公开(公告)号：EP1882802B1

公开(公告)日：2016-08-10

申请号：EP07111601.6

申请日：2007-07-03

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk

IPC分类号： E05F15/00 ,  E05F15/40 ,  E06B9/84 ,  G05B19/416 ,  E05D13/00

CPC分类号： G05B19/416 ,  E05D13/003 ,  E05F15/00 ,  E05F15/40 ,  E05F15/668 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/23 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/302 ,  E05Y2400/36 ,  E05Y2400/506 ,  E05Y2400/51 ,  E05Y2400/514 ,  E05Y2400/532 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84 ,  G05B2219/45242

公开(公告)号：EP1972746A1

公开(公告)日：2008-09-24

申请号：EP07111823.6

申请日：2007-07-05

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk ,  Heinze, Frieder

IPC分类号： E05F15/00 ,  E05F15/16 ,  H04B1/16

CPC分类号： H04W52/0225 ,  E05F15/42 ,  E05F15/668 ,  E05Y2400/10 ,  E05Y2400/44 ,  E05Y2400/452 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/65 ,  E05Y2400/66 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6818 ,  Y02D70/00

摘要： Überwachungsverfahren und Überwachungsvorrichtung für ein motorisch angetriebenes Tor (1), bei dem eine stationäre Einheit (12) und eine an dem beweglichen Tor (1) angeordnete Überwachungsvorrichtung (4) bidirektional miteinander kommunizieren, bei denen Daten und/oder Signale wenigstens eines Sicherheitssensors für das Tor an die stationäre Einheit (12) weitergeleitet werden, und bei denen eine Weckvorrichtung (22) selbsttätig zyklisch aufgeweckt wird oder durch einen Vibrationssensor geweckt wird und die Steuervorrichtung (23) aufweckt, die ihrerseits den Sender/Empfänger (24) aufweckt, und die die ihr individuell zugeordnete stationäre Einheit (12) aktiv fragt, ob die Überwachungsvorrichtung (4) aktiv bleiben oder wieder in einen Strom sparenden Ruhezustand wechseln soll.

摘要翻译： 监控方法包括自动唤醒唤醒设备（22）和控制设备（23）。 控制装置唤醒发射器或接收器（24）并主动地查询单独分配的固定单元，监视装置（4）是否必须保持活动或切换回省电空闲状态。 对于用于执行该方法的电动门的固定单元还包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP1882802A2

公开(公告)日：2008-01-30

申请号：EP07111601.6

申请日：2007-07-03

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk

IPC分类号： E05F15/20 ,  E05F15/16 ,  E05D13/00 ,  E05F5/00

CPC分类号： G05B19/416 ,  E05D13/003 ,  E05F15/00 ,  E05F15/40 ,  E05F15/668 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/23 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/302 ,  E05Y2400/36 ,  E05Y2400/506 ,  E05Y2400/51 ,  E05Y2400/514 ,  E05Y2400/532 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84 ,  G05B2219/45242

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gesicherten Bremsen eines elektromotorisch angetriebenen Hubwerkes in einem Fehlerfall, wobei wenigstens ein Sollwert "Drehrichtung" und/oder "Fahrgeschwindigkeit" und/oder "Torposition" und/oder "Motorleistung" und/oder "Motorstrom" ermittelt und mit einem Istwert verglichen wird und dass bei einer außerhalb eines vorgegebenen Bereiches liegenden Abweichung des Istwertes von dem Sollwert ein motorischer Bremsvorgang oder motorischer Stoppvorgang eingeleitet wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

摘要翻译： 该方法涉及确定开采旋转方向和/或行进速度和/或门的位置，并在实际值将与所述确定的开采标称值的标称值中的一个。 对于旋转方向，行驶速度，和/或门的位置的实际值确定的由位置传感器（4）开采当实际值和标称值之间的差值处于预定范围之外。 的电动制动过程或一个机动的停止处理被触发时，与标称值和实际值之间的比较被永久地开展。 因此独立claimsoft包括用于用于电动动力门的安全制动的方法的执行的装置。

