摘要:
Véhicule ferroviaire comportant au moins une première (5A, 5B) et au moins une deuxième (7) voitures adjacentes disposées l'une derrière l'autre longitudinalement et reliées l'une à l'autre, et au moins un premier système d'absorption de l'énergie de collision (20), localisé à la liaison entre les première (5A, 5B) et deuxième (7) voitures, comprenant au moins une barre de liaison (34) équipée d'un système irréversible d'absorption d'énergie (46) localisé dans la barre de liaison (34), ladite barre de liaison (34) étant liée par l'un de ses bouts (36A) à la première voiture (5A, 5B) et par l'autre de ses bouts (36B) à la deuxième voiture (7), ledit premier système d'absorption d'énergie de collision (20) comportant en outre une pluralité de modules à déformation irréversible (30A, 30B, 32A, 32B) configurés pour se déformer selon la direction longitudinale.
摘要:
The present application provides a coupler telescopic apparatus and a coupler. The coupler telescopic apparatus comprises a housing and a drawbar capable of extending and retracting along the housing, the housing is sleeved outside the drawbar, a limiting block is fixed arranged on an outer side face of the drawbar, a locking ring capable of coming into contact with the limiting block is sleeved inside the housing, and the locking ring is coaxial with the housing and rotatably connected to the housing; a through groove is axially formed on an inner surface of the locking ring, and the through groove correspond to the limiting block in shape, so that the limiting block passes through the through groove when the through groove is aligned with the limiting block, and then an extension of the drawbar is locked by rotating the locking ring to block the limiting block after the extension of the drawbar is completed. The coupler comprises the abovementioned coupler telescopic apparatus. The present application can reduce space occupation and has simple structure.
摘要:
La présente invention concerne un ensemble de traction (1) pour attelage ferroviaire, comportant : - un ensemble amortisseur (4) comportant une première portion (18) destinée notamment à être solidaire avec un châssis de véhicule ferroviaire, et une deuxième portion (20), la deuxième portion étant configurée pour se déplacer selon une direction d'amortissement par rapport à la première portion (18) lorsque l'ensemble amortisseur (4) est soumis à une force, et - un crochet de traction (2) monté, par une liaison pivot (10), solidaire en translation selon la direction d'amortissement avec la deuxième portion (20) de l'ensemble amortisseur (4). Selon la direction d'amortissement, la liaison pivot (10) se situe entre la première portion (18) et la deuxième portion (20) de l'ensemble amortisseur (4) ou au-delà de la deuxième portion (20) de l'ensemble amortisseur. L'invention concerne également un attelage ferroviaire et un véhicule ferroviaire comportant un tel ensemble de traction (1).
摘要:
A vertical spring support device for a coupler, comprises a support platform, a bracket, a support rod, a support spring, a wear sleeve and a locknut; the support spring is sheathed on the support rod, and an upper end of the support spring is resisted against a lower surface of the support platform while a lower end of the support spring is resisted against an upper end face of the bracket; an upper end of the support rod is fixedly connected to the lower surface of the support platform, while a bottom end of the support rod passes through the bracket and is then in threaded connection to the locknut via the wear sleeve; the support platform comprises a vertical support platform plate and a horizontal support platform plate, and a lower surface of the horizontal support platform plate is fixedly connected to the upper end of the support rod; and, the vertical support platform plate is vertically fixed on one side of the horizontal support platform plate close to the buffer shell
摘要:
Disclosed is a front installed suspension system having overload protection. The system comprises a mounting seat (1), a centring apparatus (2), a support apparatus (3) used for supporting a coupling buffer and a coupling end pin (4), wherein the mounting seat (1) is connected to a railway vehicle body, and the centring apparatus (2) and the support apparatus (3) are both installed on the mounting seat (1). The system further has a coupling connection seat (5) and an overload protection element (6), wherein the coupling connection seat (5) comprises a base and a coupling connection part connected as one with the base. The base is connected to a rear face of the mounting seat (1) by means of the overload protection element (6). The coupling connection part passes through a through hole (7) provided in the middle of the mounting seat (1) and is connected with the coupling buffer by means of the coupling end pin (4). The coupling connection part is closely fitted with the through hole (7). The front installed suspension system has a simple structure and is lightweight.
