公开(公告)号：EP2942566A1

公开(公告)日：2015-11-11

申请号：EP14166975.4

申请日：2014-05-05

申请人： Fenix Outdoor AB

发明人： Hagström, Magnus ,  Brännhom, Erland ,  Liljedahl, Niklas ,  Svartström, Eric

IPC分类号： F24C1/16 ,  A47J36/26

CPC分类号： A47J37/0763 ,  A47J37/0647 ,  A47J37/0713 ,  F24C3/14

摘要： The present invention relates to a portable stove (1) for burning multiple fuels comprising. The portable stove (1) comprises a burner body (2) having a burner head (3), an exchangeable jet (4) screwable into the burner head (3), a plurality of legs (5) attached to the burner body (2), and a flame spreader (6) detachably mounted on top of the burner head (3 ,7) upstream the jet (4) in the flame direction (FD). The present invention is characterized in that the portable stove (1) comprises at least a second exchangeable jet (4) screwable into the burner head (3), and the portable stove (1) comprises at least one mounting structure, wherein the second jet (4) is supported within said mounting structure. The present invention is further characterized in that the flame spreader (6) is attached to the portable stove (1) with an elastic element (9).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于燃烧多种燃料的便携式炉（1），包括： 便携式炉灶（1）包括具有燃烧器头部（3）的燃烧器本体（2），可旋转到燃烧器头部（3）中的可更换喷射器（4），附接到燃烧器主体（2）的多个腿部 ）以及可拆卸地安装在喷射头（4）上游的燃烧器头部（3,7）上的火焰喷射器（6）在火焰方向（FD）上。 本发明的特征在于，便携式炉子（1）包括至少可旋转到燃烧器头部（3）中的第二可更换喷嘴（4），便携式炉子（1）包括至少一个安装结构，其中第二射流 （4）支撑在所述安装结构内。 本发明的特征还在于，所述火焰扩展器（6）用弹性元件（9）附接到所述便携式炉子（1）。