公开(公告)号：EP1088723A3

公开(公告)日：2002-12-04

申请号：EP00120549.1

申请日：2000-09-20

申请人： FIAT OM CARRELLI ELEVATORI S.p.A.

发明人： Pampuri, Francesco, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60T7/08

CPC分类号： B60T7/105

摘要： Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung für eine Bremse, insbesondere einer als Seilzugbremse ausgebildete Feststellbremse, mit einem schwenkbar gelagerten Betätigungshebel (7), der mittels einer Koppeleinrichtung (8), insbesondere einer Zugstange, mit einem Bremskraftübertragungsmittel, insbesondere einer Seilrolle, in Wirkverbindung steht, wobei der Betätigungshebel (7) zwischen einer Lösestellung und einer Bremsstellung schwenkbar ist und in der Bremsstellung eine Totpunktverriegelung des Betätigungshebels (7) vorgesehen ist. Die Aufgabe, eine Betätigungseinrichtung für eine Bremse mit einer Totpunktverriegelung in der Bremsstellung zur Verfügung zu stellen, die eine hohe Sicherheit aufweist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Feststelleinrichtung (15) für den Betätigungshebel (7) in der Bremsstellung vorgesehen ist, wobei die Lösekraft (F E ) der Feststelleinrichtung (15) und die Lösekraft (F L ) des Betätigungshebels (7) unterschiedliche Richtungen aufweisen. Die Feststelleinrichtung (15) besteht gemäß einer Ausführungsform der Erfindung aus einem an einem Entriegelungshebel (18), der am Betätigungshebel (7) schwenkbar gelagert ist, angeordneten Sperrbolzen (16), der in der Bremsstellung mit einer Sperrfläche (22) einer Sperrplatte (17), die an der Koppeleinrichtung (8) angeordnet ist, in Wirkverbindung steht.

公开(公告)号：EP1088723A2

公开(公告)日：2001-04-04

申请号：EP00120549.1

申请日：2000-09-20

申请人： FIAT OM CARRELLI ELEVATORI S.p.A.

发明人： Pampuri, Francesco, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B60T7/08

CPC分类号： B60T7/105

摘要： Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung für eine Bremse, insbesondere einer als Seilzugbremse ausgebildete Feststellbremse, mit einem schwenkbar gelagerten Betätigungshebel (7), der mittels einer Koppeleinrichtung (8), insbesondere einer Zugstange, mit einem Bremskraftübertragungsmittel, insbesondere einer Seilrolle, in Wirkverbindung steht, wobei der Betätigungshebel (7) zwischen einer Lösestellung und einer Bremsstellung schwenkbar ist und in der Bremsstellung eine Totpunktverriegelung des Betätigungshebels (7) vorgesehen ist. Die Aufgabe, eine Betätigungseinrichtung für eine Bremse mit einer Totpunktverriegelung in der Bremsstellung zur Verfügung zu stellen, die eine hohe Sicherheit aufweist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Feststelleinrichtung (15) für den Betätigungshebel (7) in der Bremsstellung vorgesehen ist, wobei die Lösekraft (F E ) der Feststelleinrichtung (15) und die Lösekraft (F L ) des Betätigungshebels (7) unterschiedliche Richtungen aufweisen. Die Feststelleinrichtung (15) besteht gemäß einer Ausführungsform der Erfindung aus einem an einem Entriegelungshebel (18), der am Betätigungshebel (7) schwenkbar gelagert ist, angeordneten Sperrbolzen (16), der in der Bremsstellung mit einer Sperrfläche (22) einer Sperrplatte (17), die an der Koppeleinrichtung (8) angeordnet ist, in Wirkverbindung steht.

摘要翻译： 操作装置包括联接装置（牵引杆）和电缆辊。 还有一个用于其操作杆（7）的锁定装置（15），以将该杆锁定在制动器设定位置。 该锁定装置的释放力和操作杆的释放力沿不同方向作用。