-
1.
公开(公告)号:EP2025582A2
公开(公告)日:2009-02-18
申请号:EP08013653.4
申请日:2008-07-30
发明人: Krone Bernard , Stegemann Ralf , Sasse Uwe , Möhlenkamp Wilhelm , Nordhoff Frank
CPC分类号: B62D25/2054 , B62D29/002 , B62D33/048
摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau 1 für insbesondere Kühlfahrzeuge mit einem von einem Boden 7, einer Vorderwand 6.1, Seitenwänden 6 sowie einem Dach 2 umgrenzten Laderaum, wobei der Boden 7 zumindest eine untere Trägerplatte 3, auf dieser festgelegte Querträger 11 und zumindest einer auf den Querträgern abstützbaren Bodenabdeckung 4 des Laderaumes 5 umfaßt. Um einen kostengünstig herstellbaren Fahrzeugaufbau mit verbessertem K-Wert des Bodens 7 vorliegen zu haben ist vorgesehen, daß die Querträger unterteilt sind in mit Abstand voneinander angeordnete Querträger 11 ohne Durchtrittsöffnungen und in Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13, wobei zwischen jeweils zwei Querträgern 11 ohne Durchtrittsöffnungen zumindest ein Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13 vorgesehen ist und ein Bodensegment bilden, das über zumindest eine Injektoröffnung 15 mit einem Kunststoffschaum ausgeschäumt und bei dem der mit den Durchtrittsöffnungen 13 versehene Querträger von dem Kunststoffschaum durchschäumt ist.
摘要翻译: 车辆上部结构具有横梁,横梁(11)没有通道开口,横梁(12)具有通道开口(13)。 具有通道开口的横梁(12)设置在没有通道开口的两个横梁(11)之间并形成基部段。 基部通过喷射器开口填充有聚氨酯泡沫。 具有通道开口的横梁(12)从泡沫塑料泡沫通过。
-
公开(公告)号:EP2025582B1
公开(公告)日:2010-05-05
申请号:EP08013653.4
申请日:2008-07-30
发明人: Krone Bernard , Stegemann Ralf , Sasse Uwe , Möhlenkamp Wilhelm , Nordhoff Frank
CPC分类号: B62D25/2054 , B62D29/002 , B62D33/048
-
公开(公告)号:EP2025582A3
公开(公告)日:2009-07-08
申请号:EP08013653.4
申请日:2008-07-30
发明人: Krone Bernard , Stegemann Ralf , Sasse Uwe , Möhlenkamp Wilhelm , Nordhoff Frank
CPC分类号: B62D25/2054 , B62D29/002 , B62D33/048
摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau 1 für insbesondere Kühlfahrzeuge mit einem von einem Boden 7, einer Vorderwand 6.1, Seitenwänden 6 sowie einem Dach 2 umgrenzten Laderaum, wobei der Boden 7 zumindest eine untere Trägerplatte 3, auf dieser festgelegte Querträger 11 und zumindest einer auf den Querträgern abstützbaren Bodenabdeckung 4 des Laderaumes 5 umfaßt. Um einen kostengünstig herstellbaren Fahrzeugaufbau mit verbessertem K-Wert des Bodens 7 vorliegen zu haben ist vorgesehen, daß die Querträger unterteilt sind in mit Abstand voneinander angeordnete Querträger 11 ohne Durchtrittsöffnungen und in Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13, wobei zwischen jeweils zwei Querträgern 11 ohne Durchtrittsöffnungen zumindest ein Querträger 12 mit Durchtrittsöffnungen 13 vorgesehen ist und ein Bodensegment bilden, das über zumindest eine Injektoröffnung 15 mit einem Kunststoffschaum ausgeschäumt und bei dem der mit den Durchtrittsöffnungen 13 versehene Querträger von dem Kunststoffschaum durchschäumt ist.
-
-