公开(公告)号：EP0939158B1

公开(公告)日：2009-04-15

申请号：EP99830079.2

申请日：1999-02-15

申请人： FABRITEX S.r.l ,  SANTONI S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/40 ,  D04B11/24

CPC分类号： D04B15/02 ,  D04B9/40 ,  D04B11/24

公开(公告)号：EP0635593B1

公开(公告)日：1997-10-15

申请号：EP94830348.2

申请日：1994-07-11

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B15/02 ,  D04B9/40 ,  D04B15/18 ,  D04B35/04

公开(公告)号：EP0635593A1

公开(公告)日：1995-01-25

申请号：EP94830348.2

申请日：1994-07-11

申请人： FABRITEX S.r.l ,  CONTI FLORENTIA S.R.L.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B15/02 ,  D04B9/40 ,  D04B15/18 ,  D04B35/04

摘要： Dispositif pour unir deux bords d'un produit manufacturé tubulaire tricoté, spécialement la pointe d'un bas, comportant: - des moyens à came (31,21) pour commander le soulevement et respectivement la descente d'un nombre prédéterminé d'aiguilles (3,30) d'une première et d'une deuxième demi-rangée de mailles (8,80); - des moyens pour prélèver les mailles (8) de ladite première demi-rangée (x) et les retourner de 180° autour d'un axe diamétral (a-a) du cylindre (1) des aiguilles (3,30); - des moyens à came (7) pour commander le retournement dans les deux directions de 180° d'un secteur semi-circulaire (4) autour dudit axe (a-a) du cylindre (1); - des moyens pour commander le transfert du secteur (4) d'une station (T) de tricotage à une station (R) de remaillage; - des moyens pour bloquer le boîtier des platines (11) de la machine dans une position angulaire fixe et prédéterminé; - une machine à coudre et remailler (130) pour réaliser la couture d'union des paires de mailles (8,80) en phase de remaillage; - des moyens (95,96,97) pour la coupe finale du fil (F) de remaillage et pour retenir le bout finale du fil (F) fourni par une bobine d'alimentation.

摘要翻译： 装置用于接合编织的管状制造的产品的两个边缘，长袜的特别是脚趾，包括： - 凸轮装置（31，21），用于控制所述提升和分别降低第一预定数量的织针（3，30）的 和缝线的第二半行的（8，80）; - 用于拾取线圈，所述第一半行（x）和通过所述针（3，30）的气缸（1）的180°绕直径轴线（A-A）翻转它们的（8）; - 凸轮装置（7），用于通过180°的半圆形扇区的控制在两个方向上的翻转（4）绕圆柱体的轴。所述（A-A）（1）; - 装置，用于控制所述扇区（4）的从针织工位（T）转移到restitching站（R）; - 装置，用于阻止机器在固定的和预定角位置的沉降片（11）的外壳; - 用于在restitching相位使得对线圈的的接合接缝（8,80）的缝纫机和restitching（130）; - 装置（95，96，97），用于所述restitching线（F）的最终切削和用于保持由供给线轴供给的线（F）的终端。

公开(公告)号：EP0939158A3

公开(公告)日：2000-09-06

申请号：EP99830079.2

申请日：1999-02-15

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/40 ,  D04B11/24

CPC分类号： D04B15/02 ,  D04B9/40 ,  D04B11/24

摘要： Apparatus for driving stitches of textile articles, comprising at least one element (1) consisting of a body with a stem (10) associated to a support means and with its free end exhibiting a seat (12) for a leading portion or end of a member having a stitch (7) thereon to be exchanged between said body and said element (1) after the housing of the leading portion or end of said member (12) into the seat (12) of said element (1). Said at least one element (1) is provided, in correspondence of its free end on one side of said seat (12), with a substantially wedge-shaped appendix (13).

公开(公告)号：EP0924326A3

公开(公告)日：2000-05-24

申请号：EP98830721.1

申请日：1998-12-02

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/56

摘要： Procédé pour la fabrication d'un produit manufacturé tubulaire tricoté avec une extrémité de pointe fermée avec une machine douée d'un cylindre (1) avec une première et une deuxième serie d'aiguilles (2,20) opposées sur des portions correspondantes semi-cylindriques (10,11) du cylindre (1) et avec un plateau (3) pourvu de crochets (30), comprenent une phase initiale de formation du tissu de la pointe en forme de poche (ST) en utilisant les aiguilles (2) de ladite première serie et des crochets correspondants (30) du plateau (3), des phases de prélèvement et de transfert de la portion de tissu qui a été engagée sur les crochets (30) du plateau (3) au moyen d'une rotation de 180° autour à un axe diamétral dudit cylindre (1) pour disposer cette portion de tissu en correspondance des aiguilles (20) du cylindre de ladite deuxième serie. Entre la phase de prélèvement de la portion de tissu qui a été engagée par le crochets (30) du plateau (3) et phase de transfert, ont prévoit le transfert de la portion de tissu qui a été engagée par les crochets (30) du plateau (3) sur des moyens de formation de ladite poche (ST), et/ou des moyens associés aux dits mayens de formation, et reliés au cylindre (1) des aiguilles (2,20).

