公开(公告)号：EP0499020A2

公开(公告)日：1992-08-19

申请号：EP92100168.1

申请日：1992-01-08

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Lecorvaisier, René ,  Hilt, Gerard ,  Weiss, Didier ,  Agro, Marc

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0239

摘要： Beschrieben wird eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem Sonnenblendenkörper (1), der um eine Achse (5) schwenkbar und auf dieser Achse längsverschiebbar angeordnet ist. Die Achse (5) sitzt drehbeweglich, jedoch unverschiebbar in einem Gleitkörper (4), der unverdrehbar, jedoch verschiebbar, von einem rohrförmigen, im Sonnenblendenkörper (1) eingebetteten Hohlkörper (3) gelagert ist. Dabei ist vorgesehen, daß der Gleitkörper (4) zwischen einem vorderen und einem hinteren Lagerauge (8,9) für die Achse (5) einen länglichen, von außen her zugänglichen Hohlraum (10) aufweist, in dem ein länglicher, für die Aufnahme der Achse bestimmter Metallkäfig (14) eingesetzt ist, der das gegen die Achse (5) wirkende Andruckelement (28) trägt, wobei zwischen dem Boden (23) des Metallkäfigs (14) und dem Andruckelement Federmittel (30) angeordnet sind, um das Andruckelement (28) gegen die Achse (5) und damit die Achse gegen die entsprechend dem Radius der Achse abgerundete Kopfwandung (22) des Metallkäfigs (14) zu pressen.

摘要翻译： 描述了一种用于车辆的遮阳罩，其具有可以绕轴（5）枢转并且纵向可移位地布置在该轴上的遮阳罩体（1）。 轴（5）被定位成可旋转地移动，但是在滑动元件（4）中不可移动，该滑动元件（4）不可旋转地支承，而是可移动地由嵌入在遮阳罩体中的管状中空元件（3） （1）。 这里，滑动元件（4）具有用于轴（5）​​的前和后轴承凸耳（8,9）之间的细长空腔（10），其可从外部接近并且其中细长 插入用于保持轴并承载与轴（5）相反作用的接触元件（28）的金属保持架（14），弹簧装置（30）布置在金属笼（14）的基座（23） ）和接触元件，以便将接触元件（28）压靠在轴（5）上，并且因此将轴压靠在金属笼（14）的头壁（22）上，该金属笼（14）被倒圆以对应于半径 的轴。

公开(公告)号：EP0479064B1

公开(公告)日：1994-06-29

申请号：EP91116005.9

申请日：1991-09-20

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Straub, Bernard ,  Hilt, Gerard ,  Hilbert, Bernard ,  Lecorvaisier, René ,  Sauder, Patrick ,  Scheibel, Norbert ,  Lucas, Alain ,  Bristiel, Francois ,  Wewer, Francis ,  Cholley, Bernard

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0282 ,  B60J3/0213

公开(公告)号：EP0499020A3

公开(公告)日：1992-11-19

申请号：EP92100168.1

申请日：1992-01-08

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Lecorvaisier, René ,  Hilt, Gerard ,  Weiss, Didier ,  Agro, Marc

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0239

摘要： Beschrieben wird eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem Sonnenblendenkörper (1), der um eine Achse (5) schwenkbar und auf dieser Achse längsverschiebbar angeordnet ist. Die Achse (5) sitzt drehbeweglich, jedoch unverschiebbar in einem Gleitkörper (4), der unverdrehbar, jedoch verschiebbar, von einem rohrförmigen, im Sonnenblendenkörper (1) eingebetteten Hohlkörper (3) gelagert ist. Dabei ist vorgesehen, daß der Gleitkörper (4) zwischen einem vorderen und einem hinteren Lagerauge (8,9) für die Achse (5) einen länglichen, von außen her zugänglichen Hohlraum (10) aufweist, in dem ein länglicher, für die Aufnahme der Achse bestimmter Metallkäfig (14) eingesetzt ist, der das gegen die Achse (5) wirkende Andruckelement (28) trägt, wobei zwischen dem Boden (23) des Metallkäfigs (14) und dem Andruckelement Federmittel (30) angeordnet sind, um das Andruckelement (28) gegen die Achse (5) und damit die Achse gegen die entsprechend dem Radius der Achse abgerundete Kopfwandung (22) des Metallkäfigs (14) zu pressen.

