-
1.发明公开
公开(公告)号：EP0467041A3
公开(公告)日：1993-09-01
申请号：EP91108112.3
申请日：1991-05-18
摘要： Der Verbundkörper (2,19) besteht aus wenigstens einer elektrischen Vorrichtung (2) mit zumindest einer davon nach außen abgehenden, elektrischen Leitung (13) und aus einem ausgehärteten Gießharzmaterial (19), in dem die Vorrichtung (2) wenigstens teilweise eingebettet ist. Zur wirtschaftlicheren Herstellung eines solchen Verbundkörpers ist in dem Gießharzmaterial (19) eine wenigstens als Montagebasis dienende Baueinheit (1) aus einem starren, elektrisch isolierenden Material und mit einem von außen frei zugänglichen Bereich (3) eingegossen, wobei an der Baueinheit (1) ein wenigstens entsprechend dem Durchmesser der elektrischen Leitung (13) vorstehendes Abdichtungsmittel (6) ausgebildet ist, in dem die aus dem Gießharzmaterial (19) austretende elektrische Leitung (13) unter teilweiser Deformation des Abdichtungsmittels (6) abgedichtet eingebettet ist. Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet ist die Herstellung von Statoren solcher Elektromotoren, die beim Umwälzmotorpumpenbau verwendet werden (Figur 6).
摘要翻译： 所述复合体（2,19）由至少一个电气装置（2）组成，所述至少一个电气装置（2）具有至少一个源自其的电引线（13）和固化的浇铸树脂材料（19），其中所述装置 2）至少部分嵌入。 为了经济地制造这种复合体，至少用作组装基底的结构单元（1）由刚性的电绝缘材料构成，并且具有可从外部自由接近的区域（3） 铸造在浇铸树脂材料（19）中，在结构单元（1）上形成密封装置（6），密封装置（6）突出至少对应于电引线（13）的直径，其中电引线（13）出现 从铸造树脂材料（19）以密封方式嵌入密封装置（6）的部分变形。 优选的应用领域是制造用于循环电动机泵的结构中的电动机定子。 （图6）。
-
2.发明公开Verbundkörper sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines solchen Verbundkörpers 失效复合材料和方法和设备用于制造这样的复合体。
公开(公告)号：EP0467041A2
公开(公告)日：1992-01-22
申请号：EP91108112.3
申请日：1991-05-18
摘要： Der Verbundkörper (2,19) besteht aus wenigstens einer elektrischen Vorrichtung (2) mit zumindest einer davon nach außen abgehenden, elektrischen Leitung (13) und aus einem ausgehärteten Gießharzmaterial (19), in dem die Vorrichtung (2) wenigstens teilweise eingebettet ist. Zur wirtschaftlicheren Herstellung eines solchen Verbundkörpers ist in dem Gießharzmaterial (19) eine wenigstens als Montagebasis dienende Baueinheit (1) aus einem starren, elektrisch isolierenden Material und mit einem von außen frei zugänglichen Bereich (3) eingegossen, wobei an der Baueinheit (1) ein wenigstens entsprechend dem Durchmesser der elektrischen Leitung (13) vorstehendes Abdichtungsmittel (6) ausgebildet ist, in dem die aus dem Gießharzmaterial (19) austretende elektrische Leitung (13) unter teilweiser Deformation des Abdichtungsmittels (6) abgedichtet eingebettet ist. Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet ist die Herstellung von Statoren solcher Elektromotoren, die beim Umwälzmotorpumpenbau verwendet werden (Figur 6).
摘要翻译： besteht至少一个电设备的复合体（2.19）（2）具有至少一个电引线（13）从那里始发到外部，和固化的浇注树脂材料（19）的，（其中该装置 2）至少部分地嵌入。 对于寻求的复合体的经济制造中，结构单元（1）所有其用于至少为组件的基础上，besteht刚性，电绝缘材料制成并且具有的区域（3），所有这些是从外部可自由接近的，被 浇铸到铸塑树脂材料（19），还有所形成的结构单元（1）上的密封装置（6），该项目的至少对应于所述电气引线（13）的直径，其中，所述电引线（13）的新兴 从铸造性树脂材料（19）被嵌入在密封的方式，与（6）的密封装置的部分变形。 应用的优选领域是其在马达循环泵的构造中使用的电动马达的定子的制造。 （图6）。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
