公开(公告)号：EP0406818A1

公开(公告)日：1991-01-09

申请号：EP90112728.2

申请日：1990-07-04

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Wermelinger, Jörg

IPC分类号： F16L47/02 ,  F16L39/00

CPC分类号： B29C66/52298 ,  B29C65/20 ,  B29C65/7802 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/12469 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/52292 ,  B29C66/636 ,  B29C66/72523 ,  B29L2023/22 ,  B29L2024/00 ,  B29L2031/605 ,  F16L39/005 ,  F16L47/02

摘要： Die inneren Rohre (2a, 2b) eines Doppelrohrsystems sind mit einer Muffe (3) durch Schweissen oder Kleben fest verbunden. Zur Halterung der inneren Rohre (2a, 2b) mittels Spannbacken (4a, 4b) bei Erstellung der Muffenverbindung sind die äusseren Rohre (1a, 1b) mindestens um die Dicke beider Spannbacken (4a, 4b) kürzer aus­gebildet. Zur Überbrückung dieser Lücke wird bei der Ver­bindung der äusseren Rohre (1a, 1b) mittels einer Elektro­schweissmuffe (7) ein aufweitbarer Zwischenring (9, 9a) eingesetzt.

摘要翻译： 双管系统的内管（2A，2B）固定地连接到套环（3）通过焊接或粘接。 为了保持内管（2A，2B）借助于夹爪（4A，4B）在制造套环连接，所述外管（1A，1B）被构造更短，至少通过两个夹爪的厚度 （4A，4B）。 为了缩小该间隙，对可膨胀中间环（9，9A）通过装置的外管（1A，1B）的连接过程中插入的上电套筒（7）焊接。 ... ...

公开(公告)号：EP0315796A1

公开(公告)日：1989-05-17

申请号：EP88117244.9

申请日：1988-10-17

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Kunz, Peter ,  Hunger, Heinz ,  Wermelinger, Jörg

IPC分类号： F17D5/02

CPC分类号： F16L9/18 ,  Y10S285/906 ,  Y10S285/915

摘要： Die Rohre (10) des inneren Rohrleitungsstranges (1) sind durch bewährte Verbindungen wie z.B. Schweissen oder Kleben mit den Fittings (11) und Armaturen bekannter Bauart ver­bunden. Der äussere Rohrleitungsstrang (2) weist mit Di­stanzhaltern (4) konzentrisch gehaltene Rohre (20) sowie aus Halbschalen (22, 23) bestehende äussere Fittings (21) und Armaturen-Ummantelungen (21a) auf. Dadurch entsteht ein äusserer zusammenhängender ringförmiger Raum (3), welcher z.B. die Leckagen des das Medium leitenden inneren Rohr­stranges (1) aufnehmen und ableiten kann.

摘要翻译： 内管道（1）的管道（10）通过例如通过焊接或粘合粘合的经过测试的接头连接到配件（11）和已知设计的安装。 外管道（2）具有由距离保持器（4）同心地保持的管道（20）以及由半壳体（22,23）和安装护套（21a）组成的外部配件（21）。 这导致外部粘结的环形空间（3），其例如可以从进行介质的内部管道（1）接收和排出泄漏物。 ... ...

公开(公告)号：EP0453903B1

公开(公告)日：1994-11-02

申请号：EP91105840.2

申请日：1991-04-12

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Haug, Peter ,  Wermelinger, Jörg

IPC分类号： B29C65/14 ,  B29C65/30

CPC分类号： B29C66/5221 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1432 ,  B29C65/2061 ,  B29C65/2084 ,  B29C65/2092 ,  B29C65/305 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/52231 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/9161 ,  B29C2035/0822 ,  B29L2023/22 ,  B29C65/00 ,  B29K2027/08 ,  B29K2027/06

公开(公告)号：EP0453903A3

公开(公告)日：1992-06-03

申请号：EP91105840.2

申请日：1991-04-12

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Haug, Peter ,  Wermelinger, Jörg

