公开(公告)号：EP0415888B1

公开(公告)日：1994-06-01

申请号：EP90810638.8

申请日：1990-08-22

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr.

IPC分类号： G03B27/73

CPC分类号： G03B27/735

公开(公告)号：EP0527284A1

公开(公告)日：1993-02-17

申请号：EP91810631.1

申请日：1991-08-12

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr. ,  Koch, Wilhelm Heinrich

IPC分类号： G03B27/62

CPC分类号： G03B27/6285

摘要： In einer Führungsvorrichtung für Kopiervorlagen sind Führungselemente (2) vorgesehen, die die Transportebene der Kopiervorlage (F) definieren und die Seitenwände (21) aufweisen, welche im wesentlichen senkrecht zur Transportebene der Vorlage (F) und etwa parallel zur Transportrichtung (T) angeordnet sind. Diese Seitenwände (21) führen die Seitenkanten (E) der Kopiervorlage (F). Weiterhin sind Detektionsmittel (1,4) vorgesehen, die Informationen (BC1, BC2), die nahe der Seitenkanten (E) der Kopiervorlage (F) auf dieser aufgebracht sind, detektieren. Die Seitenwände (21) der Führungsvorrichtung sind bei Änderungen der Breite der Kopiervorlage (F) in der Transportebene seitlich verstellbar.

摘要翻译： 在用于原稿的引导装置中，提供限定原稿（F）的传送平面的引导元件（2），并具有基本上垂直于原稿（F）的传送平面布置的大致平行的侧壁（21） 到运输方向（T）。 这些侧壁（21）引导原稿（F）的侧边缘（E）。 此外，提供检测装置（1,4），其检测在其侧边缘（E）附近施加到原稿（F）的信息（BC1，BC2）。 在原稿（F）的宽度变化的情况下，引导装置的侧壁（21）可以在传送平面中被横向地调节。

公开(公告)号：EP0415888A1

公开(公告)日：1991-03-06

申请号：EP90810638.8

申请日：1990-08-22

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr.

IPC分类号： G03B27/73

CPC分类号： G03B27/735

摘要： Der photoelektrische Abtaster ist mit zwei auf einer gemeinsamen Antriebswelle (99) sitzenden kreisförmigen Scheiben (13,18) mit fluchtenden Lichtdurchtrittsöffnungen ausgestattet. In diesen Oeffnungen sind Linsen (14, 19) angeordnet, deren Brennpunkte in der Ebene der abzutastenden Kopiervorlage (K) liegen. Das von der Messlichtquelle (6) emittierte und von einem Kondensor (9) parallelisierte Strahlenbündel (10) gelangt durch den gekrümmten Schlitz (12) einer ortsfesten Blende (11) auf die jeweils den Schlitz­bereich durchlaufende Linse (14) und wird in der Ebene der Kopiervorlage (K) fokussiert. Von der auf der gegenüberliegenden Seite der Kopiervorlage (K) synchron mitlaufenden Linse (19) gelangt das parallelisierte Lichtbündel durch den gekrümmten Schlitz (20) einer nachfolgenden ortsfesten Blende (21) und einen Kondensor (23) hindurch auf eine Empfangs- und Detektionseinheit mit dichroitischen Spiegeln (24, 30), Absorptionsfiltern (26, 32, 37) und photoelektrischen Detektoren (28, 35, 39). Diese Detektoren (28, 35, 39) wandeln die optischen Signale in elektrische um, welche der Auswertelektronik (5) zugeführt werden.

摘要翻译： 光电扫描器配备有两个安放在共同的驱动轴（99）的圆形板（13,18）与光通道开口对齐。 在这些开口中的透镜（14，19）布置，其焦点在于扫描模板（K）的平面。 在从测量光源（6）发射和冷凝器（9）的并行化的辐射束（10）通过固定光圈（11）将通过分别的槽区域的透镜（14）的弧形槽（12）穿过，并且在的平面 复制主（K）聚焦。 从上复制主（K）同步地旋转透镜（19）的相反侧，所述平行光光束通过随后的静止膜片（21）和冷凝器（23）的弧形槽（20）穿过到接收和检测单元分色 反射镜（24，30），吸收过滤器（26，32，37）和光电检测器（28，35，39）。 这些检测器（28，35，39）转换成光信号转换成电，其被提供给评估电子（5）。

公开(公告)号：EP0529176B1

公开(公告)日：1995-02-22

申请号：EP91810681.6

申请日：1991-08-26

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Schenkel, Paul ,  Frick, Beat, Dr.

IPC分类号： G01J1/44

CPC分类号： G01J1/44 ,  G01J2001/444 ,  H03F3/087

公开(公告)号：EP0420816B1

公开(公告)日：1994-05-25

申请号：EP90810727.9

申请日：1990-09-20

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr. ,  Kraft, Walter, Dr.

IPC分类号： G03B27/73

CPC分类号： G03B27/735

公开(公告)号：EP0529176A1

公开(公告)日：1993-03-03

申请号：EP91810681.6

申请日：1991-08-26

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Schenkel, Paul ,  Frick, Beat, Dr.

