-Sensor zur Verwendung in dem erfindungsgemäßen Verfahren sowie ein bildgebener Laserwarner zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind ebenfalls Gegenstand der Patentanmeldung.

Abstract translation: 该方法涉及将电荷耦合器件（CCD）传感器（1）的每个像素的100kHz帧的采样频率与存储的阈值和像素值进行比较。 从100个样本确定存储的像素值的平均值或峰值。 获得的图像信号以10Hz至500Hz的帧速率进行图像处理。 识别表示像素的图像或入射激光辐射信号，这导致来自图像信号上的信号像素的位置的激光辐射的入射。 包括以下独立权利要求：（1）CCD传感器; 和（2）成像激光检测器。

公开(公告)号：EP1650534A1

公开(公告)日：2006-04-26

申请号：EP05019389.5

申请日：2005-09-07

Applicant: EADS Deutschland GmbH

Inventor： Scherbarth, Stefan, Dr.

IPC: G01C23/00 ,  G01S17/89

CPC classification number: G01S17/89

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verfahren sowie ein System zur Pilotenunterstützung bei Landungen von Helikoptern im Sichtflug unter Brown-Out oder White-Out- Bedingungen. Gemäß der Erfindung werden während des Landeanfluges 3-D-Daten des vorgesehenen Landeplatzes erzeugt. Die 3-D-Daten werden mit Hilfe der Positions- und Lagedaten des Helikopters zu einer 3-D Repräsentation des Landeplatz akkumuliert. Aus dieser 3-D Repräsentation wird in der der aktuellen Position und Lage des Hubschraubers entsprechenden Perspektive fortlaufend eine virtuelle Außensicht erstellt, die dem Piloten angezeigt wird. Mit einer Kontrollroutine wird sichergestellt, dass keine 3-D-Daten des vorgesehenen Landeplatzes, die unter Brown-Out oder White-Out-Bedingungen erzeugt wurden, bei der Akkumulation der 3-D-Repräsentation berücksichtigt werden.

Abstract translation: 飞行员支援方法，用于将直升机降落在产生预期着陆区域的3D数据的褐色或白色条件下，并与直升机位置和姿态数据一起进行处理，从而使直升机的着陆区域的3D表示从 可以连续生成直升机的视角，并输出飞行员的使用。

公开(公告)号：EP2682777A1

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP12005946.4

申请日：2012-08-18

Applicant: EADS Deutschland GmbH

Inventor： Scherbarth, Stefan, Dr. ,  Rudow, Oliver, Dr.

IPC: G01S3/784 ,  G01S7/48 ,  G01S7/486

CPC classification number: H04N7/183 ,  G01S3/784 ,  G01S7/4804 ,  G01S7/4863

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von gepulster Laserstrahlung (10) mit 2-dimensionaler Auflösung der Einfallsrichtung wobei:
- zur Detektion ein CCD-Sensor (1) mit einer abbildenden Optik (2) verwendet wird,
- in einer ersten Signalverarbeitung (4) mit einer Abtastfrequenz von mindestens 5 kHz Einzelbilder erzeugt werden, indem jedes Pixel des CCD-Sensors (1) mit einem Schwellwert verglichen wird und der Pixelwert nur bei Übertreffen des jeweiligen Schwellwerts für die weitere Prozessierung gespeichert wird,
- in der ersten Signalverarbeitung (4) der Mittelwert oder Spitzenwert aus diesen gespeicherten Pixelwerten eines Einzelbilds pixelweise über mindestens 10 Abtastungen ermittelt wird,
- das so in der ersten Signalverarbeitung (4) erhaltene Signalbild mit einer Bildfrequenz von 10 Hz bis 500 Hz einer weiteren Bildverarbeitung (5) bereitgestellt wird,
- in der weiteren Bildverarbeitung (5) aus dem Signalbild das bzw. die die einfallende Laserstrahlung repräsentierenden Signalpixel identifiziert werden, wobei sich die Einfallsrichtung der Laserstrahlung aus der Position der Signalpixel auf dem Signalbild ergibt.
Ein CCD-Sensor zur Verwendung in dem erfindungsgemäßen Verfahren sowie ein bildgebener Laserwarner zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind ebenfalls Gegenstand der Patentanmeldung.

Abstract translation: 该方法包括通过将CCD传感器（1）的像素与相应的阈值进行比较来生成单个图像。 在信号处理期间，通过10个采样来确定逐像素的单个图像的存储像素值的平均值或峰值。 在信号处理中获得的信号图像以10-500Hz的图像频率被转发用于图像处理。 在图像处理中从图像中识别表示入射激光辐射（10）的信号像素。 从图像上的信号像素的位置确定激光辐射的入射方向。 还包括以下独立权利要求：（1）CCD传感器（2）成像激光报警器。

公开(公告)号：EP1650534B1

公开(公告)日：2011-11-02

申请号：EP05019389.5

申请日：2005-09-07

Applicant: EADS Deutschland GmbH

Inventor： Scherbarth, Stefan, Dr.

IPC: G01C23/00 ,  G01S17/89

CPC classification number: G01S17/89