摘要:
The technical field of the invention generally involves mount assemblies and in particular, a mount assembly is described for resiliently mounting a stabilizer bar on an automobile frame (12). The mount assembly comprises a bracket assembly and a bushing assembly. The bushing assembly includes an outer sleeve (9) adjacent to the bracket (8) and an inner sleeve (14) for contacting the stabilizer bar (10). The nesting sleeves are designed so as to provide restraint of axial movement while allowing ease of rotational movement. The restraint can be provided by a positive stop such as a projecting flange member (40, 41), or by cooperating conical or tapered surfaces (33, 34) which defines an increased frictional engagement and compression of the stabilizer bar as the inner sleeve (14) and the outer sleeve (9) move increasingly out of relative axial alignment.
摘要:
L'invention concerne généralement des supports et notamment un support permettant de maintenir de façon élastique un stabilisateur sur un châssis d'automobile (12). Le support comprend une patte et une bague. La bague comprend un manchon externe (9) adjacent à la patte (8) et un manchon interne (14) destiné à entrer en contact avec le stabilisateur (10). Les manchons à emboîtement sont conçus de façon à restreindre le mouvement axial tout en facilitant le mouvement de rotation. Le dispositif de retenue peut prendre la forme d'une butée positive telle qu'un élément de bridage à protubérance (40, 41) ou peut être constitué par des surfaces coniques ou effilées (33, 34) qui coopèrent et qui augmentent la friction et la compression appliquées au stabilisateur de façon croissante à mesure que le manchon interne (14) et le manchon externe (9) s'éloignent de l'alignement axial.