Verriegelungsfähiger Drehgriff
    3.
    发明公开
    Verriegelungsfähiger Drehgriff 有权
    VerriegelungsfähigerDrehgriff

    公开(公告)号:EP2410550A1

    公开(公告)日:2012-01-25

    申请号:EP10170687.7

    申请日:2010-07-23

    IPC分类号: H01H9/28 H01H3/10

    CPC分类号: H01H9/282 H01H3/10

    摘要: Die Erfindung betrifft ein verriegelungsfähiges Sperrgriffsystem für ein elektrisches Schaltgerät. Über die Schaltwelle des elektrischen Schaltgerätes ist ein Sperrkranz (130) geschoben, der am Schaltergehäuse oder einer Frontplatte befestigt ist. Auf der Schaltwelle ist ein Sperrgriff (100) drehfest befestigt, der aus einem Drehgriff (110) und einem Sperrkragen (120) besteht, wobei der Sperrkragen (120) gegenüber dem Drehgriff (110) in Richtung der Schaltwellenlängsachse vertikal in mindestens eine ABGESCHLOSSEN-Position und eine OFFEN-Position verschiebbar ist und der Sperrkragen (120) sich so mit dem Sperrkranz (130) im Eingriff befindet, dass er in der ABGESCHLOSSEN-Position nicht gegenüber dem Sperrkranz (130) verdrehbar ist.

    摘要翻译: 该系统具有通过夹紧装置固定在操作轴上的锁定手柄。 锁定手柄包括具有可夹持侧表面(111)的旋转手柄(110)和锁定颈圈(120),该锁定颈圈相对于旋转手柄在操作的纵向轴线的方向上垂直移位 轴进入关闭位置和打开位置。 锁定环与锁定边缘(130)接合,以便当锁定环处于关闭位置时,防止锁定环相对于锁定边缘的扭转运动。

    Querverbinder für auf einem Tragorgan angereihte Schaltgeräte
    4.
    发明公开
    Querverbinder für auf einem Tragorgan angereihte Schaltgeräte 有权
    沙律师事务所(Tragorgan angereihteSchaltgeräte)

    公开(公告)号:EP2251944A1

    公开(公告)日:2010-11-17

    申请号:EP10004629.1

    申请日:2010-05-03

    IPC分类号: H02B1/20

    CPC分类号: H02B1/205

    摘要: Die Erfindung betrifft mehrphasige Querverbinder zur Potentialführung zwischen mindestens zwei auf einem Tragorgan angereihten Schaltgeräten. Die Schaltgeräte 10 weisen Steckeraufnahmen 14 zur Potentialeinspeisung auf. Die Querverbinder 21, 20.X umfassen mindestens:
    • eine für jede Phase vorhandene in einem sich längserstreckenden Isolierstoffgehäuse 40 angeordnete Stromschiene 28,
    • wobei jede Stromschiene 28 eigene Steckzungen 24 besitzt, die sich kammartig in einer gemeinsamen Ebene senkrecht zur Längserstreckung L des Isolierstoffgehäuses 40 wegerstrecken und in einer Folge, nebeneinander angeordnet sind, deren Reihenabstand einem ersten Rasterabstand 26 der Steckeraufnahmen 14 der nebeneinander auf dem Tragorgan anreihbaren Schaltgeräten 10 entspricht,
    • und die Querverbinder 21, 20.X weisen an mindestens einem Ende ihrer Längserstreckung L Zugangskontaktöffnungen 30.1, 32 zu den Stromschienen 28 auf.

    摘要翻译: 连接连杆(20X)具有与导轨(28)相关联的插入式安装件(24),并且在与绝缘材料壳体(40)的纵向延伸部(L)垂直的共用平面中向外延伸 )以梳状的方式。 插入式安装件按照与开关装置的连接器保持器的格栅距离(26)对应的行距离的顺序排列在一起。 交叉连接连杆的端部包括相对于纵向延伸部通向导轨的入口接触开口。

    Steckadapter für ein elektrisches Schaltgerät
    5.
    发明公开
    Steckadapter für ein elektrisches Schaltgerät 有权
    插件适配器用于电气开关设备

