-
公开(公告)号：EP0982747A2
公开(公告)日：2000-03-01
申请号：EP99124187.8
申请日：1997-11-20
申请人： EUCHNER GmbH + Co.
发明人： Bächle, Erik
IPC分类号： H01H27/00
CPC分类号： H01H27/002 , H01H2027/005
摘要： Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsschalter mit einem Schaltergehäuse (1), zwei nicht parallel zueinander verlaufenden Schlüsselkanälen (3, 5) im Schaltergehäuse (1), in die von außen ein Schlüssel (7) einführbar ist, und einer Steuerscheibe (9), die in die Schlüsselkanäle (3, 5) ragt und sich beim Einführen des Schlüssels (7) dreht, dadurch gekennzeichnet, daß ein entlang einer Winkelhalbierenden der Schlüsselkanäle (3, 5) bewegliches Betätigungsglied bei nicht eingeführtem Schlüssel (7) in beide Schlüsselkanäle ragt.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有开关外壳的安全开关（1），两个非相互平行的键信道（3,5）在开关壳体（1），可插入到从外部（7）的键，以及一个控制盘（9），其在 钥匙通道（3,5）突出，并且在所述键（7）旋转，其特征在于，一个沿着钥匙通道的二等分线上的插入（3,5）伸出，在没有插入钥匙（7）到两个主要渠道可动致动构件。
-
2.发明公开Vorrichtung zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung einer Maschine 有权Vorrichtung zumÜberwachendes Zustandes einer Schutzeinrichtung einer Maschine
公开(公告)号：EP2184755A1
公开(公告)日：2010-05-12
申请号：EP09012124.5
申请日：2009-09-24
发明人： Bächle, Erik , König, Tobias , Grimm, Ilo
CPC分类号： H01H27/002
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung (2) einer Maschine (4), insbesondere Sicherheitsschalter zum Überwachen des geschlossenen Zustandes einer Schutztür oder dergleichen, wobei die Vorrichtung (1) einen an der Schutzeinrichtung (2) festlegbaren Betätiger (8) und ein Schaltergehäuse mit einem darin beweglich gelagerten Schalterbetätigungselement (14) aufweist und das Schalterbetätigungselement (14) durch eine Anlagekraft in Anlage an einer von dem Betätiger (8) beim Schließen und Öffnen der Schutzeinrichtung (2) bewegbaren Kurvenbahn (15) gehalten ist, und wobei in einem regulären Betriebszustand der Vorrichtung (1) durch vordefinierte Relativpositionen des Schalterbetätigungselements (14) in Bezug auf die Kurvenbahn (15) der geschlossene Zustand der Schutzeinrichtung (2) von der Vorrichtung (1) signalisierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalterbetätigungselement (14) in einem beispielsweise infolge einer überhöhten Krafteinwirkung auf die Kurvenbahn (15) und/oder das Schalterbetätigungselement (14) eintretenden irregulären Betriebszustand durch die auf das Schalterbetätigungselement (14) wirkende Anlagekraft in eine Fail-Safe-Position überführbar ist, und dass die Vorrichtung (1) in dieser Fail-Safe-Position des Schalterbetätigungselements (14) den nicht-geschlossenen Zustand der Schutzeinrichtung (2) signalisiert.
摘要翻译： 装置（1）具有固定在保护单元（2）上的致动器（8）和包括开关致动元件的开关壳体。 开关致动元件被转移到故障安全位置，通过作用在致动元件上的支承力而对弯曲的轨道和/或不规则的操作状态施加过大的力冲击。 弯曲轨道在关闭和打开保护单元期间是可移动的。 该装置将保护单元的未闭合状态指示在致动元件的故障安全位置。
-
公开(公告)号：EP0982747A3
公开(公告)日：2000-11-22
申请号：EP99124187.8
申请日：1997-11-20
申请人： EUCHNER GmbH + Co.
发明人： Bächle, Erik
IPC分类号： H01H27/00
CPC分类号： H01H27/002 , H01H2027/005
摘要： Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsschalter mit einem Schaltergehäuse (1), zwei nicht parallel zueinander verlaufenden Schlüsselkanälen (3, 5) im Schaltergehäuse (1), in die von außen ein Schlüssel (7) einführbar ist, und einer Steuerscheibe (9), die in die Schlüsselkanäle (3, 5) ragt und sich beim Einführen des Schlüssels (7) dreht, dadurch gekennzeichnet, daß ein entlang einer Winkelhalbierenden der Schlüsselkanäle (3, 5) bewegliches Betätigungsglied bei nicht eingeführtem Schlüssel (7) in beide Schlüsselkanäle ragt.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有开关外壳的安全开关（1），两个非相互平行的键信道（3,5）在开关壳体（1），可插入到从外部（7）的键，以及一个控制盘（9），其在 钥匙通道（3,5）突出，并且在所述键（7）旋转，其特征在于，一个沿着钥匙通道的二等分线上的插入（3,5）伸出，在没有插入钥匙（7）到两个主要渠道可动致动构件。
-
4.发明授权
公开(公告)号：EP1860674B1
公开(公告)日：2013-03-20
申请号：EP07006214.6
申请日：2007-03-27
发明人： König, Tobias , Heigele, Jochen , Bächle, Erik
-
5.发明公开
公开(公告)号：EP1860674A3
公开(公告)日：2009-04-15
申请号：EP07006214.6
申请日：2007-03-27
发明人： König, Tobias , Heigele, Jochen , Bächle, Erik
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1; 101') zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung (2) einer Maschine (4), insbesondere Sicherheitsschalter zum Überwachen des geschlossenen Zustandes einer Schutztür oder dergleichen, wobei die Vorrichtung (1; 101) ein Schaltergehäuse (22) mit einem Schalterkopf (24) und einen Betätiger (26) aufweist, der beim Zusammenwirken mit dem Schalterkopf (24) über eine Schalterbetätigungseinrichtung ein in dem Schaltergehäuse (22) angeordnetes Schaltelement betätigt und die Vorrichtung damit den Zustand der Schutzeinrichtung (2) signalisiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1; 101) mindestens einen weiteren Schalterkopf (28) für ein Zusammenwirken mit einem weiteren Betätiger (30) aufweist, und dass die Schalterbetätigungseinrichtung eine logische UND-Verknüpfung realisiert indem das Schaltelement nur dann betätigbar ist, wenn sowohl der Betätiger (26) mit dem Schalterkopf (24) zusammenwirkt als auch der weitere Betätiger (30) mit dem weiteren Schalterkopf (28) zusammenwirkt.
