PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACK OF TOBACCO ARTICLES
    1.
    发明公开
    PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACK OF TOBACCO ARTICLES 审中-公开
    生产烟草包装的包装机和包装方法

    公开(公告)号:EP3222537A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17162201.2

    申请日:2017-03-21

    摘要: Packaging machine (12) and wrapping method for the production of a pack (1) of tobacco articles; a first wrapping unit (14), which creates an inner wrapping (3) around a group (4) of tobacco articles by folding a wrap (7; 9); a second wrapping unit (15), which creates an outer container (2) around the inner wrapping (3) by folding a blank (10; 45); and a feeding unit (16), which receives the inner wrapping (3) from the first wrapping unit (14) in an input station (S1) and releases the inner wrapping (3) to the second wrapping unit (15) in an output station (S2); the feeding unit (16) comprises: a first feeding wheel (17) supporting at least one first pocket (19), which advances along a first feeding path (P1); a second feeding wheel (20) supporting at least one second pocket (22), which advances along a second feeding path (P2); and a transfer device (23), which is arranged in a transfer station (S3) and transfers the inner wrapping (3) from the first pocket (19) to the second pocket (22); a feeding wheel (17; 20) is mounted movable so as to change, when the packaging machine (12) is brought to a standstill, its relative position with respect to the other feeding wheel (20; 17) in order to change the position of the transfer station (S3) along its own feeding path (P1; P2).

    摘要翻译: 包装机(12)和用于生产烟草制品包装(1)的包装方法; 第一包装单元(14),其通过折叠包装(7; 9)在烟草制品的组(4)周围形成内包装(3);以及第二包装单元 第二包装单元(15),其通过折叠坯件(10; 45)而在内包装(3)周围形成外容器(2)。 和输入单元(16),其在输入站(S1)从第一包裹单元(14)接收内包裹物(3),并且在输出站(S1)中释放内包裹物(3)到第二包裹单元 站(S2); 所述供给单元(16)包括:第一供给轮(17),其支撑沿着第一供给路径(P1)前进的至少一个第一袋(19);第二供给轮 第二进给轮(20),其支撑沿着第二进给路径(P2)前进的至少一个第二凹穴(22); 和设置在传送站(S3)中并将内包装(3)从第一袋(19)传送到第二袋(22)的传送装置(23); 喂送轮(17; 20)可移动地安装,以便在包装机(12)停止时改变其相对于另一喂送轮(20; 17)的相对位置,以改变位置 (S3)沿着其自己的供给路径(P1; P2)传送。

    FEED UNIT FOR FEEDING SHEETS TO A PACKING LINE
    2.
    发明公开
    FEED UNIT FOR FEEDING SHEETS TO A PACKING LINE 有权
    Vorrichtung zumZuführenvonBögenzu einer Verpackungslinie。

    公开(公告)号:EP1516819A1

    公开(公告)日:2005-03-23

    申请号:EP04104560.0

    申请日:2004-09-21

    IPC分类号: B65B43/18 B65H3/34

    摘要: A feed unit (1) for feeding sheets (2) to a packing line, wherein a pickup device (6) engages a withdrawal opening (5), formed in a vertical hopper (3) housing a stack (4) of sheets (2), to withdraw a single sheet (2) from the stack (4) and feed the sheet (2) to the packing line; two rollers (11) are located on opposite sides of the stack (4) at the withdrawal opening (5) in the hopper (3), and each has a lateral surface (12), on which rests a bottom portion of the stack (4), and rotates continuously about a respective longitudinal axis (14) of symmetry in such a direction as to push the sheets (2) in the stack (4) upwards.

