公开(公告)号：EP2431543A1

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：EP11181494.3

申请日：2011-09-15

申请人： Eurvest

发明人： Calvet, Clémentine ,  Luciani, Alain ,  Gasser, Christophe ,  Castelain, Jean-François

IPC分类号： E03D9/03

CPC分类号： E03D9/032 ,  E03D2009/028

摘要： L'invention se rapporte à un distributeur (10) de produit d'entretien pour cuvettes de toilettes, comprenant un support (12) muni de moyens (14) d'accrochage à la cuvette, une masse absorbante (18) disposée dans le trajet de l'eau de la chasse lorsque le distributeur (10) est accroché sur la cuvette et au moins un tube (24) de distribution du produit. Le tube de distribution du produit (24) présente une ouverture de remplissage (26) et au moins une ouverture de distribution (28) adaptée à délivrer le produit à la masse absorbante (18). L'ouverture de distribution (28) est distincte de l'ouverture de remplissage (26).
L'invention vise également un procédé de distribution de produit d'entretien dans une cuvette de toilettes au moyen d'un distributeur (10) de produit d'entretien pour cuvettes de toilettes.

摘要翻译： 分配器（10）具有设置有用于将分配器固定到马桶的钩单元（14）的支撑件（12）。 当分配器固定到碗时，吸收物质（18）布置在冲洗水流中。 分配管（24）分配产品。 管的分配开口（28）将产品输送到吸收物质，其中分配开口与填充开口（26）不同。 分配管集成到支架上。 还包括用于将清洁产品分配在马桶中的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2431543B1

公开(公告)日：2013-11-20

申请号：EP11181494.3

申请日：2011-09-15

申请人： Eurvest

发明人： Calvet, Clémentine ,  Luciani, Alain ,  Gasser, Christophe ,  Castelain, Jean-François

IPC分类号： E03D9/03

CPC分类号： E03D9/032 ,  E03D2009/028

摘要： The distributor (10) has a support (12) provided with a hooking unit (14) for fixing the distributor to a toilet bowl. An absorbing mass (18) is arranged in a flow of flushing water when the distributor is fixed to the bowl. A distribution tube (24) distributes a product. Distribution openings (28) of the tube deliver the product to the absorbing mass, where the distribution opening is distinct from a filling opening (26). The distribution tube is integrated to the support. An independent claim is also included for a method for distributing a cleaning product in a toilet bowl.

公开(公告)号：EP2377561A1

公开(公告)日：2011-10-19

申请号：EP11161944.1

申请日：2011-04-11

申请人： Eurvest

发明人： Luciani, Alain ,  Trimardeau, Gilles ,  Anrys, Séverine ,  Bonnin, Anne Valérie ,  Gasser, Christophe ,  Calvet, Clémentine

IPC分类号： A61L9/12

CPC分类号： A61L9/12

摘要： Un dispositif de diffusion de substance volatile comprenant un support souple (1) en conformé avec au moins un réceptacle (2) contenant la substance volatile à diffuser et avec au moins une languette (3), un opercule recouvrant au moins le réceptacle (2). La languette est adaptée à être rabattue par-dessus le réceptacle.
Le dispositif selon l'invention peut être fabriqué en ligne sans étape d'assemblage. La languette souple permet de protéger la surface de diffusion et de modeler le dispositif selon différentes formes.

摘要翻译： 该装置具有设置有两个区域的柔性支撑件（1），其中支撑件由热塑性材料制成，并且由聚合物层构成。 其中一个区域包括含有要扩散的挥发性物质的半球形接收器（2），另一个区域限定柔性突片（3）。 盖子覆盖接收器的开口。 弯片弯曲而不折叠接收器。 突片包括紧固单元，例如 凹口（5）或细槽，与互补紧固单元例如连接。 凹口（8）或槽，以保持接片弯曲在接收器上。 对于挥发性物质扩散装置的制造方法也包括独立权利要求。