Ventil, insbesondere für den Schmierölfilter einer Brennkraftmaschine
    1.
    发明公开
    Ventil, insbesondere für den Schmierölfilter einer Brennkraftmaschine 失效
    Ventil,insbesonderefürdenSchmierölfiltereiner Brennkraftmaschine。

    公开(公告)号:EP0463289A1

    公开(公告)日:1992-01-02

    申请号:EP91102307.5

    申请日:1991-02-19

    摘要: Es wird ein Ventil insbesondere für das Schmierölfilter einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen mit einer Ventilplatte 11, einem Ventilkörper 10, welcher mit der Ventilplatte zusammenwirkt, einer Ventilfeder 14 und einer Ventilhaube 15, wobei die Ventilfeder 14 sich an der Ventilhaube 15 abstützt und auf die Ventilplatte 11 eine Kraft ausübt zum Abdichten der Öffnung zwischen Ventilplatte und Ventilkörper. Am oberen Ende der Ventilhaube ist eine zylindrische Führung 24 vorgesehen. Die Ventilplatte 11 enthält eine einseitig geschlossene Bohrung 25, welche der zylindrischen Führung 24 zugewandt ist und in welche die zylindrische Führung hinreicht.

    摘要翻译: 根据本发明提出的阀具有阀板11,与阀板相互作用的阀体10,阀弹簧14和阀罩15,阀弹簧14支撑在阀罩15上并施加力 阀板11,以便密封阀板和阀体之间的开口。 圆筒形导向件24设置在阀盖的顶端。 阀板11包含面对圆柱形引导件24并且圆柱形引导件延伸的盲孔25。

    Auswechselbare Filterpatrone mit Stützkörper bzw. Flüssigkeitsfilter mit eben dieser Filterpatrone
    3.
    发明公开
    Auswechselbare Filterpatrone mit Stützkörper bzw. Flüssigkeitsfilter mit eben dieser Filterpatrone 有权
    更换滤筒与支持体或流体过滤器与此相同的滤筒

    公开(公告)号:EP1177826A1

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01116165.0

    申请日:2001-07-04

    IPC分类号: B01D35/153 B01D29/21

    摘要: Es wird eine auswechselbare Filterpatrone für einen Flüssigkeitsfilter bzw. der gesamte Flüssigkeitsfilter beansprucht, wobei die Filterpatrone einen Stützkörper aufweist. Erfindungsgemäß ist am Stützkörper 15 eine Aufnahme 20 für eine Dichtmembran 19 vorgesehen, wobei diese über eine Dichtkante 21 als Rücklaufsperre den Einlass 22 des Gehäuses verschließt und gleichzeitig eine radiale Dichtfläche 23 zur Abdichtung zwischen Stützkörper 15 und Auslassstutzen 24 aufweist. Hierdurch ist eine besonders kostengünstige Herstellung der Filterpatrone und eine einfache Montage im Gehäuse möglich. Durch Wechsel lediglich der Papierpatrone 17, welche auf den Stützkörper 15 aufgeschoben werden kann, fällt bei einem Filterwechsel nur wenig zu entsorgendes Material an. Auch hierdurch wird die Wirtschaftlichkeit im Betrieb gesteigert.

    摘要翻译: 一种可互换的过滤器滤芯(10)包括一个环形过滤介质特别是过滤折叠成星形,其具有密封边缘(26)的纸张(17)和支撑构件(15)。 所述支撑构件具有用于密封膜(19),其具有密封边缘(21)径向地密封抵靠壳体支撑的保持器(20)。

    Flüssigkeitsfilter für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine
    5.
    发明公开
    Flüssigkeitsfilter für das Schmieröl einer Brennkraftmaschine 失效
    FlüssigkeitsfilterfürdasSchmieröleiner Brennkraftmaschine。

    公开(公告)号:EP0421080A1

    公开(公告)日:1991-04-10

    申请号:EP90114909.6

    申请日:1990-08-03

    IPC分类号: F01M1/10 F01M11/03

    摘要: Es wird ein Flüssigkeitsfilter für die Reinigung von Schmieröl einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, mit einem senkrecht stehend angeordneten Filtergehäuse 10, das oben durch einen abnehmbaren Deckel 12 verschlossen ist. In diesem Filtergehäuse befindet sich ein zur Wartung herausnehmbarer Filtereinsatz 18, der in dem Filtergehäuse einen Schmutzflüssigkeitsraum 41 von einem Filtratraum 42 trennt.
    Beim Öffnen des Deckels 12 und Entfernen des Filtereinsatzes 18 läuft die Flüssigkeit über einen Ablaßkanal 17 ab. Dieser Ablaßkanal 17 ist mit einer Absperrvorrichtung 25 versehen, welche bei eingebautem Filtereinsatz 18 den Ablaßkanal 17 sperrt und beim Lösen des Filtereinsatzes 18 diesen Ablaßkanal 17 freigibt. Die Absperrvorrichtung 25 ist als kompaktes Bauelement ausgeführt, welches außerhalb des Filtergehäuses 10 montiert und überprüft werden kann und für Filtergehäuse unterschiedlicher Größe verwendbar ist.

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于净化内燃机的润滑油的液体过滤器,其具有垂直布置的过滤器壳体10,该过滤器壳体10在顶部由可移除的盖12封闭。在该过滤器壳体中具有过滤器插入件18,其可以被移除 为了维修,并且在过滤器壳体中,将用于脏液体的空间41与滤液空间42分离。当帽12打开并且过滤器插入件18被移除时,液体通过排放通道17排出。 该排水通道17设置有切断装置25,该切断装置25当插入过滤器插入件18时阻挡排出通道17,并且在过滤器插入件18被释放时释放该排水通道17。 关闭装置25被设计为可以在过滤器壳体10的外部组装和检查的紧凑单元,并且可以用于不同尺寸的过滤器壳体。 ... ...