Installation de câblage et de rubanage en ligne pour la fabrication de câbles, notamment de câbles électriques et câbles ainsi obtenus
    1.
    发明公开
    Installation de câblage et de rubanage en ligne pour la fabrication de câbles, notamment de câbles électriques et câbles ainsi obtenus 失效
    Durchlaufbandumspinnungsanlage分布和用于生产以这种方式获得的电电缆和电缆的。

    公开(公告)号:EP0569647A1

    公开(公告)日:1993-11-18

    申请号:EP92401319.6

    申请日:1992-05-14

    申请人: FILECA

    IPC分类号: H01B13/08 H01B13/02

    摘要: Installation de câblage et de rubanage en ligne pour la fabrication de câbles, notamment de câbles électriques et câbles ainsi obtenus.
    Installation caractérisée en ce qu'elle comprend entre la machine de toronnage (1) et le moyen de réception (6), au moins :

    un poste de rubanage fixe (3) qui dévide sur le toron (110) un ruban (109) en effectuant son rubanage dans le même sens que le sens de torsion du toron (110),
    un poste de rubanage mobile (4) déposant sur le toron un ruban en sens opposé du sens de torsion du toron et de même pas que la couche extérieure de celui-ci.

    摘要翻译: 在安装DASS它包括,在绞合机(1)和所述接收装置(6),至少之间: - 一个固定的磁带卷绕站(3)支付了,到海滩(110),带 (109),磁带卷绕在同样的意义(方向)扭转意义上,它在海滩(110)中,(捻的方向) - 的可移动磁带卷绕站(4)存入,到海滩,在磁带 从海滩的扭曲感,并且具有相同的间距,因为后者的外层相反的方向上。