公开(公告)号：EP1882802A3

公开(公告)日：2009-07-22

申请号：EP07111601.6

申请日：2007-07-03

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk

IPC分类号： E05F15/20 ,  E05F15/16 ,  E05D13/00 ,  E05F5/00

CPC分类号： G05B19/416 ,  E05D13/003 ,  E05F15/00 ,  E05F15/40 ,  E05F15/668 ,  E05F15/72 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/23 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/302 ,  E05Y2400/36 ,  E05Y2400/506 ,  E05Y2400/51 ,  E05Y2400/514 ,  E05Y2400/532 ,  E05Y2400/822 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84 ,  G05B2219/45242

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gesicherten Bremsen eines elektromotorisch angetriebenen Hubwerkes in einem Fehlerfall, wobei wenigstens ein Sollwert "Drehrichtung" und/oder "Fahrgeschwindigkeit" und/oder "Torposition" und/oder "Motorleistung" und/oder "Motorstrom" ermittelt und mit einem Istwert verglichen wird und dass bei einer außerhalb eines vorgegebenen Bereiches liegenden Abweichung des Istwertes von dem Sollwert ein motorischer Bremsvorgang oder motorischer Stoppvorgang eingeleitet wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

公开(公告)号：EP1972746B1

公开(公告)日：2012-03-14

申请号：EP07111823.6

申请日：2007-07-05

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk ,  Heinze, Frieder

IPC分类号： E05F15/00 ,  E05F15/16 ,  H04B1/16

CPC分类号： H04W52/0225 ,  E05F15/42 ,  E05F15/668 ,  E05Y2400/10 ,  E05Y2400/44 ,  E05Y2400/452 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/65 ,  E05Y2400/66 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6818 ,  Y02D70/00

摘要： The monitoring device (4) has a door controller (7) for detecting a crash of a moving object with a door (1). Information is communicated when a crash occurs to the door controller. The monitoring device has a sensor for monitoring a movement or shaking or vibration of the door in a Z axis. The sensor is arranged on a door leaf (11) of the door. An evaluation unit evaluates the signals of the sensor and transmits an information to the door controller.

公开(公告)号：EP1972751A2

公开(公告)日：2008-09-24

申请号：EP08102370.7

申请日：2008-03-07

申请人： Feig Electronic GmbH

发明人： Schäfer, Dirk

IPC分类号： E06B9/82

CPC分类号： H04W52/0225 ,  E05F15/42 ,  E05F15/668 ,  E05Y2400/10 ,  E05Y2400/44 ,  E05Y2400/452 ,  E05Y2400/612 ,  E05Y2400/65 ,  E05Y2400/66 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6818 ,  Y02D70/00

摘要： Überwachungseinrichtung für ein motorisch angetriebenes Tor mit einer Torsteuerung zur Erkennung eines Crashs eines sich bewegenden Objektes mit dem Tor und zur Übermittlung der Information, ob ein Crash stattgefunden hat, an die Torsteuerung, bei der die Überwachungseinrichtung mindestens einen eine Bewegung, eine Erschütterung und/oder eine Vibration des Tores in einer Z-Achse überwachenden Sensor aufweist, der im und/oder am Torblatt des Tores angeordnet ist, und bei der eine Auswerteeinheit vorgesehen ist, die als eine die Signale des Sensors auswertende und als Information an die Torsteuerung übertragende Auswerteeinheit ausgebildet ist.

摘要翻译： 监视装置（4）具有用于检测移动物体与门（1）的碰撞的门控制器（7）。 当门控制器发生碰撞时，通信信息。 该监视装置具有用于监视门在Z轴上的运动或振动或振动的传感器。 传感器布置在门的门扇（11）上。 评估单元评估传感器的信号并将信息发送到门控制器。