摘要:
L'invention a trait à un véhicule (1) de collecte de produits, tels que notamment des déchets ménagers, stockés dans des contenants (2), tels que notamment des poubelles, le véhicule comportant un châssis automoteur (3) portant au moins un réceptacle principal (4) longitudinal. Selon l'invention, le véhicule présente au moins deux postes de chargement (5 1 , 5 2 ), un premier poste de chargement situé sur une position avant du châssis automoteur (3), un deuxième poste de chargement situé sur une position arrière du châssis automoteur (3), chacun desdits au moins deux postes de chargement (5 1 , 5 2 ) présentant des moyens de préhension (8, 9) pour vider des contenants (2) dans ledit au moins un réceptacle principal (4), ledit au moins un réceptacle principal (4) communiquant directement ou indirectement, au niveau de chaque poste de chargement (5 1 , 5 2 ), ledit au moins un réceptacle principal (4) présentant, pour chaque poste de chargement (5 1 , 5 2 ), des moyens de guidage (6, 7) de flux de produits déversés,
摘要:
L'invention concerne un véhicule (1) de collecte sélective de produits, tels que notamment des déchets ménagers, temporairement stockés dans des contenants (2), tels que notamment des poubelles. Le véhicule comporte :
un châssis automoteur (3) portant au moins un réceptacle principal (20), ce dernier présentant des moyens de guidage (6) de flux de produits déversés, au moins un réceptacle secondaire (4) équipé de moyens de guidage secondaires (7) de flux de produits déversés, une structure porte principale (8) équipant ledit au moins un réceptacle principal apte dans une première position, à maintenir fermé ledit au moins un réceptacle principal, et dans une deuxième position de dégagement à s'escamoter pour permettre le vidage de ce dernier.
Selon l'invention, le véhicule présente en outre une deuxième structure porte constituant au moins ledit au moins un réceptacle secondaire (4), ladite deuxième structure porte (9) coopérant avec ladite structure porte principale (8) de telle façon à permettre au moins le vidage d'undit au moins un réceptacle secondaire (4) alors que la structure porte principale (8) est dans une position fermée.