Procédé et dispositif de pose d'élément de voie par des lorries à chenilles
    2.
    发明公开
    Procédé et dispositif de pose d'élément de voie par des lorries à chenilles 有权
    装置和方法用于由履带式车辆的方法铺设铁路轨道元件

    公开(公告)号:EP0971071A1

    公开(公告)日:2000-01-12

    申请号:EP99430013.5

    申请日:1999-07-09

    IPC分类号: E01B29/02

    摘要: Le secteur technique de l'invention est le domaine du transport, de la pose et de la dépose et/ou du remplacement par tronçons préassemblés d'élément de voie ferrée par un procédé et dispositif de pose utilisant des lorries à chenilles.
    Selon l'invention un tel lorry ou véhicule autopropulsé comporte au moins deux paires de roues (6) aptes à déplacer le véhicule sur les rails d'une voie d'amenée (3) au moins une paire de chenilles (5) relevables à partir du châssis (12) dudit véhicule et aptes à le déplacer sur le sol, et une table supérieure (7) apte à supporter au moins une partie de l'élément de voie à transporter et pposer, un tel véhicule comporte une seule paire de chenilles (5) disposées latéralement à l'extérieur des roues (6) ; l'encombrement extérieur dudit véhicule est compact avec une largeur de l'ordre d'un mètre supérieur à celle de la largeur de la voie d'amenée (3) et d'une longueur inférieure au double de sa largeur.

    摘要翻译: 该系统使用具有轮子(6),用于沿着导轨现有运行的一个或多个台车(1)(3)履带(5),用于在现有的轨道的枕木旅行,弓形支撑(4)具有可调节的边柱为 轨道段(2)被铺设。 每个拱形支撑独立于其手推车的,并且只通过被铺设轨道段结合使用两种铺轨手推车被连接。 每一小车,所有这一切是通过远程控逆变操作时,其具有转盘(7)有横向板宽到足以支持在轨道部中的至少一个轨枕。