    公开(公告)号:EP2107587A3

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP09004220.1

    申请日:2009-03-25

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Steckadapter für ein elektrisches Schaltgerät. An dem Schaltgerät (10) ist mindestens ausgebildet je Pol: ein eingangs- und ein ausgangsseitiger Anschlusskontakt (12) an je einer Schaltgerätzugangsseite (10A); ein in einer Kombistecköffnung (15) des Schaltgeräts zugänglicher zu einem Anschlusskontakt (12) parallel-liegender Zweitkontakt für eine Zuleitungsader (122) der Anschlussleitung (120), und die Kombistecköffnung (15) ist an einer zu einer Schaltgerätzugangsseite (10A) senkrecht liegenden Schaltgerätoberseite (10B) ausgebildet. Der Steckadapter hat in einer Klemmkammer (53) einen Zugangskontakt (54b, 35), der die Form einer mit einem freien Ende (54b) ausgestatteten Kontaktfeder (54) hat. Der Zugangskontakt (54b, 35) weist eine Gehäuseöffnung (38) auf, die - in gesteckter Position des Steckadapters - parallel zur Einführöffnung des Anschlusskontakts (12) des Schaltgeräts (10) liegt. Das freie Kontaktfederende (54b) ist mit elastischer Vorspannung gegen die Stromschiene (35) angelegt. Eine Klemmvorrichtung (50) zum gleichzeitigen Verklemmen von Zuleitungsadem (122) mit der Kontaktfeder (54b) ist in der Form vorhanden, dass die Klemmvorrichtung (50) über einen Betätigungsbügel (52) betätigbar ist, wobei der Betätigungsbügel (52) einen Niederhalter (56) beaufschlagt, so dass der freie Kontaktfederarm (54b) von der Stromschiene (35) wegbewegbar ist. Weiterhin weist der Steckadapter (30) auf seiner zum Schaltgerät (10) zugewandten Unterseite (30D) eine Gehäuseaussparung (B, 40, H) auf, deren Spannweite (40) dem Abstand zwischen der Kombistecköffnung (15) des Schaltgeräts (10) und der Oberkante der Schaltgerätszugangsseite (10A) entspricht.

    Stromschienen- und Verbindersystem
    8.
    发明公开
    Stromschienen- und Verbindersystem 有权
    Stromschienen-和Verbindersystem

    公开(公告)号:EP2251945A1

    公开(公告)日:2010-11-17

    申请号:EP10004787.7

    申请日:2010-05-06

    IPC分类号: H02B1/20

    CPC分类号: H02B1/205

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Stromschienen- und Verbindersystem, mit folgenden Merkmalen des Stromschienensystems:
    - es besteht aus parallel nebeneinander liegenden Flachschienen (21) und weist Halteelemente (30) auf, die auf das Tragorgan (40) aufbringbar sind,
    - die Halteelemente (30) sind senkrecht zum Tragorgan (40) und zum Stromschienensystem ausgebildet, so dass die Flachschienen (21) parallel zum sich längserstreckenden Tragorgan (40) zu liegen kommen,
    - die Flachschienen (21) weisen eine Längserstreckung (L) auf, die mindestens in der Summe der Breite (B) mehrerer mit ihrer Rückseite auf dem Tragorgan (40) anreihbare Schaltgeräte (50, 52) entspricht,
    - die Flachschienen (21) sind in einem mehrwandigen Kastenprofil (24) aus Isolierstoff umschlossen angeordnet und gehalten, und allein ihre Schmalseiten (22) sind von außen frei zugänglich;

    und mit folgenden Merkmalen des Verbindersystems
    - das Verbindersystem umfasst Steckmodule (12B, 12C, 12X), die der Potentialführung von den Flachschienen (21) zu den Schaltgeräten (50, 52) dienen,
    - wobei die Steckmodule (12B, 12C,12X) von außen auf die Schmalseiten (22) der Flachschienen (21) aufsetzbar sind.

    摘要翻译: 多极装置包括以平行方式布置在绝缘材料的多壁盒部分中的扁棒。 导体连接被容纳在形成在插件模块(12A3,12B,12C,12X)中的壳体中。 导体连接形成为单极或三极。