-
公开(公告)号:EP0413804A1
公开(公告)日:1991-02-27
申请号:EP90904408.0
申请日:1990-03-09
CPC分类号: F28D1/0213 , F03G7/04 , F28B1/02 , F28D9/0031 , F28F3/14 , F28F9/0275 , F28F9/26 , F28F2250/102
摘要: On construit un échangeur thermique à l'aide de rangées de panneaux (25) fixés par laminage, immergées dans un réservoir (16) ouvert à la pression atmosphérique. Chaque rangée de panneaux est reliée en parallèle avec d'autres par un accouplement (36) à fermeture hermétique automatique, pouvant être déconnecté pour permettre l'entretien ou le remplacement de la rangée de panneaux sans perte de fluide de travail, et pendant le fonctionnement de l'échangeur thermique.
摘要翻译: 热交换器使用浸入在大气压力下打开的罐(16)中的辊固定排(25)构成。 每排面板通过自密封联接器(36)与其他面板并联连接,该自密封联接器(36)可以断开以允许维护或更换面板排而不损失工作流体,并且在操作期间 的热交换器。
-
公开(公告)号:EP0434772A1
公开(公告)日:1991-07-03
申请号:EP90904398.0
申请日:1990-03-09
发明人: CLARKE, John, Brian
CPC分类号: F28F9/02 , F28D9/0031 , F28F3/14 , F28F2250/102
摘要: L'invention concerne un distributeur composé d'une pluralité de segments (6), dans chacun desquels se trouve une ouverture (7) ainsi qu'au moins un évidement situé dans une surface, s'étendant entre l'ouverture et un bord du segment, de sorte que lorsque la pluralité de segments sont fixés ensemble, les ouvertures forment ensemble une chambre de distribution (13) et les évidements définissent entre lesdits segments des passages d'écoulement (10a, 10b, 10c) aboutissant dans la chambre. Ledit distributeur comprend également des éléments de fermeture (8) situés à chaque extrémité de la chambre, un passage commun d'écoulement (4) étant prévu entre la chambre et l'extérieur du distributeur.
摘要翻译: 本发明涉及一种由多个分段(6)组成的分配器,每个分段是开口(7)和位于表面中的至少一个凹槽,所述凹槽在开口和 使得当多个节段固定在一起时,这些孔一起形成分配室(13),并且凹部限定在通向室中的所述节段流动通道(10a,10b,10c)之间。 所述分配器还包括位于腔室的每个端部处的封闭元件(8),在腔室与分配器的外部之间提供共同的流动通道(4)。
-