Hubstange für die Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors
    2.
    发明公开
    Hubstange für die Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors 失效
    Hubstangefürdie Dreipunktanbauvorrichtung eines Traktors

    公开(公告)号:EP0789986A1

    公开(公告)日:1997-08-20

    申请号:EP97100751.3

    申请日:1997-01-18

    IPC分类号: A01B59/00

    CPC分类号: A01B59/004

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Hubstange für den Unterlenker eines Traktors. An den Enden der Hubstange sind Anschlußmittel in Form einer Anschlußgabel 6 bzw. eines Kugelgelenkes 7 angebracht. Die Anschlußgabel 6 ist über eine Gewindestange 9 in eine Gewindebohrung 10 eines rohrförmigen Stangenelementes 11 eingeschraubt. Das Stangenelement 11 wiederum ist entlang der Längsachse 17 beweglich in der Gehäusebohrung 21 des Gehäuses 8 aufgenommen. Stangenelement 11 und Gehäuse 8 können zwei verschiedene Positionen zueinander einnehmen, wobei in der einen die Hubstangenlänge fix ist. In der anderen Position können beide zueinander eine Schwimmstellung einnehmen. Um eine Einstellung der Hubstangenlänge auch bei montierter Hubstange zu ermöglichen und des weiteren zu erreichen, daß beide die einmal eingestellte Position auch während der Benutzung nicht verändern, greift in der starren Position der Steckbolzen 24 in eine Ausnehmung 13 des Stangenelementes eingreift, so daß im Verkürzungssinne und im Drehsinne eine Abstützung erfolgt, während im Auszugssinne Anschläge wirksam werden, die eine Verlängerung verhindern. Nach Herausziehen des Steckbolzens 24 kann das Stangenelement 11 um 90° verdreht werden, so daß der Steckbolzen den Schlitz 14 im Stangenelement 11 passieren kann und eine Verkürzung der Hubstangenlänge erfolgt, eine Verdrehung jedoch verhindert ist.

    摘要翻译: 提供了一种壳体(8),其中杆部件(11)沿着纵向轴线(17)可调节地容纳在孔(21)中。 提供了用于将杆部件固定到固定长度的装置,并且在壳体中包括插入螺栓(24)和插入孔。 提供了用于调整固定提升杆长度的装置,其包括螺纹连接。 杆部件至少在其端部延伸出壳体的端部具有带有螺纹的孔部分(10),螺纹杆(9)可以用其外螺纹可调节地插入。 在其端部插入壳体中的杆部件设置有凹部(13)或插入螺栓延伸穿过的孔。

    Seitenstrebe für einen Unterlenker eines Traktors
    5.
    发明公开
    Seitenstrebe für einen Unterlenker eines Traktors 有权
    Seitenstrebefüreinen Unterlenker eines Traktors

    公开(公告)号:EP1084601A1

    公开(公告)日:2001-03-21

    申请号:EP00108513.3

    申请日:2000-04-19

    IPC分类号: A01B59/041

    CPC分类号: A01B59/0415

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Seitenstrebe 5 für einen Unterlenker eines Traktors. Sie umfaßt einen einfachwirkenden Hydraulikzylinder und eine Stelleinheit mit einem Hohlzylinder 17 und einem darin verstellbaren Stellelement 20. Das Stellelement 20 weist eine Gewindebohrung 30 auf, in der eine Gewindestange 32 einsitzt. Der Hydraulikzylinder ist mit den ersten Anschlußmitteln 6 zur Verbindung mit einem Traktor und die Gewindestange 32 mit den zweiten Anschlußmitteln 7 zur Verbindung mit einem Unterlenker versehen. Das Stellelement 20 ist mittels des Betätigungshebels 33 in der voll ausgefahrenen Stellung des Hydraulikzylinders drehbar, so daß die Gewindestange 32 entsprechend ein- oder ausfährt. Zur Drehsicherung ist ein erstes Halteelement 36 vorgesehen, mit dem der Betätigungshebel 33 im Ruhezustand in Eingriff bringbar ist. Es ist ferner ein zweites Halteelement 37 vorhanden, welches sicherstellt, daß dann, wenn der Hydraulikzylinder eine andere als die voll ausgefahrene Position einnimmt, der Betätigungshebel 33 so gehalten ist, daß eine Drehbewegung des Stellelementes 20 relativ zum Hohlzylinder 17, die eine Längenverstellung bewirkt, nicht möglich ist.

    摘要翻译: 拖拉机牵引杆的侧撑包括液压缸(9)和活塞(16)和控制单元。 其包括在其端部具有内螺纹(30)的第二气缸(17)和可沿其滑动的控制杆(20)。 控制杆(33)安装在具有保持部件(36)的控制杆的端部上,以防止杆被完全拉出。 螺纹杆(32)可调节地安装到螺纹孔中。 第二保持部件(37)附接到液压缸,并将第一保持部件固定到液压缸,同时允许其沿其轴线移动。 它也可以防止控制杆移动到活塞尽可能远离气缸的位置。