UMLENKROLLENEINRICHTUNG
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1518033A1

    公开(公告)日:2005-03-30

    申请号:EP03761573.9

    申请日:2003-07-01

    IPC分类号: E05F11/48

    摘要: The invention relates to a deflection roller installation (1) for fastening a deflection roller (2) for a rope (10) which is used for driving a motor vehicle window pane (3), the deflection rollers being rotatably mounted on a window-lifting rail (4) used for guiding the pane. Said window-lifting rail (4) is provided with a shaped section for mounting the deflection roller.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于固定用于驱动机动车窗玻璃(3)的绳索(10)的转向辊(2)的转向辊装置(1),转向辊可转动地安装在窗户升降机 导轨(4)用于引导窗玻璃。 所述窗户提升轨道(4)设置有用于安装转向辊的成形部分。

    KRAFTFAHRZEUGTÜR
    3.
    发明公开
    KRAFTFAHRZEUGTÜR 审中-公开
    机动车门

    公开(公告)号:EP2040947A1

    公开(公告)日:2009-04-01

    申请号:EP07786339.7

    申请日:2007-07-19

    IPC分类号: B60J5/04

    CPC分类号: B60J5/0416

    摘要: The following invention relates to an automobile door containing a door frame (1), a door module (2) for the incorporation of functional supports such as loudspeakers or the like, and a door soft trim (3) for the aesthetically pleasing finish of the door on the inside of the automobile, with the door soft trim (3) and the door module (2) having corresponding catching elements (5a, 5b) for the attachment of the door soft trim (3) and door module (2) in a predetermined configuration aligned with each other, and with the door module (2) and the door soft trim (3) containing corresponding recesses (6a, 6b) that are arranged flush to one another with the engagement of the aforementioned catching elements (5a, 5b) for the incorporation of one of the fixing elements (7) that is to be connected to the door frame (1). The automobile door according to the invention presents a stabile and easy to produce automobile door that satisfies the highest standards in manufacturing tolerances.

    KRAFTFAHRZEUGTÜR MIT EINER VON DEM MODULTRÄGER GEHALTENEN FENSTERHEBESCHIENE
    4.
    发明授权
    KRAFTFAHRZEUGTÜR MIT EINER VON DEM MODULTRÄGER GEHALTENEN FENSTERHEBESCHIENE 有权
    与模块电机车门支架支撑WINDOW提升轨道

    公开(公告)号:EP1517808B1

    公开(公告)日:2009-03-11

    申请号:EP03761571.3

    申请日:2003-07-01

    IPC分类号: B60J5/04

    CPC分类号: B60J5/0416

    摘要: The invention relates to a motor vehicle door (1) comprising a window pane (2) that is movable therein and at least one window-lifting rail (3) for guiding the window pane. A module support (5) receiving elements such as loudspeakers (6) or similar is disposed in the interior space of said motor vehicle door. Said module carrier (5) and/or window-lifting rail (3) is/are provided with at least one seat (17) so as to retain the window-lifting rail in a non-positive manner within the module support.

    KRAFTFAHRZEUGTÜR MIT EINER VON DEM MODULTRÄGER GEHALTENEN FENSTERHEBESCHIENE
    5.
    发明公开
    KRAFTFAHRZEUGTÜR MIT EINER VON DEM MODULTRÄGER GEHALTENEN FENSTERHEBESCHIENE 有权
    与模块电机车门支架支撑WINDOW提升轨道

    公开(公告)号:EP1517808A1

    公开(公告)日:2005-03-30

    申请号:EP03761571.3

    申请日:2003-07-01

    IPC分类号: B60J5/04

    CPC分类号: B60J5/0416

    摘要: The invention relates to a motor vehicle door (1) comprising a window pane (2) that is movable therein and at least one window-lifting rail (3) for guiding the window pane. A module support (5) receiving elements such as loudspeakers (6) or similar is disposed in the interior space of said motor vehicle door. Said module carrier (5) and/or window-lifting rail (3) is/are provided with at least one seat (17) so as to retain the window-lifting rail in a non-positive manner within the module support.