-
6.发明公开Vorrichtung zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung einer Maschine 有权Vorrichtung zumÜberwachendes Zustandes einer Schutzeinrichtung einer Maschine
公开(公告)号：EP1860674A2
公开(公告)日：2007-11-28
申请号：EP07006214.6
申请日：2007-03-27
发明人： König, Tobias , Heigele, Jochen , Bächle, Erik
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1; 101') zum Überwachen des Zustandes einer Schutzeinrichtung (2) einer Maschine (4), insbesondere Sicherheitsschalter zum Überwachen des geschlossenen Zustandes einer Schutztür oder dergleichen, wobei die Vorrichtung (1; 101) ein Schaltergehäuse (22) mit einem Schalterkopf (24) und einen Betätiger (26) aufweist, der beim Zusammenwirken mit dem Schalterkopf (24) über eine Schalterbetätigungseinrichtung ein in dem Schaltergehäuse (22) angeordnetes Schaltelement betätigt und die Vorrichtung damit den Zustand der Schutzeinrichtung (2) signalisiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1; 101) mindestens einen weiteren Schalterkopf (28) für ein Zusammenwirken mit einem weiteren Betätiger (30) aufweist, und dass die Schalterbetätigungseinrichtung eine logische UND-Verknüpfung realisiert indem das Schaltelement nur dann betätigbar ist, wenn sowohl der Betätiger (26) mit dem Schalterkopf (24) zusammenwirkt als auch der weitere Betätiger (30) mit dem weiteren Schalterkopf (28) zusammenwirkt.
摘要翻译： 所述装置（1）具有开关壳体（22），所述开关壳体具有开关冠（24）和致动器（26），所述开关壳体（24）与所述开关驱动装置一起被驱动时通过开关致动设备致动设置在所述开关壳体中的开关单元， 冠（24）。 开关冠（28）与致动器（30）一起作用，并且当致动器与相应的开关冠一起作用时，开关致动设备实现逻辑AND联动，使得开关单元仅被致动。
-
7.发明授权
公开(公告)号：EP2184756B1
公开(公告)日：2011-04-13
申请号：EP09012130.2
申请日：2009-09-24
发明人： Bächle, Erik , König, Tobias
CPC分类号： H01H27/007
-
公开(公告)号：EP0982747B1
公开(公告)日：2003-01-22
申请号：EP99124187.8
申请日：1997-11-20
申请人： EUCHNER GmbH + Co.
发明人： Bächle, Erik
IPC分类号： H01H27/00
CPC分类号： H01H27/002 , H01H2027/005
-
公开(公告)号：EP1077457A3
公开(公告)日：2001-03-14
申请号：EP00123046.5
申请日：1997-11-20
申请人： EUCHNER GmbH + Co.
发明人： Bächle, Erik
IPC分类号： H01H27/00
CPC分类号： H01H27/002 , H01H2027/005
摘要： Bei einem Sicherheitsschalter mit einem Schaltergehäuse, wenigstens einem Schlüsselkanal im Schaltergehäuse, in den von außen ein Schlüssel (7) einführbar ist, einer Steuerscheibe, die in den Schlüsselkanal ragt und sich beim Einführen des Schlüssels (7) dreht, sind Mittel (15, 19, 25) vorgesehen zum Fixieren der Steuerscheibe bei vollständig eingeführtem Schlüssel (7).
摘要翻译： 在具有开关壳体的安全开关中，开关壳体中的至少一个钥匙通道可以从外部插入钥匙（7），控制盘突出到钥匙通道中并在插入钥匙（7）时转动，装置（15,19 ，25），用于用完全插入的钥匙（7）固定控制盘。
-
公开(公告)号：EP2184755B1
公开(公告)日：2013-04-10
申请号：EP09012124.5
申请日：2009-09-24
发明人： Bächle, Erik , König, Tobias , Grimm, Ilo
CPC分类号： H01H27/002
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
15 条记录 (耗时 0.048 秒)
