-
公开(公告)号:EP3187050B1
公开(公告)日:2018-04-25
申请号:EP16202493.9
申请日:2016-12-06
发明人: SOTTORIVA, PIETRO
CPC分类号: A21C1/1405 , A21C1/02 , A21C1/1465 , B01F11/0085 , B01F11/0088 , B01F11/0097 , B01F2215/0011
摘要: A kneading machine for use in the processing of food doughs, to be used in bakeries, breadstick factories, pastries and confectionery industries in general, as well as for domestic use for the preparation of dough for bread, pizza and confectionery. This kneading machine is of the so-called mechanical arm type. The kneading machine is of the type that provides that the kneading tool (10) completes a trajectory which is extended beyond half and up to being extended for the entire diameter of the tub (V), in which the terminal part of said tool is arranged, where the shaped implement (9) is applied, which is immersed in the mass of the dough (P), both in the outward travel and in the return travel and which acts on the entire mass of the dough.
-
公开(公告)号:EP3187050A1
公开(公告)日:2017-07-05
申请号:EP16202493.9
申请日:2016-12-06
发明人: SOTTORIVA, PIETRO
CPC分类号: A21C1/1405 , A21C1/02 , A21C1/1465 , B01F11/0085 , B01F11/0088 , B01F11/0097 , B01F2215/0011
摘要: A kneading machine for use in the processing of food doughs, to be used in bakeries, breadstick factories, pastries and confectionery industries in general, as well as for domestic use for the preparation of dough for bread, pizza and confectionery. This kneading machine is of the so-called mechanical arm type. The kneading machine is of the type that provides that the kneading tool (10) completes a trajectory which is extended beyond half and up to being extended for the entire diameter of the tub (V), in which the terminal part of said tool is arranged, where the shaped implement (9) is applied, which is immersed in the mass of the dough (P), both in the outward travel and in the return travel and which acts on the entire mass of the dough.
摘要翻译: 一种用于食品生面团加工的揉面机,通常用于面包房,面包棒工厂,糕点和糖果业,以及家庭用于制作面包,比萨饼和糖果的面团。 该捏合机属于所谓的机械臂型。 捏合机是这样的类型,即揉搓工具(10)完成延伸超过一半并且延伸到桶(V)的整个直径的轨迹,其中所述工具的终端部分布置在该轨迹中 ,其中应用了成形器具(9),所述成形器具(9)浸入面团(P)的团块中,既在向外行进中又在返回行程中并且作用于面团的整个团块。
-