公开(公告)号：EP0301271A2

公开(公告)日：1989-02-01

申请号：EP88110632.2

申请日：1988-07-04

申请人： ERNST WINTER & SOHN (GMBH & CO.)

发明人： Sawluk, Wlodzimierz Dr. Ing.

IPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

CPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

摘要： Bekannte Verfahren zum Schleifen mit Profilen im Einstechverfahren auf Rundschleifmaschinen unter Verwendung einer mit der Schleifscheibe mechanisch gekoppelten Abrichtrolle haben den Nachteil, daß die dafür vorgesehenen Schleifma­schinen in der Einstech- bzw. Zustellrichtung zwei verschiedenartig angetriebene Supporte aufweisen. Von ihnen ist ein Support kinematisch über ein entsprechendes Getriebe mit dem zu schleifenden Werkstück gekoppelt und der zweite Support führt die erforderliche Zustellbewegung beim Schleifen durch. Um ein Schleifsystem auf Rundschleifmaschinen zum Schleifen von Profilen zu schaffen, bei dem ein Support beispielsweise zur Erzeugung von Polygonprofilen entfallen kann, ist neuerdings vorgesehen, daß die Schleif­scheibe (1) und das Werkstück (5) durch ein Getriebe (12 - 17) kinematisch gekoppelt sind, mit dem die Drehzahlen von Werkstück (5) und Schleifscheibe (1) aufeinander abzustimmen ist.
Dabei können die Abrichtrolle (3) und das Werk­stück (5) über die Schleifscheibe (1) angetrie­ben werden und es ist möglich, durch Änderung des Drehzahlverhältnisses zwischen der Schleif­scheibe (1) und dem Werkstück (5) Profile unter­schiedlicher Steigungen mit einer eingängigen Schleifscheibe (1) zu erzeugen.

摘要翻译： 通过使用机械耦合到砂轮的修整辊在圆柱形磨床上通过切入方法研磨轮廓的已知方法的缺点在于，为了该目的而设计的研磨机在切入和进给方向上具有 两个滑梯以不同的方式驱动。 其中一个滑动支架通过相应的驱动机构运动地耦合到待研磨的工件上，第二滑动支架在研磨期间执行必要的进给运动。 为了在研磨轮廓的圆柱形磨床上提供研磨系统，其中可以省略例如用于制造多边形型材的研磨系统的一个滑动支架，最近提供了用于砂轮（1）和工作 工件（5）通过驱动机构（12-17）进行运动学耦合，工件（5）和砂轮（1）的转速将彼此匹配。 在这种布置中，修整辊（3）和工件（5）可以经由砂轮（1）驱动，并且可以通过改变砂轮（1）和砂轮 和工件（5），用单起始砂轮（1）产生不同间距的轮廓。 ... ...

公开(公告)号：EP0301271B1

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP88110632.2

申请日：1988-07-04

申请人： ERNST WINTER & SOHN (GMBH & CO.)

发明人： Sawluk, Wlodzimierz Dr. Ing.

IPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

CPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

公开(公告)号：EP0301271A3

公开(公告)日：1989-12-20

申请号：EP88110632.2

申请日：1988-07-04

申请人： ERNST WINTER & SOHN (GMBH & CO.)

发明人： Sawluk, Wlodzimierz Dr. Ing.

IPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

CPC分类号： B24B53/075 ,  B24B19/08

摘要： Bekannte Verfahren zum Schleifen mit Profilen im Einstechverfahren auf Rundschleifmaschinen unter Verwendung einer mit der Schleifscheibe mechanisch gekoppelten Abrichtrolle haben den Nachteil, daß die dafür vorgesehenen Schleifma­schinen in der Einstech- bzw. Zustellrichtung zwei verschiedenartig angetriebene Supporte aufweisen. Von ihnen ist ein Support kinematisch über ein entsprechendes Getriebe mit dem zu schleifenden Werkstück gekoppelt und der zweite Support führt die erforderliche Zustellbewegung beim Schleifen durch. Um ein Schleifsystem auf Rundschleifmaschinen zum Schleifen von Profilen zu schaffen, bei dem ein Support beispielsweise zur Erzeugung von Polygonprofilen entfallen kann, ist neuerdings vorgesehen, daß die Schleif­scheibe (1) und das Werkstück (5) durch ein Getriebe (12 - 17) kinematisch gekoppelt sind, mit dem die Drehzahlen von Werkstück (5) und Schleifscheibe (1) aufeinander abzustimmen ist. Dabei können die Abrichtrolle (3) und das Werk­stück (5) über die Schleifscheibe (1) angetrie­ben werden und es ist möglich, durch Änderung des Drehzahlverhältnisses zwischen der Schleif­scheibe (1) und dem Werkstück (5) Profile unter­schiedlicher Steigungen mit einer eingängigen Schleifscheibe (1) zu erzeugen.