    摘要翻译: 一种用于将纸张(2)馈送到包装线的进给单元(1),其中拾取装置(6)接合在一个垂直的料斗(3)中的收回开口(5) )从纸张(4)中取出单张纸(2)并将纸张(2)送入包装线; 两个辊(11)位于料斗(3)中的抽出口(5)处的堆叠(4)的相对侧上,并且每个具有侧表面(12),在该侧表面上搁置堆叠的底部 并且沿着将堆叠(4)中的片材(2)向上推的方向围绕相应的纵向轴线(14)连续旋转。

    PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACK OF TOBACCO ARTICLES
    4.
    发明公开
    PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACK OF TOBACCO ARTICLES 审中-公开
    生产烟草包装的包装机和包装方法

    公开(公告)号:EP3222535A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17162194.9

    申请日:2017-03-21

    摘要: Packaging machine (12) and wrapping method for the production of a pack (1) of tobacco articles; a first wrapping unit (14), which creates an inner wrapping (3) around a group (4) of tobacco articles by folding a wrap (7; 9); a second wrapping unit (15), which creates an outer container (2) around the inner wrapping (3) by folding a blank (10; 45); and a feeding unit (16), which receives the inner wrapping (3) from the first wrapping unit (14) in an input station (S1) and releases the inner wrapping (3) to the second wrapping unit (15) in an output station (S2); the feeding unit (16) has: a first feeding wheel (17) supporting at least one first pocket (19), which advances along a first feeding path (P1); a second feeding wheel (20) supporting at least one second pocket (22), which advances along a second feeding path (P2); and a transfer device (23), which is arranged in a transfer station (S3) and transfers the inner wrapping (3) from the first pocket (19) to the second pocket (22); when the packaging machine (12) is brought to a standstill, the position of the transfer station (S3) along the first feeding path (P1) and/or along the second feeding path (P2) can be changed, thus changing the length of the first feeding path (P1) or of the second feeding path (P2) and in order to change the orientation given to the inner wrapping (3) as it moves through the feeding unit (16).

    摘要翻译: 包装机(12)和用于生产烟草制品包装(1)的包装方法; 第一包装单元(14),其通过折叠包装(7; 9)在烟草制品的组(4)周围形成内包装(3);以及第二包装单元 第二包装单元(15),其通过折叠坯件(10; 45)而在内包装(3)周围形成外容器(2)。 和输入单元(16),其在输入站(S1)从第一包裹单元(14)接收内包裹物(3),并且在输出站(S1)中释放内包裹物(3)到第二包裹单元 站(S2); 所述供给单元(16)具有:第一供给轮(17),其支撑沿着第一供给路径(P1)前进的至少一个第一袋(19);第二供给轮 第二进给轮(20),其支撑沿着第二进给路径(P2)前进的至少一个第二凹穴(22); 和设置在传送站(S3)中并将内包装(3)从第一袋(19)传送到第二袋(22)的传送装置(23); 当包装机(12)停止时,传送站(S3)沿着第一馈送路径(P1)和/或沿着第二馈送路径(P2)的位置可以改变,从而改变 第一输送路径P1或第二输送路径P2以及为了在内部包装3移动通过供给单元16时改变给予内部包装3的取向。

    PACKER MACHINE AND WRAPPING METHOD TO FOLD A WRAP AROUND A GROUP OF SMOKING ARTICLES

    公开(公告)号:EP3546378A1

    公开(公告)日:2019-10-02

    申请号:EP19165357.5

    申请日:2019-03-26

    IPC分类号: B65B19/22

    摘要: A packer machine (29) and a wrapping method to fold a wrap (21) around a group (14) of smoking articles; there are: a spindle (32), which is designed to accommodate the group (14) of smoking articles; a wrapping drum (30), which moves the spindle (32) along a first circular wrapping path (PI); a first feeding device (44), which is designed to insert the group (14) of smoking articles into the spindle (32); a second feeding device (48), which is designed to feed the wrap (21) to the spindle (32); a first folding device (53), which is arranged along the first wrapping path (P1) and is designed to fold the wrap (21) in a "U"-shape around the spindle (32); a first linear wrapping conveyor (57), which is designed to pull the group (14) of smoking articles, together with the "U"-folded wrap (21), out of the spindle (32) and is designed to move the group (14) of smoking articles, wrapped in the "U"-folded wrap (21), along a second straight wrapping path (P2), which is parallel to a rotation axis (31) of the wrapping drum (30); a second folding device (58), which is arranged along the second wrapping path (P2) and is designed, on each side of the "U"-folded wrap (21), to fold two longitudinal wings (23, 24) on top of one another, so as to give to the wrap (21) a tubular shape having one single open end; a second linear wrapping conveyor (61), which receives the group (14) of smoking articles, together with the tubular wrap (21), from the first wrapping conveyor (57) and is designed to move the group (14) of smoking articles, wrapped in the tubular wrap (21), along a third straight wrapping path (P2), which is perpendicular to the second straight wrapping path (P2); and a third folding device (63), which is arranged along the third wrapping path (P3) and is designed to fold two longitudinal wings (26, 27) of the open end of the tubular wrap (21) on top of one another.

    PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PACK OF TOBACCO ARTICLES

    公开(公告)号:EP3222535B1

    公开(公告)日:2018-11-21

    申请号:EP17162194.9

    申请日:2017-03-21

    摘要: Packaging machine (12) and wrapping method for the production of a pack (1) of tobacco articles; a first wrapping unit (14), which creates an inner wrapping (3) around a group (4) of tobacco articles by folding a wrap (7; 9); a second wrapping unit (15), which creates an outer container (2) around the inner wrapping (3) by folding a blank (10; 45); and a feeding unit (16), which receives the inner wrapping (3) from the first wrapping unit (14) in an input station (S1) and releases the inner wrapping (3) to the second wrapping unit (15) in an output station (S2); the feeding unit (16) has: a first feeding wheel (17) supporting at least one first pocket (19), which advances along a first feeding path (P1); a second feeding wheel (20) supporting at least one second pocket (22), which advances along a second feeding path (P2); and a transfer device (23), which is arranged in a transfer station (S3) and transfers the inner wrapping (3) from the first pocket (19) to the second pocket (22); when the packaging machine (12) is brought to a standstill, the position of the transfer station (S3) along the first feeding path (P1) and/or along the second feeding path (P2) can be changed, thus changing the length of the first feeding path (P1) or of the second feeding path (P2) and in order to change the orientation given to the inner wrapping (3) as it moves through the feeding unit (16).

    PACKER MACHINE AND WRAPPING METHOD TO PRODUCE A RIGID PACK FOR SMOKING ARTICLES

    公开(公告)号:EP3725691A1

    公开(公告)日:2020-10-21

    申请号:EP20170223.0

    申请日:2020-04-17

    摘要: A packer machine (29) and a wrapping method to produce a rigid pack (1) of smoking articles having: a wrap (3) obtained by folding a wrapping sheet (21) around a group (14) of smoking articles, and an outer container (2) obtained by folding a blank (28) and a collar (17) around the wrap (3). There are: a forming conveyor (36), which moves a plurality of first pockets (35) along a forming path (P1); a hopper (33), which is arranged in front of the forming conveyor (36) and along the forming path (PI) and is provided with at least one output mouth (34), from which the group (14) of smoking articles can be pulled out;
    a wrapping conveyor (37), which is arranged downstream of the forming conveyor (36) and is designed to move the group (14) of smoking articles and the wrapping sheet (21) along a first straight and horizontal wrapping path (P2); a first wrapping drum (62), which is arranged downstream of the wrapping conveyor (37), supports at least one second pocket (63) designed to contain the wrap (3) and the collar (17), and is mounted so as to rotate around a first horizontal rotation axis (64), which is parallel to the first wrapping path (P2), in order to move the second pocket (63) along a second circular wrapping path (P4); a second wrapping drum (74), which is arranged downstream of the first wrapping drum (62), supports at least one third pocket (75) designed to contain the wrap (3), the collar (17) and the blank (28), and is mounted so as to rotate around a second horizontal rotation axis (76), which is parallel to the first rotation axis (64), in order to move the third pocket (75) along a third circular wrapping path (P5); and a transfer conveyor (60), which is interposed between the wrapping conveyor (37) and the first wrapping drum (62) and transfers the wrap (3) from the wrapping conveyor (37) to the first wrapping drum (62) along a transfer path (P3), which is perpendicular to the first wrapping path (P2) and perpendicular to the first rotation axis (64).

