A microwave oven with a feed box system
    3.
    发明公开
    A microwave oven with a feed box system 有权
    Mikrowellenherd mit einem Vorschubkastensystem

    公开(公告)号:EP2265090A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP09006048.4

    申请日:2009-05-02

    IPC分类号: H05B6/70

    CPC分类号: H05B6/70 H05B6/745 H05B6/76

    摘要: The present invention relates to a microwave oven with a feed box system. The feed box system includes a primary feed box (10) and a secondary feed box (12). The primary feed box (10) and the secondary feed box (12) are arranged one upon the other at a cavity wall (14) of an oven cavity (16). The circumference of the primary feed box (10) is smaller than the circumference of the secondary feed box (12). The secondary feed box (12) and at least that cavity wall (14), at which the feed box system is arranged, form a single-piece part. The primary feed box (10) is fixed to the secondary feed box (12) and covers a recess of said secondary feed box (12). A microwave source (18) is arranged at the primary feed box (10). An antenna (20) of the microwave source (18) extends into the interior of the primary feed box (10). The axis of the antenna (20) extends along another direction as a normal vector of the cavity wall (14), at which the feed box system is arranged.

    摘要翻译: 本发明涉及一种带进料盒系统的微波炉。 进料盒系统包括主进料盒(10)和辅助进料盒(12)。 主进料盒(10)和二次进料箱(12)在烘箱腔(16)的空腔壁(14)处一个放置在一起。 主进料盒(10)的圆周小于辅助进料盒(12)的圆周。 辅助进料盒(12)和至少该进料盒系统布置的空腔壁(14)形成一个单件部件。 主进料盒(10)固定到二次进料盒(12)并覆盖所述辅助进料盒(12)的凹部。 主进料盒(10)上布置有微波源(18)。 微波源(18)的天线(20)延伸到主馈送盒(10)的内部。 天线(20)的轴线沿着空腔壁(14)的法向量沿着另一方向延伸,在该空间壁(14)处布置有馈电盒系统。

    A method for assembling a front panel for a domestic appliance and a corresponding front panel
    5.
    发明公开
    A method for assembling a front panel for a domestic appliance and a corresponding front panel 有权
    Verfahren zur Montage der Frontplatte einesHaushaltsgerätesund entsprechende Frontplatte

    公开(公告)号:EP2581485A1

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP11185162.2

    申请日:2011-10-14

    IPC分类号: D06F39/00 A47L15/42

    CPC分类号: D06F39/005 A47L15/4293

    摘要: The present invention relates to a method for assembling a front panel for a domestic appliance, wherein said method comprises the steps of:
    - providing a decorative cover (10) made of one or more at least partially transparent materials,
    - providing a support plate (12) with at least one cutout corresponding with said decorative cover (10),
    - providing at least one holding device (14, 16) for receiving control elements and/or display devices,
    - applying a glue bead (18, 32) onto a rear side of the decorative cover (10),
    - attaching the support plate (12) onto the rear side of the decorative cover (10), and
    - attaching the holding device (14, 16) onto the glue bead (18, 32),
    - so that the glue bead (18, 32) is at least partially covered by said support plate (12) and/or the holding device (14, 16).
    Further, the present invention relates to a corresponding front panel for a domestic appliance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于组装家用电器前面板的方法,其中所述方法包括以下步骤: - 提供由一种或多种至少部分透明材料制成的装饰盖(10), - 提供支撑板( 具有与所述装饰盖(10)对应的至少一个切口, - 提供用于接收控制元件和/或显示装置的至少一个保持装置(14,16), - 将胶珠(18,32)施加到 装饰盖(10)的后侧, - 将支撑板(12)附接到装饰盖(10)的后侧,以及 - 将保持装置(14,16)附接到胶珠(18,32)上, ,使得胶珠(18,32)至少部分地被所述支撑板(12)和/或保持装置(14,16)覆盖。 此外,本发明涉及一种家用电器的相应的前面板。

    Garofenmuffel
    9.
    发明公开
    Garofenmuffel 审中-公开

    公开(公告)号:EP2284447A2

    公开(公告)日:2011-02-16

    申请号:EP10010278.9

    申请日:2003-05-12

    IPC分类号: F24C15/16

    摘要: Garofenmuffel mit einer oder mehreren Halteeinrichtungen (26), die in einer oder mehreren Ebenen angeordnet sind und
    - jeweils einen oder mehrere wechselbare Gargutträger (30) in einer oder mehreren Ebenen an ihren zur Muffelrückwand (10) weisenden hinteren Bereichen wechselbar aufnehmen können und
    - an und/oder mittels erster Führungen, die gegenüber liegenden Wandungen (4) und/oder der Decke (8) und/oder dem Boden (6) der Garofenmuffel (2, 64) zugeordnet sind, zwischen einer hinteren Position, in der sich die Gargutträger (30) in einem Garbereich befinden, und einer vorderen Position, in der sich die Gargutträger (30) in einem Wechselbereich befinden, im wesentlichen horizontal bewegbar sind.

    摘要翻译: Garofenmuffel与它们布置在一个或多个平面,和一个或多个保持装置(26) - 在它们的马弗后壁每个的一个或多个可移除的食物支撑(30)在一个或多个平面朝向(10),后部部分可以容纳多变和 - 在 和/或由第一引导件的装置相关联,所述相对的壁(4)和/或天花板(8)和/或底部(6)Garofenmuffel(2,64),一个向后位置之间,在其中的食物支撑 (30)处于烹饪区域中,并且食物支撑件(30)处于变化区域中的前部位置基本可水平移动。