公开(公告)号：EP0942086B1

公开(公告)日：2004-05-19

申请号：EP99830078.4

申请日：1999-02-15

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/40 ,  D04B15/02

公开(公告)号：EP0942086A2

公开(公告)日：1999-09-15

申请号：EP99830078.4

申请日：1999-02-15

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/40 ,  D04B15/02

摘要： Operational method for seaming the edges of a tubular knitted article (C) comprising the preliminary steps of knitting the article in a knitting station (T), removing the stitches of the last knitted rank with stitches-removing means mounted on a first unit movable between said station (T) and a hook-up station (R), overturning through 180° the first semirank of stitches about an axis which virtually subdivides the last knitted rank into said first and second semiranks so as to dispose the thus overturned stitches in correspondence of the stitches of the other semirank, hooking-up the thus disposed stitches of the first and second semiranks, characterized in that it comprises, following the step for the removal of the stitches of the last knitted rank, the transfer of the stitches of at least one semirank onto means other than those which operate the above said removal, said transfer means supporting the stitches of said at least one semirank during said overturning step.

摘要翻译： 用于缝合管状针织物（C）的边缘的操作方法包括在编织台（T）中编织物品的预备步骤，用安装在第一单元上的排针装置去除最后针织品的针迹， 所述站（T）和挂钩站（R）通过180°旋转第一半针线圈，绕轴线实际上将上一个针织层细分成所述第一和第二半列，从而将相应的翻转的针迹对应 钩住另一个半列的针迹，钩住第一和第二半列的如此设置的线圈，其特征在于，其包括在移除最后针织线的针迹的步骤之后，将针 至少一个半拉伸到除了操作上述去除的那些之外的装置上，所述转移装置在所述翻转步骤期间支撑所述至少一个半列的线圈。

公开(公告)号：EP0636724B1

公开(公告)日：1997-04-02

申请号：EP94830379.7

申请日：1994-07-25

申请人： FABRITEX S.r.l

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/56

公开(公告)号：EP0942086A3

公开(公告)日：2000-07-12

申请号：EP99830078.4

申请日：1999-02-15

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/40 ,  D04B15/02

摘要： Operational method for seaming the edges of a tubular knitted article (C) comprising the preliminary steps of knitting the article in a knitting station (T), removing the stitches of the last knitted rank with stitches-removing means mounted on a first unit movable between said station (T) and a hook-up station (R), overturning through 180° the first semirank of stitches about an axis which virtually subdivides the last knitted rank into said first and second semiranks so as to dispose the thus overturned stitches in correspondence of the stitches of the other semirank, hooking-up the thus disposed stitches of the first and second semiranks, characterized in that it comprises, following the step for the removal of the stitches of the last knitted rank, the transfer of the stitches of at least one semirank onto means other than those which operate the above said removal, said transfer means supporting the stitches of said at least one semirank during said overturning step.

公开(公告)号：EP0924326A2

公开(公告)日：1999-06-23

申请号：EP98830721.1

申请日：1998-12-02

申请人： FABRITEX S.r.l ,  Sangiacomo S.p.A.

发明人： Frullini, Alberto ,  Frullini, Paolo

IPC分类号： D04B9/56

CPC分类号： D04B9/56

摘要： Procédé pour la fabrication d'un produit manufacturé tubulaire tricoté avec une extrémité de pointe fermée avec une machine douée d'un cylindre (1) avec une première et une deuxième serie d'aiguilles (2,20) opposées sur des portions correspondantes semi-cylindriques (10,11) du cylindre (1) et avec un plateau (3) pourvu de crochets (30), comprenent une phase initiale de formation du tissu de la pointe en forme de poche (ST) en utilisant les aiguilles (2) de ladite première serie et des crochets correspondants (30) du plateau (3), des phases de prélèvement et de transfert de la portion de tissu qui a été engagée sur les crochets (30) du plateau (3) au moyen d'une rotation de 180° autour à un axe diamétral dudit cylindre (1) pour disposer cette portion de tissu en correspondance des aiguilles (20) du cylindre de ladite deuxième serie. Entre la phase de prélèvement de la portion de tissu qui a été engagée par le crochets (30) du plateau (3) et phase de transfert, ont prévoit le transfert de la portion de tissu qui a été engagée par les crochets (30) du plateau (3) sur des moyens de formation de ladite poche (ST), et/ou des moyens associés aux dits mayens de formation, et reliés au cylindre (1) des aiguilles (2,20).

摘要翻译： 对于在一端具有闭合点的针织物的圆形针织器，在从钩板（3）的钩（30）取出针织袜子的固定部分并向前传送之间具有中间转印阶段。 中间阶段将由板（3）钩（30）保持的袜子的部分转移到单元以使针和（或）袋（2）圆筒（1）上的点和/或袋形成系统形成袋（ST） 。 中间移动台由圆筒的针实现。 针织物由第一排针织物编织，线圈由板的钩子保持，该线圈收集编织线以支撑放卷点，并且排成一排针脚连续地脱落以形成口袋形状 。 当口袋已经成形并且螺纹被切割时，钩子将放养织物移动到第一排针，并将袜子转移到针排在给定长度上的针。 将钩子向后移动，使得所有的袜子织物被针保持并且钩组被提升以延伸机头。