摘要:
The invention concerns a coupling device for railway coaches, comprising a coupling rod whereof the two ends are linked by a ball joint to the underframe of two successive coaches to be coupled. The coupling rod (2) comprises, at each end a hinge yoke (4) acting as cup for the ball joint (9) of a drawbar (10) extending the coupling rod and passing through a shock-absorber device (11) mounted on the underframe (1) of a coach and includes, on the side of the coupling rod, a first push plate (13) in contact with said hinge yoke (4), such that any misalignment of drawbar and the coupling rod causes, via the hinge yoke, a compression of the shock absorber device, and in response, an elastic return effect in the direction realigning the drawbar with the coupling rod.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Zug- und Stoßeinrichtung für kurzgekuppelte Schienenfahrzeuge. Für diesen Verwendungszweck wurde eine kostengünstige Zug- und Stoßeinrichtung entwickelt, die gegenüber den bekannten Lösungen vereinfachte Konstruktionsmerkmale aufweist. Bei Anwendung der Erfindung sind die üblicherweise beidseitig an den Wagenenden befindlichen Federelemente (Puffer) nicht mehr notwendig. Zum Be- und Entladen sind die Einzelwagen im Zugverband genauer als bisher positionierbar. Erfindungswesentlich ist eine mit dem Fahrzeuguntergestell fest verbundene Stützplatte (8), die sowohl die Druckkräfte über die Druckfläche als auch die Zugkräfte direkt aufnimmt. Dazu beinhaltet die Stützplatte (8) einen Gabelkopf (9) zur Aufnahme eines Gelenkbolzen (5), an dem der Kurzkupplungskopf (4) der Kurzkupplung angelenkt ist. Weiterhin können Federeinrichtungen (7) verschiedener Ausführung vorgesehen werden. Zur Befestigung der Stützplatte (8) am Untergestell des Schienenfahrzeugs sind mehrere Varianten aufgezeigt. Darüberhinaus sind Merkmale zur zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung angegeben.
摘要:
A traction device for railway vehicles comprising essentially a supporting plate (8) which can be connected to the side of the vehicle, a spring unit (7) and a traction element (1) connecting a spring unit (7) to a coupling arm (6) of a traction hook or an automatic traction coupling. Traction element (1) is made of two fishplates (2, 3) arranged at a distance to each other and connected to each other by a rear connecting pin (4) cooperating with the spring unit (7) and a front connecting pin (5) which accommodates the coupling arm (6) at the same time. Both fishplates (2, 3) are placed in a longitudinally displaceable position and guided in the supporting plate (8).
摘要:
Bei einer Anordnung zur Befestigung einer Wagenkupplung an einem Schienen- oder Strassenfahrzeug ist die Kupplung am Fahrzeug über ein mit diesem verbundenes Zwischenelement zur Aufnahme von in der Kupplungslängsachse (x) auf das Fahrzeug einwirkender Aufprallenergie festlegbar. Das Zwischenelement umfasst ein am Fahrzeug befestigtes Aufnahmerohr (14) mit einem in diesem reibschlüssig gehaltenen und nach Überwindung der Reibschlusskräfte in der Kupplungslängsachse geführt verschiebbaren Kupplungssupport (38,40) zur Befestigung der Wagenkupplung. Im Kupplungssupport (38,40) sind Bohrungen (64) und im Führungsrohr (14) in der Kupplungslängsachse verlaufende hinterschnittene Nuten (32,34,36) vorgesehen, wobei Schrauben (72) die Bohrungen (64) durchsetzen und durch Verschrauben mit in den Nuten gelagerten Gewindeleisten (74) eine Klemmverbindung bilden.