Electrical switching apparatus and push-to-trip assembley therefor
    2.
    发明公开
    Electrical switching apparatus and push-to-trip assembley therefor 审中-公开
    Elektrische Schaltvorrichtung undAuslösungsdrückeranordnungdafür

    公开(公告)号:EP2133899A2

    公开(公告)日:2009-12-16

    申请号:EP09007634.0

    申请日:2009-06-09

    申请人: Eaton Corporation

    IPC分类号: H01H71/12

    CPC分类号: H01H71/128

    摘要: A push-to-trip assembly is provided for an electrical switching apparatus, such as a circuit breaker. The push-to-trip assembly includes a push-to-trip actuator having first and second ends and being movable among a first position corresponding to the circuit breaker separable contacts being closeable, and a second position corresponding to the second end cooperating with a trip bar to cause the circuit breaker operating mechanism to trip open the separable contacts. The first end is accessible from the exterior of the housing to actuate the push-to-trip actuator from the first position to the second position. A biasing element biases the push-to-trip actuator away from the base toward the first position. At least one cover stop of the push-to-trip actuator engages a corresponding portion of the housing cover to stop movement of the push-to-trip actuator. An overtravel restraint proximate the second end of the push-to-trip actuator restrains movement of the trip bar.

    摘要翻译: 为诸如断路器之类的电气开关装置提供了一种按钮式跳闸组件。 该按压 - 跳闸组件包括具有第一端和第二端并且可在对应于断路器的可分离触点的第一位置之间移动的按钮式跳闸致动器,并且与第二端相对应的第二位置与行程 使断路器操作机构跳闸打开可分离触点。 第一端可从外壳的外部进入,以将按钮脱扣致动器从第一位置驱动到第二位置。 偏置元件将推脱式致动器偏离基座朝向第一位置。 至少一个按钮脱扣致动器的盖止动件与壳体盖的对应部分接合以停止按压脱扣致动器的运动。 靠近推挽式致动器致动器的第二端的超行程限制限制了跳闸杆的移动。

    Electrical switching apparatus, and arc hood assembly and chimney therefor
    4.
    发明公开
    Electrical switching apparatus, and arc hood assembly and chimney therefor 有权
    Elektrische Schaltvorrichtung sowie Lichtbogenbaugruppe und Schornsteindafür

    公开(公告)号:EP1986206A1

    公开(公告)日:2008-10-29

    申请号:EP08008118.5

    申请日:2008-04-28

    申请人: Eaton Corporation

    IPC分类号: H01H9/34

    CPC分类号: H01H9/342 H01H2009/347

    摘要: A chimney is provided for a circuit breaker arc hood assembly. The circuit breaker housing includes a number of arc chute vents (20) structured to exhaust arc gases. The arc hood assembly includes a body having a first side facing the housing, and a second side opposite the first side. The first side includes a number of apertures. The chimney includes a base disposed at or about a corresponding one of the arc chute vents, a duct (204) extending outwardly from the base and through a corresponding one of the apertures, and a plurality of resilient protrusions (206,208) movably coupling the chimney to the first side of the body at or about the corresponding one of the apertures. The resilient protrusions bias the base toward engagement with the housing to resist the arc gases being undesirably discharged between the base and the housing.

    摘要翻译: 为断路器电弧罩组件提供烟囱。 断路器壳体包括构造成排出电弧气体的多个灭弧室通风口(20)。 电弧罩组件包括具有面向壳体的第一侧的主体和与第一侧相对的第二侧。 第一面包括许多孔。 烟囱包括设置在相应的一个弧槽通道内或周围的基部,从基部向外延伸并穿过相应的一个孔的管道(204),以及多个弹性突起(206,208),其可移动地联接烟囱 到相对应的一个孔处或周围的主体的第一侧。 弹性突起将基座偏置成与壳体接合以抵抗在基座和壳体之间不期望地排出的电弧气体。

    Electrical switching apparatus and accessory tray therefor
    5.
    发明公开
    Electrical switching apparatus and accessory tray therefor 有权
    ElektrischesSchaltgerätundZubehörablagedafür

    公开(公告)号:EP1975955A1

    公开(公告)日:2008-10-01

    申请号:EP08005863.9

    申请日:2008-03-27

    申请人: Eaton Corporation

    IPC分类号: H01H9/02 H01H9/08 H01H71/02

    摘要: An accessory tray is provided for an electrical switching apparatus, such as a circuit breaker, including a housing, an operating mechanism, and a number of accessories. The housing has a cavity with a first end and the second end, and is disposed beneath the operating mechanism. The accessory tray includes an elongated member including first and second ends and is structured to receive the circuit breaker accessories. A guide mechanism guides the elongated member into and out of the cavity, in order to install the circuit breaker accessories beneath the operating mechanism. When the elongated member is disposed within the cavity, the first end is disposed at or about the cavity first end and the second end is disposed at or about the cavity second end. The accessory tray may be a single-piece molded member having a plurality of mounting portions for removably securing a plurality of circuit breaker accessories.

    摘要翻译: 为包括壳体,操作机构和多个附件的断路器等电气开关装置提供附件托盘。 壳体具有第一端和第二端的空腔,并且设置在操作机构下方。 附件托盘包括细长构件,其包括第一端和第二端,并且构造成接收断路器附件。 引导机构引导细长构件进入和离开空腔,以将断路器附件安装在操作机构下方。 当细长构件设置在空腔内时,第一端设置在空腔第一端处或周围,并且第二端设置在空腔第二端处或周围。 附件托盘可以是具有多个用于可拆卸地固定多个断路器附件的多个安装部分的单件模制构件。