IPC分类号： G01J1/44

CPC分类号： G01J1/44 ,  G01J2001/444 ,  H03F3/087

摘要： Ein Lichtempfänger (F) wandelt das zu messende Licht in ein elektrisches Signal, das während eines Messintervalls zu einem Messignal integriert wird. In einem ersten Zeitausschnitt des Messintervalls wird ein erstes Mittelwertsignal (MS1) gebildet, das dem Mittelwert des Messignals über diesen ersten Zeitausschnitt entspricht. In einem zweiten Zeitausschnitt gleicher Dauer wie der erste wird noch im gleichen Messintervall ein zweites Mittelwertsignal (MS2) gebildet, das dem Mittelwert des Messignals über den zweiten Zeitausschnitt entspricht. Schliesslich wird ein Differenzsignal (DS) gebildet, das der Differenz beiden Mittelwertsignale (MS1,MS2) entspricht und ein Mass für das empfangene Licht ist. Dieses Differenzsignal (DS) wird zur weiteren Signalverarbeitung weitergeführt.

摘要翻译： 光接收器（F）将要测量的光转换成在测量间隔期间积分的电信号，以形成测量信号。 在测量间隔的第一时间段中，形成与第一时间段上的测量信号的平均值对应的第一平均信号（MS1）。 在与第一时间相同的第二时间段中，在相同的测量间隔中进一步形成与第二时间段上的测量信号的平均值相对应的第二平均信号（MS2）。 最后，形成对应于两个平均信号（MS1，MS2）之间的差的差分信号（DS），并且是所接收的光的量度。 该差分信号（DS）被传递到进一步的信号处理。 ... ...

公开(公告)号：EP0697629A1

公开(公告)日：1996-02-21

申请号：EP95810501.7

申请日：1995-08-08

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr. ,  Wahli, Robert ,  Nussbaumer, Max

IPC分类号： G03D15/00 ,  G03B27/73

CPC分类号： G03D15/001 ,  G03B27/462 ,  G03B27/735 ,  G03B2227/005 ,  G03D15/005

摘要： Bei der Auftragsbearbeitung in einem photographischen Printer wird ein entwickelter Vorlage-Filmstreifen (13) in einer Abtaststation (12) des Printers Negativ für Negativ punktweise abgetastet. Aus den Abtastsignalen werden Dichtewerte für die Belichtungszeitbestimmung in drei Teilfarben und Angaben über die Bildfeldnummer (8) des abgetasteten Negativs gewonnen, und diese Informationen werden unter Zuordnung der ermittelten drei Teilbelichtungszeiten zu der entsprechenden Bildnummer in einem Speicher (52) abgelegt. Alle Negative des Vorlage-Filmstreifens (13) werden unter Verwendung der ermittelten Belichtungszeiten der Reihe nach in vergrössertem Massstab auf Photopapier (15) belichtet.
In einem weiteren Schritt wird eine Anzahl aufeinanderfolgender Negative des Filmstreifens (13) in natürlichem oder reduziertem Massstab in Matrixform auf ein einziges Blatt des genannten Photopapiers (15) belichtet, wobei die jedem Negativ zugeordnete Bildfeldnummer (8) ebenfalls aufbelichtet wird und die aus dem anfänglichen Abtastvorgang gespeicherten Belichtungsdaten als Basis für die Belichtung der einzelnen Teilbilder (7) herangezogen werden und nebst den Belichtungen der Negative weitere Informationen im Zusammenhang mit dem Filmstreifen (13) aufbelichtet werden.
Im letzten Schritt wird schliesslich das Photopapier (15) mit den Vergrösserungen und den Index-Prints (2) entwickelt.

摘要翻译： 一种用于从一个标准的相机胶卷（13）的负生产索引打印过程。 它采用照相打印机组件装有一个光电扫描器（12），其确定性地雷每个帧的在三原色与帧号和其他相关数据用于在印刷前数字存储（52）的密度在一起。 具有光源（31，37）和投影光学系统同步的薄膜条带输送机构（11）使所述负向依次被点亮，并从该杂志印刷为关于合适的感光纸（15）的行/列矩阵（ 16）。 对于每个帧，并且处理的整体测序适当的暴露时间是由计算机（53）和键盘（51）控制。

公开(公告)号：EP0640870A1

公开(公告)日：1995-03-01

申请号：EP93810610.1

申请日：1993-08-25

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr.

IPC分类号： G03B27/72

CPC分类号： G03B27/545 ,  G03B27/727

摘要： Eine Belichtungsstation umfasst eine oberhalb einer Transportebene (T) für eine Kopiervorlage (N) angeordnete Beleuchtungseinrichtung (2) mit einer Lampe (3) als Kopierlichtquelle und einem zwischen der Lampe (3) und der Kopiervorlage (N) im Strahlengang (L)der Lampe (3) angeordneten Lichtschacht (5) und eine zwischen der Transportebene (T) der Kopiervorlage (N) und einer Transportebene (S) von Kopiermaterial (P) angeordnete Projektionsoptik (9) zur Abbildung der Kopiervorlage (N) auf das Kopiermaterial (P). Durch Verstellen der Projektionsoptik (9), beispielsweise durch die Wahl unterschiedlicher Objektive, sind unterschiedliche Vergrösserungsmassstäbe einstellbar. Lichtaustrittsseitig des Lichtschachtes (5) sind Mittel (8) zur Anpassung der Leuchtdichteverhältnisse des Kopierlichts (L) auf der Kopiervorlage (N) an den jeweiligen eingestellten Vergrösserungsmassstab vorgesehen.

