公开(公告)号：EP0290502B1

公开(公告)日：1993-05-19

申请号：EP87907016.7

申请日：1987-10-30

申请人： GARDOSI, Jason Otto

发明人： GARDOSI, Jason Otto

IPC分类号： A61G15/00 ,  A61B17/42

CPC分类号： A61G15/005

摘要： An obstetrics cushion (10) made of foam or similar material allows early, comfortable adoption of a supported squatting position during labour. A relatively thin bridge portion (12) allows vertical compression while the larger thigh pads (14, 16) support most of the weight. The resultant leverage of the femora on the hip joints increases the dimensions of the pelvic outlet. Pulling on the side handles (30) during labour allows the maternal pushing efforts to be better co-ordinated and directed downwards in the direction of the birth canal. The cushion (10) is shaped so that it is easily fitted against the raised end of a delivery bed or a foam wedge. The height and shape of the cushion (10) allows good access for birth attendants to conduct the delivery in the desired upright position.

摘要翻译： 由泡沫或类似材料制成的产科垫（10）允许在分娩期间早期舒适地采用受支撑的蹲位。 相对较薄的桥接部分（12）允许垂直压缩，而较大的大腿垫（14,16）支撑大部分重量。 股骨在髋关节上产生的杠杆作用增加了骨盆出口的尺寸。 在分娩过程中拉动侧把手（30）可以使孕妇的推动力更好地协调并朝向产道方向向下。 垫子（10）成形为可以容易地安装在输送床或泡沫楔的凸起端上。 坐垫（10）的高度和形状允许接生员良好地进入期望的直立位置。

公开(公告)号：EP0502861B1

公开(公告)日：1996-01-31

申请号：EP90916343.8

申请日：1990-11-07

申请人： GARDOSI, Jason Otto

发明人： GARDOSI, Jason Otto

IPC分类号： A61B5/0448 ,  A61B5/00

CPC分类号： A61B5/1464 ,  A61B5/0448 ,  A61B5/14542 ,  A61B5/4362 ,  A61B5/6853 ,  A61B5/6885

摘要： A fetal probe (10) has an inflatable sac (24) which wedges between the presenting fetal part and maternal tissue to hold a fetal sensor (16) in position. The fetal probe is short enough (10-20cm) to enable insertion with the amniotic membrane intact. A passage (26) extends through the probe to facilitate intrauterine pressure measurements or amniotomy.

摘要翻译： 胎儿探头（10）具有充气囊（24），其在呈现的胎儿部分和母体组织之间楔入以将胎儿传感器（16）保持在适当位置。 胎儿探针足够短（10-20cm），以使羊膜完整的插入。 通道（26）延伸穿过探针以促进子宫内压力测量或羊膜切开术。

公开(公告)号：EP0290502A1

公开(公告)日：1988-11-17

申请号：EP87907016.0

申请日：1987-10-30

申请人： GARDOSI, Jason Otto

发明人： GARDOSI, Jason Otto

IPC分类号： A61B17 ,  A61G15

CPC分类号： A61G15/005

摘要： Le coussin obstétrique décrit (10), qui est constitué de mousse ou d'un matériau similaire, permet d'adopter de façon rapide et confortable une position de soutien accroupie durant le travail. Une partie de pont relativement étroite (12) permet une compression verticale, alors que les coussinets plus larges (14, 16) qui soutiennent les cuisses supportent la majeure partie du poids. La force de levier résultante qu'exercent les fémurs sur les articulations de la hanche augmente les dimensions de la sortie pelvienne. Le fait de tirer sur les poignées latérales (30) durant le travail permet à la mère de mieux coordonner ses efforts de poussée et de mieux les diriger vers le bas en direction des voies génitales. Ledit coussin (10) est conçu de sorte qu'il se place aisément contre la tête relevée d'un lit d'accouchement ou contre un coin en mousse. La hauteur et la forme dudit coussin (10) placent les obstétriciens et assistants dans de bonnes conditions pour effectuer l'accouchement dans la position verticale désirée.

公开(公告)号：EP0502861A1

公开(公告)日：1992-09-16

申请号：EP90916343.0

申请日：1990-11-07

申请人： GARDOSI, Jason Otto

发明人： GARDOSI, Jason Otto

IPC分类号： A61B5 ,  A61B10

CPC分类号： A61B5/1464 ,  A61B5/0448 ,  A61B5/14542 ,  A61B5/4362 ,  A61B5/6853 ,  A61B5/6885

摘要： Une sonde foetale (10) possède un sac gonflable (24) qui vient s'intercaler entre la partie foetale en contact et le tissu maternel pour maintenir en position un palpeur foetal (16). La sonde foetale est suffisamment courte (10-20cm) pour permettre l'insertion sans endommager la membrane amniotique. Un conduit (26) passe à travers la sonde pour faciliter les mesures de pression intra-utérine ou l'amniotomie.

摘要翻译： 胎儿探针（10）具有插入接触的胎儿部分和母体组织之间以将胎儿探针（16）保持就位的可膨胀袋（24）。 胎儿探针足够短（10-20cm）以允许插入而不损伤羊膜。 导管（26）穿过探针以促进子宫内压测量或羊膜切开术。