IPC分类号： B29C65/14 ,  B29C65/30

CPC分类号： B29C66/5221 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1432 ,  B29C65/2061 ,  B29C65/2084 ,  B29C65/2092 ,  B29C65/305 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/52231 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/9161 ,  B29C2035/0822 ,  B29L2023/22 ,  B29C65/00 ,  B29K2027/08 ,  B29K2027/06

摘要： Eine zwischen zwei Spannvorrichtungen (4), (5) einschwenkbare Heizvorrichtung (7) weist einen Heizkörper (12) auf, mittels welchem die zu verschweissenden Teile (1, 2) berührungslos durch Wärmestrahlen aufgeheizt werden. Der Heizkörper (12) weist eine mit Keramik beschichtete Metallplatte (13) auf, welche mittels Heizpatronen (15) elektrisch aufgeheizt wird.

摘要翻译： 两个塑料部件，特别 管道同轴地夹在用于对接焊接的夹具中。 组件端部通过具有陶瓷涂层（14）的电加热板（13）加热而不接触。 板（13）可以是铜或钢，并且具有几个筒式加热器（15）和温度传感器（16）。 陶瓷涂层（14）的厚度可以为0.1-0.6mm。 在Cu板（13）和陶瓷涂层（14）之间可以有薄层的Ni。 县。 框架（3）具有夹持管（1）的固定夹（4）和用于构成所需位置的部件（2）的可动夹（5）。 加热装置（7）可以在弹簧加载杆（8）上的手柄（9）摆动就位。 加热器（12）具有允许精确排列的止动件（17）。 使用量规（19）和切割器（20）来加工所需的焊接准备。

公开(公告)号：EP0406818B1

公开(公告)日：1992-08-26

申请号：EP90112728.2

申请日：1990-07-04

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Wermelinger, Jörg

IPC分类号： F16L47/02 ,  F16L39/00

CPC分类号： B29C66/52298 ,  B29C65/20 ,  B29C65/7802 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/12469 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/52292 ,  B29C66/636 ,  B29C66/72523 ,  B29L2023/22 ,  B29L2024/00 ,  B29L2031/605 ,  F16L39/005 ,  F16L47/02

公开(公告)号：EP0453903A2

公开(公告)日：1991-10-30

申请号：EP91105840.2

申请日：1991-04-12

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Haug, Peter ,  Wermelinger, Jörg

IPC分类号： B29C65/14 ,  B29C65/30

CPC分类号： B29C66/5221 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1432 ,  B29C65/2061 ,  B29C65/2084 ,  B29C65/2092 ,  B29C65/305 ,  B29C65/7832 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/02241 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/52231 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/9161 ,  B29C2035/0822 ,  B29L2023/22 ,  B29C65/00 ,  B29K2027/08 ,  B29K2027/06

摘要： Eine zwischen zwei Spannvorrichtungen (4), (5) einschwenkbare Heizvorrichtung (7) weist einen Heizkörper (12) auf, mittels welchem die zu verschweissenden Teile (1, 2) berührungslos durch Wärmestrahlen aufgeheizt werden.
Der Heizkörper (12) weist eine mit Keramik beschichtete Metallplatte (13) auf, welche mittels Heizpatronen (15) elektrisch aufgeheizt wird.

摘要翻译： 可以在两个夹紧装置（4），（5）之间摆动的加热装置（7）具有加热元件（12），待焊接的部件（1,2）通过热辐射而被非接触地加热。 加热元件（12）具有用陶瓷覆盖的金属板（13），并通过加热筒（15）进行电加热。

公开(公告)号：EP0315796B1

公开(公告)日：1991-05-29

申请号：EP88117244.9

申请日：1988-10-17

申请人： GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Kunz, Peter ,  Hunger, Heinz ,  Wermelinger, Jörg

IPC分类号： F17D5/02

CPC分类号： F16L9/18 ,  Y10S285/906 ,  Y10S285/915