摘要翻译： 描述了一种用于车辆的遮阳板，其具有可围绕轴线（5）枢转并且可在该轴线上纵向移位的遮阳板本体（1）。 然而，轴（5）可转动地安置，不可移动，其中安装不可转动，但可滑动的滑动体（4），嵌入由管状，在遮阳板主体（1）的中空体（3）。 它提供了用于车轴的前和后轴承孔眼（8.9）之间的滑动体（4）（5）具有细长的，从外腔（10）可访问，其中细长的，用于接收所述 轴某些金属笼（14）被插入支撑作用在轴（5）（28），其中所述金属笼（14）的底部（23）之间的挤压元件和按压弹簧装置（30）被布置成压力元件（ 28）抵靠轴线（5）并且因此抵靠圆形的轴线对应于金属保持架（14）的轴头壁（22）的半径按压。

公开(公告)号：EP0558989A1

公开(公告)日：1993-09-08

申请号：EP93102386.5

申请日：1993-02-16

申请人： Gebr. Happich GmbH ,  FEBRA-KUNSTSTOFFE WALTER FEURER ,  Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Heidecke, Wolfgang ,  Lecorvaisier, René ,  Mosser, Serge ,  Viertel, Lothar ,  Siegemund, Eckard, Dr. ,  Rückert, Rolf

IPC分类号： B29C67/22 ,  B29C59/00 ,  B29C59/02

CPC分类号： B29C44/5636 ,  B29C59/02 ,  B29K2023/12 ,  B29K2105/26

摘要： Bei einem Verfahren zum Herstellen einer zumindest bereichsweise strukturierten Oberfläche an einem aus expandierten Polypropylen-Partikeln gefertigten Schaumstoff-Formkörper ist vorgesehen, daß die Oberflächenschicht im zu strukturierenden Bereich des Schaumstoff-Formkörpers plastifiziert und prägebeareitet wird.

摘要翻译： 在制造表面的方法，所有这些都至少在区域压花，在由膨胀的聚丙烯颗粒的发泡成型，它被提供，DASS模具表面层被塑化和模压在该区域中，待压纹的发泡成型的，。

公开(公告)号：EP0503150B1

公开(公告)日：1995-02-22

申请号：EP91121228.0

申请日：1991-12-11

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Viertel, Lothar ,  Lecorvaisier, René

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278

公开(公告)号：EP0499020B1

公开(公告)日：1994-09-14

申请号：EP92100168.1

申请日：1992-01-08

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Lecorvaisier, René ,  Hilt, Gerard ,  Weiss, Didier ,  Agro, Marc

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0239

公开(公告)号：EP0503150A1

公开(公告)日：1992-09-16

申请号：EP91121228.0

申请日：1991-12-11

申请人： Gebr. Happich GmbH

发明人： Viertel, Lothar ,  Lecorvaisier, René

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278

摘要： Es wird eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem Sonnenblendenkörper (1) beschrieben, der im wesentlichen, d. h. mit Ausnahme einer innerhalb des Sonnenblendenkörpers (1) gehaltenen metallischen Rastfeder (18), die eine in eine Lageröffnung des Sonnenblendenkörpers lösbar eingreifende Lagerachse (2) klemmt, aus recyclebarem Kunststoffmaterial besteht.

摘要翻译： 描述了一种用于车辆的遮阳板，其具有基本上组成的遮阳罩体（1），即除了保持在遮阳板体（1）内的金属锁弹簧（18），并夹紧轴承轴（ 2），其可释放地接合在遮阳板体的轴承开口中，可回收塑料材料。 ... ...

