ZUGEINRICHTUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE
    1.
    发明公开
    ZUGEINRICHTUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE 失效
    牵引轨道车辆

    公开(公告)号:EP0929432A1

    公开(公告)日:1999-07-21

    申请号:EP97912115.0

    申请日:1997-10-08

    IPC分类号: B61G9

    CPC分类号: B61G9/045 B61G9/22

    摘要: A traction device for railway vehicles comprising essentially a supporting plate (8) which can be connected to the side of the vehicle, a spring unit (7) and a traction element (1) connecting a spring unit (7) to a coupling arm (6) of a traction hook or an automatic traction coupling. Traction element (1) is made of two fishplates (2, 3) arranged at a distance to each other and connected to each other by a rear connecting pin (4) cooperating with the spring unit (7) and a front connecting pin (5) which accommodates the coupling arm (6) at the same time. Both fishplates (2, 3) are placed in a longitudinally displaceable position and guided in the supporting plate (8).

    ZUGEINRICHTUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE
    2.
    发明授权
    ZUGEINRICHTUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE 失效
    牵引轨道车辆

    公开(公告)号:EP0929432B1

    公开(公告)日:2000-04-05

    申请号:EP97912115.9

    申请日:1997-10-08

    IPC分类号: B61G9/04 B61G9/22

    CPC分类号: B61G9/045 B61G9/22

    摘要: A traction device for railway vehicles comprising essentially a supporting plate (8) which can be connected to the side of the vehicle, a spring unit (7) and a traction element (1) connecting a spring unit (7) to a coupling arm (6) of a traction hook or an automatic traction coupling. Traction element (1) is made of two fishplates (2, 3) arranged at a distance to each other and connected to each other by a rear connecting pin (4) cooperating with the spring unit (7) and a front connecting pin (5) which accommodates the coupling arm (6) at the same time. Both fishplates (2, 3) are placed in a longitudinally displaceable position and guided in the supporting plate (8).