公开(公告)号：EP0109390A1

公开(公告)日：1984-05-23

申请号：EP83890207.0

申请日：1983-11-11

申请人： Fürst, Karl

发明人： Fürst, Karl ,  Kröll, Lambert

IPC分类号： A47K3/00 ,  A47K3/022

CPC分类号： A47K3/00 ,  A47K3/006 ,  A47K3/022

摘要： Eine Sitzbadewanneneinheit weist einen am Kopfende der Wanne 1 angeordneten Speicherbehälter 2 für das Badewasser und eine unterhalb der Wanne 1 angeordnete Auffangwanne 3 auf, die das gesamte Badewasser aufnehmen kann. Das Abflussventil 6 der Badewanne 1 ist wesentlich grösser dimensioniert als bei einer üblichen Badewanne, wodurch ein rasches Entleeren der Badewanne 1 ermöglicht wird. Eine verschiebbare Seitenwand 4 gibt in der heruntergeschobenen Stellung den Sitzteil vollständig frei, so dass alte, gebrechliche oder sonstig körperbehinderte Personen die Badewanne benutzen können. Der Teil 4 ist im Querschnitt kreisbogenförmig gekrümmt, wobei der Krümmungsmittelpunkt in 7 liegt. Im oberen Bereich 4' ist der Teil 4 nach aussen abgewinkelt, wobei dieser Bereich 4' bei unter den Wannenboden 9 geschobenem Teil 4 eine Fortsetzung des Wannenbodens 9 bildet, so dass das Einsteigen in die Wanne erleichtert wird.

摘要翻译： 甲浴座单元包括布置在桶1储存容器2的浴水和一种桶1设置的回收托盘3的下方，其可占据整个浴水的头端的盖。 排水阀6，浴缸1比常规浴缸，由此所述桶的快速排空能够基本上更大的尺寸。1 可移动侧壁4是在向下的位置挤到座位部分完全免费的，所以老人，体弱者或其他身体残疾的人可以用浴缸。 该部分4在横截面中具有圆弧形弯曲，曲率中心位于图7。 在上部件4“的部分的弯曲向外4，该部分4”在槽底部9部分4所形成的槽底部9的延续下滑动，从而使登机在桶容易。