Ventilanordnung an einer Spülvorrichtung
    2.
    发明公开
    Ventilanordnung an einer Spülvorrichtung 有权
    Spillvorrichtung mit einer Ventilanordnung

    公开(公告)号:EP2182124A1

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP08405271.1

    申请日:2008-10-29

    IPC分类号: E03D11/14 E03C1/02

    摘要: Die Ventilanordnung besitzt ein Spülventil (18) mit einem Ventilkörper (30), der einen an eine Versorgungsleitung (2) anschliessbaren Einströmkanal (19) und einen an eine Spülleitung (3) anschliessbaren Ausströmkanal (20) aufweist. Der Einströmkanal (19) und der Ausströmkanal (20) erstrecken sich im wesentlichen entlang einer gemeinsamen geraden Linie und sind in einer horizontalen Ebene angeordnet. Die Ventilanordnung kann mit einer Betätigung von oben als auch mit einer Betätigung von vorne montiert werden. Die Anschlüsse für die Spülleitung und die Versorgungsleitung sind in beiden Fällen gleich.

    摘要翻译: 该装置(1)具有冲洗阀,例如 隔膜阀,包括具有流入通道(19)的阀体和流出通道(20)。 流入通道连接到供应管线(2),并且流出通道连接到冲洗管线(3),即柔性管道。 通道沿着共同的直线延伸并且布置在水平面中。 该阀被布置在具有前侧的配件柜中,在该安装柜上布置有用于阀的检查开口。 前侧在水平或垂直平面上延伸。

    Spülkasten mit einer Geruchsabsaugung
    4.
    发明公开
    Spülkasten mit einer Geruchsabsaugung 有权
    Spülkastenmit einer Geruchsabsaugung

    公开(公告)号:EP2336435A1

    公开(公告)日:2011-06-22

    申请号:EP09405216.4

    申请日:2009-12-09

    IPC分类号: E03D9/052 E03D1/012

    CPC分类号: E03D9/052 E03D1/0125

    摘要: Der Spülkasten weist einen Absaugventilator (17) auf, der in einem Luftraum (5) des Spülkastens angeordnet und mit der Saugseite (17a) über eine geschlossene Luftleitung (7) mit einem Spülrohr (6) und mit der Druckseite (17b) mit einem Filter (24) verbunden ist. Die Luftleitung (7) verläuft wenigstens bereichsweise an einer Aussenseite des Spülkastens. Die Geruchsabsaugung ist besonders wirkungsvoll und vom Wasserbereich getrennt.

    摘要翻译: 水箱(1)具有设置在容器(4)的空气室中的抽吸通风机,并且在压力侧与过滤器流动连通,其中通气机的吸入侧与冲洗管 6)在封闭的空气管道(7)上。 空气管道在一端被引导离开冲洗管,并在另一端引导到水箱的上部区域。 通风机支撑在与安装部分(10)可拆卸地连接的空气壳体中。

    Betätigungsanordnung für ein Ablaufventil eines Spülkastens
    6.
    发明公开
    Betätigungsanordnung für ein Ablaufventil eines Spülkastens 有权
    致动装置用于冲洗水箱的排水阀

    公开(公告)号:EP2894266A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14151111.3

    申请日:2014-01-14

    发明人: Pfister, Guido

    IPC分类号: E03D5/02

    CPC分类号: E03D5/028

    摘要: Eine Betätigungsanordnung (1) für ein Ablaufventil eines Spülkastens umfasst eine Betätigungseinheit (2), mit welcher ein Spülvorgang auslösbar ist, und mindestens einen sich entlang einer Distanzhalteachse (D) erstreckender Distanzhalter (4), welcher mit einem vorderen Ende (5) mit der Betätigungseinheit (2) in Verbindung steht und mit dem gegenüberliegenden hinteren Ende (6) direkt oder indirekt mit dem Spülkasten verbindbar ist. Der Distanzhalter (4) ist in einem vorgegebenen Rastermass (R) ablängbar ausgebildet.

    摘要翻译: 用于冲洗水箱的排放阀致动器组件(1)包括连接到一个前端的操作单元(2)与冲洗操作被触发,并且沿着延伸距离保持轴(D)间隔件的至少一个(4)(5)与所述 致动单元(2)与相对的后端(6)直接或间接地连接到水箱连通。 间隔件(4)是(R)在形成切割成一定长度的预定栅格尺寸。