    WRAPPING UNIT AND METHOD
    9.
    发明公开
    WRAPPING UNIT AND METHOD 审中-公开
    包装单元和方法

    公开(公告)号:EP3222538A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17162187.3

    申请日:2017-03-21

    摘要: A wrapping unit (15) and method for folding a wrap (10) around an article (3); there are provided: a wrapping conveyor (29), which supports a pocket (31), which is designed to contain the article (3) partially wrapped in the wrap (10), and a seat (33), which is arranged opposite the pocket (31) and is designed to hold the sole wrap (10); a first feeding station (S4), wherein the wrap (10) is fed to the seat (33); a second feeding station (S5), which is arranged downstream of the first feeding station (S4) and wherein the article (3) is fed into the pocket (31) together with the wrap (10) previously arranged in the seat (33) opposite the pocket (31); a pusher (36), which, in the second feeding station (S5), rests against the article (3) on the side opposite the wrap (10) and pushes the article (3) into the pocket (31) together with the wrap (10); and a moving device, which, in the second feeding station (S5), at first moves the wrap (10) away from the pocket (31), thus moving the wrap (10) close to the article (3), before the article (3) is pushed into the pocket (31) together with the wrap (10).

    摘要翻译: 一种包裹单元(15)和用于围绕物品(3)折叠包裹物(10)的方法; 提供了:包裹输送器(29),该包裹输送器支承用于容纳部分包裹在包裹物(10)中的物品(3)的袋(31);以及座(33),该座(33) 袋(31)并且被设计成保持鞋底包装(10); 第一供给站(S4),其中所述包裹(10)被供给到所述座(33); (S4)下游的第二喂食站(S5),并且其中物品(3)与先前布置在座(33)中的包裹(10)一起被送入袋(31)中, 与口袋(31)相对; 推进器36在第二进给站S5中在与包装件10相对的一侧上贴靠在物品3上,并且将物品3与包装物一起推入到包装袋31中 (10); 以及移动装置,其在第二供给站(S5)中首先使包裹(10)远离袋(31)运动,从而在包裹物(10)靠近物品(3) (3)与包装(10)一起被推入袋(31)中。

    ORIENTATION UNIT AND METHOD FOR CAUSING A CHANGE IN ORIENTATION OF A PARALLELEPIPED-SHAPED ARTICLE IN A PACKING MACHINE
    10.
    发明公开
    ORIENTATION UNIT AND METHOD FOR CAUSING A CHANGE IN ORIENTATION OF A PARALLELEPIPED-SHAPED ARTICLE IN A PACKING MACHINE 审中-公开
    定向单元及其在包装机中引起并列形状物品定向变化的方法

    公开(公告)号:EP3222532A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17162182.4

    申请日:2017-03-21

    IPC分类号: B65B19/22 B65B35/56

    CPC分类号: B65B19/223 B65B35/56

    摘要: Orientation unit (16) and method for causing a change in orientation of a parallelepiped-shaped article (3) in a packing machine (12); the orientation unit (16) having: an input station (S1) in which the article (3) is oriented according to an input plane (A); an output station (S2) in which the article (3) is oriented according to an output plane (B); and an orientation drum (17) which can rotate around a rotation axis (18) and supports a parallelepiped-shaped pocket (19) which advances along an orientation path (P1) between the input station (S1) and the output station (S2); the rotation axis (18) of the orientation drum (17) is arranged obliquely, i.e. neither parallel nor perpendicular with respect to the input plane (A) and to the output plane (B) and/or the rotation axis (18) of the orientation drum (17) is arranged obliquely, i.e. neither parallel nor perpendicular with respect to the walls of the pocket (19).

    摘要翻译: 定向单元(16)和用于引起包装机(12)中的平行六面体形物品(3)的取向变化的方法; 所述定向单元(16)具有:输入站(S1),物品(3)根据输入平面(A)在所述输入站(S1)中定向; 输出站(S2),物品(3)根据输出平面(B)定向在输出站(S2)中; 以及能够围绕旋转轴线18旋转并且支撑沿着输入工位S1和输出工位S2之间的定向路径P1前进的平行六面体形状的凹处19的定向鼓17, ; (17)的旋转轴线(18)相对于输入平面(A)和输出平面(B)和/或旋转轴线(18)既不平行也不垂直地布置, 定向鼓(17)被倾斜地布置,即既不平行也不垂直于凹穴(19)的壁。