摘要:
The invention relates to a welding apparatus (1) with a welding torch (2), a feeding device (3) for feeding a melting filler metal (4) at a feed rate (v) to a welding point (S), at which the filler metal (4) is melted with the aid of an electric arc (L), and with a preheating device (9) for heating the filler metal (4) before the welding point (S) by means of a laser beam (7) produced with a laser power (P) in a laser apparatus (6). For space-saving and reliable heating of the filler metal (4) before the welding point (S), the preheating device (9) has a feed channel (5) for the filler metal (4), and at least one deflecting device (8) for deflecting the laser beam (7) onto the filler metal (4) is fastened to the preheating device (9) in such a way that the laser beam (7) impinges on the filler metal (4) within the feed channel (5) of the preheating device (9).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Synchronisation von Schweißströmen zumindest zweier Schweißstromquellen (1, 2) vor Durchführung eines simultanen Schweißprozesses an zumindest einem Werkstück (10), insbesondere eines Schweißprozesses mit nicht abschmelzbaren Elektroden (9), wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Ausgeben eines Referenzsignals durch eine erste Schweißstromquelle (1), wobei das Referenzsignal eine Synchronisationsinformation enthält, Messen oder Empfangen des Referenzsignals und Auswerten der im Referenzsignal enthaltenen Synchronisationsinformation durch eine zweite Schweißstromquelle (2), und Synchronisieren eines zweiten Schweißstromes der zweiten Schweißstromquelle (2) mit einem ersten Schweißstrom der ersten Schweißstromquelle (1) auf Basis der Synchronisationsinformation. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schweißstromquelle (1, 2) und ein System mit zumindest zwei Schweißstromquellen (1, 2).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Handschweißen eines Werkstücks (4) mit einer nichtabschmelzenden Elektrode (2), wobei von einer Stromquelle (3) ein voreingestellter erster Schweißstrom (I 1 ) zwischen der Elektrode (2) und dem Werkstück (4) zur Bildung eines Lichtbogens (5) eingeprägt wird, und während des Schweißens der Schweißstrom (I) auf einen voreingestellten zweiten Schweißstrom (I 2 ), der größer ist als der voreingestellte erste Schweißstrom (I 1 ), erhöht wird. Zur Verbesserung der Schweißqualität und Verhinderung eines Festklebens der Elektrode (2) am Werkstück (4) wird erfindungsgemäß während des Schweißens die Schweißspannung (U) gemessen, und bei Unterschreitung einer voreingestellten unteren Schwellschweißspannung (U su ) der Schweißstrom (I) automatisch auf den voreingestellten zweiten Schweißstrom (I 2 ) und bei Überschreitung der voreingestellten unteren Schwellschweißspannung (U su ) automatisch auf den voreingestellten ersten Schweißstrom (I 1 ) umgeschaltet.