摘要翻译： 曝光站包括一个照明装置（2），它布置在用于复印主机（N）的传送层（T）上方，灯（3）作为复印光源（复印机光源）和光井（5） 布置在灯（3）和复印主机（N）之间的灯（3）的光束路径（L）中，以及投影光学器件（光学投影系统）（9），其布置在 复制主机（N）和复制材料（P）的传输级别（S），用于将复制主机（N）成像到复印材料（P）上。 可以通过调整投影光学器件（9）来设置不同的放大率，例如通过选择不同的目标。 在光阱（5）的光出口侧，提供了用于将复印主（N）上的复印光（L）的亮度条件与分别设定的放大率进行匹配的装置（8）。

公开(公告)号：EP0420816A1

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP90810727.9

申请日：1990-09-20

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr. ,  Kraft, Walter, Dr.

IPC分类号： G03B27/73

CPC分类号： G03B27/735

摘要： Ein Belichtungssteuerungsverfahren und ein fotografisches Farbkopiergerät erlaubt eine optimale Anpassung der Bewertung einer Kopiervorlage (N) an die geänderten spektralen Empfind­lichkeiten verschiedener Kopiermaterialien, ohne dabei die Messfilter (181) tauschen zu müssen. Dazu werden der mess­lichtanteile jeder Grundfarbe von einer wellenlängen­selektiven Deteektionseinrichtung (18) in mindestens zwei eng benachbarten spektralen Bereichen erfasst, und die daraus resultierenden Messwerte zu den jeweiligen Farbauszugswerte verknüpft.

摘要翻译： 的曝光方法和照相彩色复印机允许复制主（N）到各种打印材料的改变的光谱灵敏度，评价的最佳适配而不必更换测量滤波器（181）。 用于此目的的在波长选择性Deteektionseinrichtung（18）的各原色中的至少两个紧邻的光谱范围检测到的测量的光分量，并组合所得到的测量值，以各自的颜色提取物值。

公开(公告)号：EP0697628A1

公开(公告)日：1996-02-21

申请号：EP94810471.6

申请日：1994-08-16

申请人： GRETAG IMAGING AG

发明人： Frick, Beat, Dr. ,  Wahli, Robert ,  Nussbaumer, Max

IPC分类号： G03D15/00 ,  G03B27/73

CPC分类号： G03D15/001 ,  G03B27/462 ,  G03B2227/005

摘要： Bei der Auftragsbearbeitung in einem photographischen Printer wird ein entwickelter Vorlage-Filmstreifen (13) in einer Abtaststation (12) des Printers Negativ für Negativ punktweise abgetastet. Aus den Abtastsignalen werden Dichtewerte für die Belichtungszeitbestimmung in drei Teilfarben und Angaben über die Bildfeldnummer (8) des abgetasteten Negativs gewonnen, und diese Informationen werden unter Zuordnung der ermittelten drei Teilbelichtungszeiten zu der entsprechenden Bildnummer in einem Speicher (52) abgelegt. Alle Negative des Vorlage-Filmstreifens (13) werden unter Verwendung der ermittelten Belichtungszeiten der Reihe nach in vergrössertem Massstab auf Photopapier (15) belichtet.
In einem weiteren Schritt wird eine Anzahl aufeinanderfolgender Negative des Filmstreifens (13) in natürlichem oder reduziertem Massstab in Matrixform auf ein einziges Blatt des genannten Photopapiers (15) belichtet, wobei die jedem Negativ zugeordnete Bildfeldnummer (8) ebenfalls aufbelichtet wird und die aus dem anfänglichen Abtastvorgang gespeicherten Belichtungsdaten als Basis für die Belichtung der einzelnen Teilbilder (7) herangezogen werden und nebst den Belichtungen der Negative weitere Informationen im Zusammenhang mit dem Filmstreifen (13) aufbelichtet werden.
Im letzten Schritt wird schliesslich das Photopapier (15) mit den Vergrösserungen und den Index-Prints (2) entwickelt.

摘要翻译： 一种用于从一个标准的相机胶卷（13）的负生产索引打印过程采用照相打印机组件装有一个光电扫描器（12），其确定性地雷每个帧的在三原色与帧数的密度在一起并 为打印前的数字存储（52）的其他相关数据。 上索引打印的图像被略微放大所以索引打印可以用作校样打印或归档副本。 具有光源（31，32）和投影光学系统同步的薄膜条带输送机构（11）使所述负向的形式被照亮并从杂志印刷为关于合适的感光纸（15）的行/列矩阵（ 16）。 对于每个帧，并且处理的整体测序适当的暴露时间是由计算机（53）和键盘（51）控制。