Schaltungsanordnung für eine Beleuchtungseinrichtung in Autoradios
    2.
    发明公开
    Schaltungsanordnung für eine Beleuchtungseinrichtung in Autoradios 失效
    在自动收音机中的Schaltungsanordnungfüreine Beleuchtungseinrichtung。

    公开(公告)号:EP0116672A1

    公开(公告)日:1984-08-29

    申请号:EP83104511.7

    申请日:1983-05-07

    IPC分类号: B60Q3/04

    CPC分类号: B60Q3/18 B60Q3/85

    摘要: Es wird eine Schaltungsanordnung für eine Beleuchtungseinrichtung in Autoradios beschrieben, die die Helligkeitsregelung der Lichtquellen im Autoradio über die eingeschaltete und regelbare Armaturenbeleuchtung ermöglicht. Hierbei ist der Betriebszustand des Autoradios (ein- oder ausgeschaltet) ohne Einfluß. Weiterhin sind in bekannter Weise über den Geräteschalter die Lichtquellen des Autoradios (Tagbetrieb) in der vorgesehenen optimalen Helligkeitsstufe einschaltbar.

    摘要翻译: 1.一种用于汽车收音机中的照明装置的电路装置,其中所述照明装置可以经由所述汽车收音机的设备开关(S2)或与所述仪器照明(S1,L1)同时接通,其特征在于, 照明装置(L2)的光源可以独立于汽车无线电的操作条件,经由第一电路级(1)经由仪器照明(L1)被接通和控制(S1,RA),如果需要, 仅通过设备开关(S2)可以通过第二电路级(2)将轿厢无线电的特定区域的照明(L3)接通剩余的光源,并且另外总的照明(L2,L3) 当仪器照明(L1,S1)未被接通时,可以通过设备开关(S2)以预定的背景亮度以熟悉的方式接通汽车收音机。

    Endstufenanordnung
    3.
    发明公开
    Endstufenanordnung 失效
    Endstufenanordnung。

    公开(公告)号:EP0149023A1

    公开(公告)日:1985-07-24

    申请号:EP84112509.9

    申请日:1984-10-17

    IPC分类号: H03F3/68 H04R5/04

    CPC分类号: H03F3/68

    摘要: Bei einer Endstufenanordnung zur Erzeugung von zwei zueinander gegenphasigen Ausgangssignalen sind einem zwischen den Ausgängen zweier Leistungsverstärker liegenden Lastanschluß (13) zwei weitere, gleichstrommäßig in Reihe liegende Lastanschlüsse (14,15) gleich- oder wechselstrommäßig parallelgeschaltet. Der Verbindungspunkt (17) der in Reihe liegenden Lastanschlüsse ist wechselstrommäßig bzw. gleichstrommäßig an Masse gelegt. Je nach Belegung der Lastanschlüsse sind die Leistungsverstärker wahlweise als Brückenendstufe oder zwei Einfach-Endstufen betreibbar. Dabei kann automatisch ein Stellglied (5) (Fader) zur Dämpfungs- oder Überblendregelung im Einfach-Betrieb wirksam und im Brückenbetrieb unwirksam geschaltet (4) werden.

    摘要翻译: 在用于产生两个相互反相输出信号的输出级电路中,根据直流电流串联连接的两个另外的负载端子(14,15)在直流或交流电流下与负载端子(13 )位于两个功率放大器的输出之间。 串联的负载端子的连接点(17)根据交流电流或直流电流连接到框架。 取决于负载端子的占用,功率放大器可以可选地作为桥式输出级或两个简单的输出级进行操作。 在这种情况下,为了调节衰减或交叉衰落,致动器(5)(推子)可以自动切换(4)在简单的操作中有效并且在桥接操作中不起作用。

    Einrichtung zur geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanhebung in einem Kraftfahrzeug
    5.
    发明公开
    Einrichtung zur geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanhebung in einem Kraftfahrzeug 失效
    电机安排控制电动汽车依据速度的电路安排

    公开(公告)号:EP0212105A3

    公开(公告)日:1989-03-15

    申请号:EP86107727.9

    申请日:1986-06-06

    IPC分类号: H03G3/32 H03H7/25 H03G1/00

    CPC分类号: H03H7/253 H03G1/0052 H03G3/32

    摘要: Bei einer Einrichtung zur geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanhebung für ein in ein Kraftfahrzeug einsetzbares Audiogerät ist eine im NF-Signalweg des Audiogerätes anzuordnende Dämpfungsschaltung vorgesehen, deren Signaldämpfung von einem von der Fahrgeschwindigkeit abhängigen Regelsignal gesteuert wird. Die Dämpfungsschaltung weist eine steuerbare Impedanz auf, die aus einem steuerbaren Widerstand sowie einem dazu parallelgeschalteten ersten RC-Serienglied besteht. Ferner weist die Dämpfungsschaltung einen mechanisch betätigten Lautstärkesteller sowie ein zweites RC-Serienglied auf, dessen erster Anschluß mit einem festen Abgriff des Lautstärkestellers und dessen zweiter Anschluß über die steuerbare lmpedanz mit dem auf Masse liegenden Fußpunkt des Lautstärkestellers verbunden ist.

    Audiogerätekombination für ein Kraftfahrzeug
    7.
    发明公开
    Audiogerätekombination für ein Kraftfahrzeug 失效
    Audiogerätekombinationfürein Kraftfahrzeug。

    公开(公告)号:EP0219665A2

    公开(公告)日:1987-04-29

    申请号:EP86112288.5

    申请日:1986-09-05

    IPC分类号: G08G1/09

    摘要: Bei einer Adiogerätekombination für ein Kraftfahrzeug, bestehend aus einem Autoradio mit Programmstummschaltung und Verkehrsfunkerkennung, einer hochwertigen Signalquelle, insbesondere einem CD-Spieler, und einem hochwertigen NF-Verstärker, dem die zu verstärkenden NF-Signale über eine Umschalteinrichtung wahlweise zugeführt werdern, ist die Umschalteinrichtung in der hochwertigen Signalquelle angeordnet. Sie wird von einem Schwellwertschalter, der den Pegel des an die Umschalteinrichtung gelegten NF-Ausgangs des Autoradios überwacht, und gegebenenfalls einer Kontrolleinrichtung, die die Betriebsbereitschaft der Signalquelle überwacht, gesteuert. Ein Durchschalten des NF-Signals der Signalquelle an den NF-Verstärker erfolgt nur dann, wenn der Schwellwertschalter während einer bestimmten Zeitspanne kein vom NF-Ausgang des Autoradios kommendes und eine vorgebenene Rauschschwelle überschreitendes Signal detektiert und die gegebenenfalls vorhandene Kontrolleinrichtung den Bereitschaftszustand der Signalquelle feststellt.

    摘要翻译: 在由具有程序静音电路的汽车无线电和交通无线电检测装置组成的机动车辆的音频装置组合中,具有高质量信号源,特别是CD播放器以及VF信号的高质量VF放大器 要被放大的可选择地通过转换装置馈送,转换装置被布置在高质量信号源中。 它由阈值开关控制,该阈值开关监视连接到转换装置的汽车无线电的VF输出的电平,以及如果需要的话监视监控信号源的操作准备的监视装置。 信号源的VF信号仅通过VF放大器连接,如果在特定时间段内阈值开关不检测到来自汽车收音机的VF输出的任何信号并超过预定的噪声阈值和监视装置, 其可以存在,确定信号源的操作状态。