公开(公告)号：EP0609558B1

公开(公告)日：1996-09-11

申请号：EP93120883.9

申请日：1993-12-24

申请人： GEBR. HAPPICH GmbH

发明人： Buchheit, Christian ,  Lecorvaisier, René

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278 ,  B60J3/0282

公开(公告)号：EP0653322A1

公开(公告)日：1995-05-17

申请号：EP94111680.8

申请日：1994-07-27

申请人： GEBR. HAPPICH GmbH

发明人： Lecorvaisier, René ,  Buchheit, Christian

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0252

摘要： Die Lagerachse weist eine L-förmige Gestaltung auf und besitzt einen kurzen mit einem Lagerböckchen 12 verbundenen Achsschenkel 1 und einen langen in den Sonnenblendenkörper 14 eingreifenden Achsschenkel 2. Es ist vorgesehen, daß die Lagerachse im wesentlichen aus einem Stahlrohr besteht, das im Bereich des langen Achsschenkels 2 eine Abflachung 6 aufweist, die von einer am Lagergehäuse 15 des Sonnenblendenkörpers 14 angeordneten Rastfeder 7 beaufschlagbar ist, daß ein freier Endbereich 3 des kurzen Achsschenkels 1 einen Durchmesser aufweist, der gegenüber dem sonstigen Lagerachsendurchmesser wesentlich verringert ist und daß die Lagerachse in ihrem Winkelbereich einen durch Umspritzen aufgebrachten Kunststoffkörper 8 trägt, der sich über einen axialen Teilbereich des langen Achsschenkels 2, jedoch vor der Abflachung 6 endend und über den kurzen Achsschenkel 1 bis kurz vor dessen freien Ende erstreckt und hier als mit einem Pilzkopf 10 endender Lagerschaft 9 ausgebildet ist.

摘要翻译： 枢轴在设计上是L形的，并且具有短的轴腿1，其连接到小的轴承座12和接合在遮阳板体14中的长轴腿2.轴承轴基本上包括 在长轴支腿2的区域中具有扁平部分6的一个钢管，该扁平部分6可以通过布置在遮阳板体14的轴承壳体15上的卡止弹簧7作用在自由端部区域 3的短轴支脚1的直径相对于轴承轴的其余部分基本上减小，并且为了使轴承轴在其角度区域承载塑料体8，塑料体8通过注射成型 密封并且在长轴支柱2的轴向子区域上延伸，但是在平坦部分6之前结束，并且在短轴支柱1上延伸到刚好在其自由端之前，并且在此被构造为轴承轴9，其结束 有一个蘑菇头10.

公开(公告)号：EP0609558A1

公开(公告)日：1994-08-10

申请号：EP93120883.9

申请日：1993-12-24

申请人： GEBR. HAPPICH GmbH

发明人： Buchheit, Christian ,  Lecorvaisier, René

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278 ,  B60J3/0282

摘要： Beschrieben wird eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem Sonnenblendenkörper (1), der aus Polypropylen-Partikelschaum besteht und an einer Breitseite eine Vertiefung (7) aufweist, in die ein von einem Rahmen (8) gehaltener Spiegel (9) eingesetzt ist. Dabei ist vorgesehen, daß der Rahmen (8) als aus Polypropylen bestehendes Spritzgußteil ausgebildet und stoffschlüssig mit dem Sonnenblendenkörper (1) verbunden ist.

摘要翻译： 对具有由粒状聚丙烯泡沫构成的遮阳罩体（1）的车辆的遮阳板进行说明，在一个宽侧具有凹部（7），保持有反射镜（9）的凹部 通过框架（8）插入。 同时，设想框架（8）被设计为由聚丙烯构成的注射成型部件并且粘合到遮阳板体（1）上。