-
公开(公告)号:EP1098341B1
公开(公告)日:2008-07-30
申请号:EP00927249.3
申请日:2000-05-11
发明人: PERDICES TORRES, Maria Lourdes , CALLEJA HERNANDEZ, Eduardo , MEDIAVILLA TELLERIA, José Fernando , GOMEZ MARTIN, Javier , MARTIN CALVACHE, Ramon
CPC分类号: H01H71/082 , H01H83/22
摘要: The invention relates to a housing for electrical apparatus, especially for differential current detectors that can be coupled to automatic switches, comprising a base (1) and a lid (2) defining the location of the corresponding mechanism. A piece (9) is coupled frontally to said array, said piece having a protruding configuration (10) which serves to fit said piece and allows for a limited insertion and removal movement in the open front part of the base (1) beneath a complementary piece (5) defining the locations for the connection terminals. Said front piece (9) defines grooves (11) on the outer side in which the external connecting wires can be located in relation to the corresponding application disconnector.
-
公开(公告)号:EP1100104A1
公开(公告)日:2001-05-16
申请号:EP00927248.5
申请日:2000-05-11
发明人: PERDICES TORRES, Maria Lourdes , CALLEJA HERNANDEZ, Eduardo , MEDIAVILLA TELLERIA, José Fernando , GOMEZ MARTIN, Javier , MARTIN CALVACHE, Ramon
CPC分类号: H01H71/082 , H01H71/0271 , H01H83/20 , H01H2071/0242
摘要: The invention relates to a housing for electrical apparatus, especially for differential current detectors that can be coupled to automatic switches, comprising a base (1) and a lid (2) defining the location of the corresponding mechanism. An L-shaped piece (5) is coupled to the said array, said piece being fitted in such a way as to allow for a limited insertion and removal movement in a hole (6) on one side of the base (1). Said piece (5) defines channels (7) that are alternately defined by the inner and outer side of said piece. The external connecting wires can be located in said channels in relation to the corresponding application disconector.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于电气设备的壳体,特别是用于可耦合到自动开关的差分电流检测器,其包括限定相应机构的位置的基座(1)和盖子(2)。 L形件(5)联接到所述阵列,所述件被装配成允许在所述基座(1)的一侧上的孔(6)中进行有限的插入和移除运动。 所述件(5)限定由所述件的内侧和外侧交替限定的通道(7)。 外部连接线可以相对于相应的应用隔离器位于所述通道中。
-
公开(公告)号:EP1100104B1
公开(公告)日:2008-04-30
申请号:EP00927248.5
申请日:2000-05-11
发明人: PERDICES TORRES, Maria Lourdes , CALLEJA HERNANDEZ, Eduardo , MEDIAVILLA TELLERIA, José Fernando , GOMEZ MARTIN, Javier , MARTIN CALVACHE, Ramon
CPC分类号: H01H71/082 , H01H71/0271 , H01H83/20 , H01H2071/0242
摘要: The invention relates to a housing for electrical apparatus, especially for differential current detectors that can be coupled to automatic switches, comprising a base (1) and a lid (2) defining the location of the corresponding mechanism. An L-shaped piece (5) is coupled to the said array, said piece being fitted in such a way as to allow for a limited insertion and removal movement in a hole (6) on one side of the base (1). Said piece (5) defines channels (7) that are alternately defined by the inner and outer side of said piece. The external connecting wires can be located in said channels in relation to the corresponding application disconnector.
-
-